 |
|
 |
flamenco forever
Записи с меткой: gitanos

Маргарита Константинова
Маргарита Константинова
Un leg?timo gitano
Так вот, первым человеком по фамилии Эредиа, о котором мне довелось узнать, был Антоньито Эль Камборьо из “Romancero Gitano”. Много позже, получив доступ к испанским средствам информации, я увидела, что фамилия эта распространена у испанских цыган так же, как у нас «Иванов». Но второй раз фамилия Эредиа мне попалась на глаза давным-давно, в начале 90-х, в газете с заметкой об очередном Всемирном цыганском Конгрессе. И был это не кто иной, как доктор Хуан де Дьос Рамирес Эредиа, адвокат, член Испанской социалистической партии, в то время – депутат Европарламента, основатель Международного союза цыган. В той старой газете не было никаких фотографий, а жаль. На сеньора Рамиреса Эредиа стоит посмотреть и стоит его послушать. Нет, я все понимаю: адвокат, политик со стажем, преподаватель. Должен уметь речи говорить. Но это же, товарищи, артист! И вот он, голубчик, собственной персоной. В защиту цыганской культуры в Андалусии: http://www.youtube.com/watch?v=VyE5qyLYX0M На митинге: «Смерть нацистам! Да здравствует свобода!» http://www.youtube.com/watch?v=OThkc7Rh0z4 А вот это вообще что-то! Браво! Демосфен! http://www.youtube.com/watch?v=oO3q3r7QAz4
Здесь, между прочим, он рассказывает, что песню «Джелем, джелем» сочинил в его присутствии некий русский цыган с балалайкой. Вот кто это был? Еще можно почитать новости на сайте Испанского союза цыган, бессменным председателем которого дон Хуан де Дьос является по сей день. http://www.unionromani.org/ upd: Дон Хуан де Дьос - почетный доктор Кадисского университета. На ком-то этот костюмчег почетного доктора я уже видела :)) Кому-то он тоже очень не шел. Вообще эта голубая мантия и шапочка - в них все мудрецы выглядят как клоуны. Чтобы не зазнавались?
Метки: gitanos
Маргарита Константинова
Маргарита Константинова
еще один родственник
Не так давно меня спросили: "Кто такой Антонио Варгас Эредиа?" Проще всего было бы ответить: "Никто. Фольклорный персонаж. Герой одноименной коплы композитора Хуана Мостасо". Я, собственно, так и ответила. А сама думаю: не "родственник" ли он Антоньито Эль Камборьо? http://www.youtube.com/watch?v=mDqqDcAOsmI
Вот смотрите: что у них общего кроме имени и "второй" фамилии (т.е. если и родственники, то по женской линии)? Чисто фольклорные "атрибуты" - гвоздика, ветка ивы(!). И тот и другой идут берегом реки, Камборьо - в Севилью, Варгас - не знамо куда. "Криминальный сюжет", арест. Камборьо - неизвестно за что, какие-то семейные разборки. Варгас - за убиство на почве ревности. Камборьо - убили. Варгас - сидит в тюрьме. Копла Хуана Мостасо написана гораздо позже романсов об аресте и смерти Антоньито Эль Камборьо. Премьера песни - в фильме "Carmen La de Triana" в 1938 году. Логично предположить, что автор текста Хосе Мольеда "вдохновился" сюжетом популяных стихотворений. Но есть однако же еще предположение, что Кука съели из большого уважения, что у обоих героев - романса и коплы - был общий прототип. На самом деле предположение не столь уж неправдоподобное. Ведь у других персонажей коплы были прототипы - вполне реальные личности. "La Parrala" (Trini La Parrala), "La Caramba" (Maria Antonia Fernández), "La niña de Puerta Oscura" (Manuel Centeno), не говоря уж о воспетых в коплах знаменитых тореро и дамах из высшего общества ("Romance de la Reina Mercédes", "Eugenia de Montijo" etc.). Варгас и Эредиа - фамилии очень распространенные у испанских цыган. И кого-то с такой фамилией наверняка арестовывали, и, возможно, даже убили, и стала эта история частью андалузского фольклора... А, может быть, и не было ничего подобного, все выдумали поэты. Но вот эта ивовая ветка... Ветка - точно была :)) Однако это еще не все родственники Эредиа. Есть еще один родственник, о нем в следующий раз.
Метки: Romance, gitanos, copla, Folk, poes?a, flamenco, federico garc?a lorca
Маргарита Константинова
Маргарита Константинова
арест Антоньито Эль Камборьо
Как схватили Антоньито эль Камборьо на севильской дороге
Мануэль Майрена, гитара - Ниньо Рикардо. http://www.youtube.com/watch?v=nRlLrwTykE4 И пользователь, разместивший запись, добавил пояснение: "cante por romances". А вот о "романсе фламенко", который составители антологий и энциклопедий выделяют как самостоятельный "стиль", надо будет как-то подробнее. Есть кое-что на тему. А пока продолжаем слушать "песни на стихи" о злоключениях Антоньито. Пользователь из Колумбии разместил две очень красивые песни в стиле "рок андалус". Исполнителя он не знает. И в комментариях никто не назвал имени. Обычно, когда знают, обязательно подскажут. А тут - никто ничего. А послушать, право же, стоит! И я присоединяюсь к вопрошающим: álguien? conoce el nombre del intérprete de esta canción?
Prendimiento de Antoñito el Camborio http://www.youtube.com/watch?v=ynwF3Dawbh4
Muerte de Antoñito el Camborio http://www.youtube.com/watch?v=J9ucmpNypQ8
Метки: Romance, gitanos, poes?a, flamenco, federico garc?a lorca
Маргарита Константинова
Маргарита Константинова
Los almendros - Plaza Nueva
Давно не видела такого душевного фильма. В лучших традициях грузинской комедии :))
Sinopsis Antonio es el conductor de una linea de autobuses muy especial, cada día suceden cosas especiales que no ocurren en ningún otro trayecto de la ciudad. Narra en clave de humor la relación entre Antonio y sus pasajeros. Los almendros - Plaza Nueva - автобусный маршрут. Поскольку в фильме в основном говорят по-цыгански (не на андалузском диалекте - это-то для нас не проблема, это мы умеем, а вот именно по-цыгански), обясняю, в чем дело. Водителя, который недавно работает на этой линии, достали местные цыгане. На каждой остановке они спрашивают и спрашивают, куда подевался его предшественник на этом маршруте - Эль Пайо Антонио. Наконец, он не выдерживает и отвечает, что Эль Пайо Антонио умер. Цыгане в расстроенных чувствах идут удостовериться и выясняют, что это неправда. Следующий кадр: толпа цыган с камнями и палками гонится за злосчастным водителем с намерением показать ему кузькину мать. Далее титры: "Несколько лет тому назад". И мы смотрим, как "Эль Пайо" водил по маршруту свой веселый автобус. Жители цыганских кварталов его очень любили. Еще бы! Он знал своих пассажиров в лицо и по имени, разрешал проехать в долг, когда нет денег, а иногда брал "плату за проезд" музыкой и пением. Как же такого водителя не любить? Вот, например, в этом фрагменте цыганка между делом "заколдовала" автомобиль. Скачать эту прелесть Los.almendros.Plaza.Nueva.[Spanish-DVDRip].[XviD-Mp3].avi (174 МБ)
Метки: gitanos, guitarra, flamenco
Маргарита Константинова
Маргарита Константинова
табор возвращается
Искала видеозаписи Перта Деметра – ностальгия одолела. Потому как дядька прикольный, не только петь и играть мастер, но и всякие байки травить. На концерте у него, помнится, было весело. Эту его шуточку, что, мол, «цыганские народные инструменты – рояль и электрогитара» часто вспоминаю. Очень уж много развелось в последнее время «цыганских» ансамблей с синтезаторами, электрогитарами, ударными установками. И я, как завижу это «электро-изобилие», чё-то как-то скучно мне становится… Две руки, две ноги – вот твоя «ударная установка». Что касается старых записей Петра Деметра и Розы Джелакаевой, как-то не получилось поностальгировать. Как это нынче модно говорить? «Не вставляет». Ретро и ретро. Зато посмотрела новые видео цыганского шоу-театра «Табор возвращается», где Петр Деметр нынче подвизается режиссером. Видео на youtube порядочно, некоторые ролики – отвратительного качества, причем они сами все это и размещают в целях рекламы. Эх, что за жизнь пошла… Заслуженные артисты, а видео обработать некому. Неужели у них фанатов нету, которые сделали бы это «чисто из любви к искусству»? Там делов-то! Все видео со ссылкой на сайт – вот taborshow.ru/ Петр Деметр на фото – крайний справа. Художественный руководитель Николай Васильев – слева. На сайте тоже есть кое-какие видео. Даже фрагмент фильма «Жестокий романс». Потому как цыгане, которые там поют – Васильевы и есть. А только я-то во всем этом пестром разнообразии обратила внимание… на «байлаора». Потому как тот парень (случайно или сознательно) смахивает на Хоакина Кортеса. Вот в этом фрагменте – смотрите какая «чечетка»!
Про «того парня» почти ничего не знаю, разве только то, что он начинал в трио «Эсмеральда» под руководством Есении Васильевой, сейчас заканчивает Театральный институт им. Б.Щукина (цыганская студия). Собственно, и все. Если кому интересно, еще видео здесь www.youtube.com/user/nvasiliev
Метки: gitanos

|
 |