Существа, подобные русалкам, описаны во многочисленных преданиях и легендах – от Нила до
Клязьмы. В Европе в существование нимф искренне верили даже в век Просвещения, в XVIII столетии. Слово же, близкое по значению к русалке – красавице или роду духов, есть почти во всех европейских языках.

Закатное золото мягких волос
Рассеяно глажу -
Тебе этой ночью опять не спалось...
Искала пропажу?
И только когда сполоснулся рассвет
Холодной росою
Вернулась оттуда, где нас с тобой нет
Покорной женою.
Свернулась калачиком, мокрой щекой
Прижалась к ладошке...
А где-то волна разбивалась волной
На звёздные крошки.
Тонула Луна, поскользнувшись в воде,
И чайка кричала...
А я прошепчу безответно тебе:
Начнём всё сначала?
Ведь мне без тебя что закат, что рассвет -
Ни счастья, ни горя...
Зачем тебе то, где меня рядом нет -
Бездонное море?!
А ты с такой болью посмотришь в глаза,
И мне станет ясно:
Любовь удержать без свободы нельзя -
Всё будет напрасно.
Достану корону и молча верну.
И ты мою тоже.
Вот только... любовь твоя мне почему
Свободы дороже?

© Copyright: Сказоч-Ник, 2009

Картина- Ron Discenza

От аффтара, который любит писать «многа букафф»

Дорогие друзья! Мне иной раз приходится читать в комментариях упреки, что посты мои слишком объемны. Как сейчас выражаются: «многа букафф»; или: «ниасилил». Но – извините – как-то по-другому не получается, наоборот, я всячески стараюсь ужаться. Должно быть, нет таланта – ведь именно краткость, говорят, его сестра. Все, что я могу сделать, – разделить пост на части. Так мне придется поступить и с этим постом – о Роберте Бернсе. Ну, а кто боится, что «ниасилит» - может ведь и не читать, правда? Стихи Бернса я сопроводила картинами разных художников и фотографиями. Мне хотелось, чтобы эти картины были хоть как-то созвучны по тематике стихам, поэтому не давала к ним подписей, а лишь указывала художников (там, где знала). Также привожу несколько песен на стихи Роберта Бернса в переводе С.Я. Маршака.

С любовью к вам – Лаветс Букафф [ продолжение → ]

Мария Илиева

Аз съм българче и силна
майка мене е родила;
с хубости, блага обилна
мойта Родина е мила.

Аз съм българче. Обичам
наште планини зелени,
БЪЛГАРИН да се наричам -
първа радост е за мене.

Иван Вазов [ продолжение → ]

Ютака Кагая (все картины в посте - этого художника). Галактика. Море звезд

Две вещи наполняют душу постоянно новым и возрастающим удивлением и благоговением и тем больше, чем чаще и внимательнее занимается ими размышление: звездное небо надо мной и нравственный закон во мне. То и другое, как бы покрытые мраком или бездною, находящиеся вне моего горизонта, я не должен исследовать, а только предполагать; я вижу их перед собой и непосредственно связываю их с сознанием своего существования.

Иммануил Кант[ продолжение → ]

Дорогие друзья! Продолжаем знакомиться со стихами Роберта Бернса в переводе С.Я. Маршака. [ продолжение → ]

Сандра Бирман


И, верно, дав мне кровь индейца,
мой предок наделил меня
терпеньем выносить невзгоды,
презренье мудрое храня;
и вот, когда судьба глумится
порыву моему в ответ,
и тянется людская злоба
затмить мой заповедный свет,
и мне твердят, что путь напрасен
и все надежды - жалкий бред,-
бесстрастьем огражден от мира,
от вящих зол, от лишних благ,
я говорю, пожав плечами:
- Пусть так...

Хосе Сантос Чокана [ продолжение → ]

b>От аффтара, который любит писать «многа букафф»

Дорогие друзья! Мне иной раз приходится читать в комментариях упреки, что посты мои слишком объемны. Как сейчас выражаются: «многа букафф»; или: «ниасилил». Но – извините – как-то по-другому не получается, наоборот, я всячески стараюсь ужаться. Должно быть, нет таланта – ведь именно краткость, говорят, его сестра. Все, что я могу сделать, – разделить пост на части. Так мне придется поступить и с этим постом – о Роберте Бернсе. Ну, а кто боится, что «ниасилит» - может ведь и не читать, правда? Стихи Бернса я сопроводила картинами разных художников и фотографиями. Мне хотелось, чтобы эти картины были хоть как-то созвучны по тематике стихам, поэтому не давала к ним подписей, а лишь указывала художников (там, где знала). Также привожу несколько песен на стихи Роберта Бернса в переводе С.Я. Маршака.

С любовью к вам – Лаветс Букафф [ продолжение → ]

Какую воду вы обычно пьете?
Минеральную?



Очищенную?



Отличаете ли воду от жидкостей?



Хотите узнать о ЖИВОЙ ВОДЕ?


ПИШИТЕ мне: my-happy@mail.ru

Нет,
ты мне совсем не дорогая;
милые
такими не бывают...
Сердце от тоски оберегая,
зубы сжав,
их молча забывают.

Ты глядишь -
меня не понимая,
слушаешь -
не видя и не веря,
даже в этой дикой сини мая
видя жизнь -
как смену киносерий.
Целый день лукавя и фальшивя,
грустные выдумывая шутки,
вдруг - взметнешь ресницами большими,
вдруг - сведешь в стыде и страхе руки.
Если я такой тебя забуду,
если зубом прокушу я память -
никогда к сиреневому гуду
ни идти сырыми мне тропами.
"Я люблю, когда темнеет рано!" -
скажешь ты
и станешь как сквозная,
и на бледной зелени экрана
только я тебя и распознаю.


И, веселье призраком пугая,
про тебя скажу, смеясь с другими:
- Эта -
мне совсем не дорогая!
Милые бывают не такими.