Все, теперь я точно выставляю её на продажу.



Время для новой машины!

I was driving home from work. The road was greasy, and I had to drive really-really slow (not more than 20 km/h). The girl was playing with a badger-dog, and suddenly the dog run away and stopped in the middle of the road. I beeped and pulled up, but as the road was really greasy, the car had been speeded for next 3 meters, and the dog happened to be under wheels. Holy cow, I got so scared and started to yell at poor crying little kid!
I still feel shocked and scared.
Everyone, please tell your children not to play on the roads, and hold your pets tight.

Ехала сегодня домой с работы. Дорога скользкая, поэтому ехала медленно - не больше 20 км/час. Девочка играла с таксой, внезапно собака выбежала и остановилась на середине дороги. Я бибикнула, начала тормозить, но из-за скользкой дороги машину протащило ещё метра три и собака оказалась под колёсами. Блин, я ужасно испугалась и начала орать на бедного плачущего ребёнка!
Мне до сих пор страшно и не покидает чувство шока.
Пожалуйста, объясните детям, что нельзя играть на дороге и крепко держите своих питомцев.

Another car accident. The cops said it was my fault, and that means the insurance company won't pay me a penny. :( I am not hurt, but the left passenger door has to be replaced. I think I need the third job - what do you think? :)

And here's the picture that our Geometria.ru photographer took of me (I like it):



Everyone - have a good week. I'm going to watch "Desperate housewives" tonight and finally catch some needed sleep - very tired.