Танцующая кисть

Как я писала в предыдущем посте, монголам на протяжении их истории были известны различные виды письменности. О некоторых расскажу позже, но уйгурский алфавит, адаптированный к монгольскому языку, и потому называемый монгольской письменностью, пришел к нам во времена Уйгурского государства. После его падения, и последовавшего за ним падения общей культуры, письменность сохранилась в наиболее крупных и сильных племенах, кочующих по великой степи. Такими племенами были исповедовавшие христианство найманы (предки казахов) и хэрэйты.

турфанское письмо

Было ли грамотным племя тайчууд, к которому принадлежал сам основатель Монгольского государства Тэмуджин (Чингис хан) - неизвестно, но сам он был неграмотен, что и не удивительно. Свои подростковые годы, когда его впринципе могли бы учить грамоте, он провел в тяжелейшей нищете, которая сменилась рабством у своего же родственника. Кто бы стал учить писать и читать раба?

каменная стела вчесть Чингисхана

Однако сам он хорошо понимал значение культуры, и всем своим потомкам заповедовал учиться, в том числе и у других народов, невзирая на их образ жизни и вероисповедание. Вероятно, по этой причине монгольская письменность, проходит сквозь всю историю пост-чингисовской Монголии, не будучи утраченной и забытой ни в каких переделках, и даже во времена Манчжурской империи.

имя Чингисхана написано в форме древнего клинка

Монгольское письмо - буквенно-слоговое, кисть движется сверху вниз, слева направо. В нем есть заглавные и маленькие буквы; есть прописные и печатные варианты; есть различные шрифты. Под них даже сделаны компьютерные клавиатуры.

старинное стихотворение

Сейчас монгольской каллиграфией занимаются многие. Здесь материалы только с одного сайта: http://www.inkway.mn/english/mongolcalligraphy.htm

монгольским письмом можно записать слово и по кругу: слово "счастье", записанное в виде узора

печатный шрифт, 1932 год

можно словом изобразить то, что оно означает: слово "гэр" - означает юрту. Вот, она и изображена именно этим словом. А слово "двер" вписано туда, где полагается быть двери. А над "крышей" юрты написано слово, означающее "пламя". Таким образом просто слово, означающая "жилище" преврашается в пожелание, чтоб никогда не потухал огонь в очаге.