Еще один чудесный мюзикл на французском языке, созданный обладателем одного из моих любимых голосов - Брюно Пелетьером. Dracula. Entre l'amour et la mort. (Canada, 2006).

      Не удержалась. Хочу показать вам еще немного моей семьи. Уж очень мне понравилась эта серия фотографий, которую сделал муж. [ читать дальше → ]
Отец и сын

А это пост моего мужа.

      Мой довольный свекор впервые в Америке! В свои почти 60 лет, мой свекор Эладио впервые летел на самолете, впервые побывал в Америке и Канаде, впервые почувствовал на себе -20ºC и покатался на настоящем американском грузовике. В понедельник жду его обратно. А мужа еще через неделю!

Фото J.Encinas

Это книга с иллюстрациями самой bizzaaaare дико жирно-сладкой и вовсе несовместимой еды, которую можно найти в Америке, от которой внутренности могут слипнуться или может эмм... вызвать просто воздушный концерт с последующим ароматным сопровождением в туалетах ресторанного дворика в торговом центре (Food court)... А в блоге авторов народ добавляет свои дичайшие находки.
Не советую есть ни до, ни после просмотра этого блога. http://thisiswhyyourefat.com/

Как вам такой сэндвич из двух сладких глазированных пончика с грудинкой, амер. сыром и омлетом?



А может сэндвич из мороженого?





См. дальше

Приятного аппетита! :) Я уже говорила, что поход в супермаркет - было лучшей частью первого дня моего пребывания в Испании?...

Вот я и дома. Где мой дом, спрашиваете вы? Дом моих родителей - в Москве, дом моего детства, дом бабушки и дедушки - в Грузии, в Канаде у меня нет дома, есть лишь дорога. Дом моего мужа в Испании, значит это и мой дом. Пусть в нем живет седовласый свекр с бешеной собакой, пусть нам застроили красивый вид, пусть пыль лежит как снег, создавая ощущение заброшенности, и пусть вещи лежат не на своих местах, создавая ощущение вторжения, пусть стены и полки немного пусты и ждут, когда их заставят, завесят трофеями с дорог, пусть я буду ползать на коленках, отмывая каждый угол в течении последующих дней, и терпеть единственную собаку, которая меня так раздражает, и много еще чего. Но это мой дом. В нем мои вещи, которые я достаю из душных шкафов и окунаю в весеннюю свежесть, мои расписные чашки - подарки мамы, которые я единственная согреваю чаем, мое укромное местечко в ванной, где я сажусь и позволяю струям теплой воды унести весь стресс в клоаку водопровода, мои любимые, заботливо купленные для меня валенсийские фартонс, моя зеленоглазая опаловая киса, недовольно удостоившая меня своим обнюхиванием и снисходительным сном в ногах, заслужила! И стены, хранящие много воспоминаний, всегда светлых, я не храню иные на полках памяти.

И улицы немного изменили свой облик, закрылись старые магазины и открылись новые, достроены дома рядом и больше нет шума стройки, только мирное пение птиц. Пляж уже в ожидании толп туристов, но пока что пустынный, а пейзаж такой величественный. Помню, когда я вернулась после Канады в Испанию в первый раз, Испания показалась мне выжженой и пыльной, потной и с маленькими машинками, все это по сравнению с зеленым востоком Америки и Канады, где мы тогда обитали, с огромными американскими пик-апами и аккуратно подстриженными газонами. А в этот раз я приехала из золотой степи в весенню Испанию и после американского центра и запада, Испания кажется изумрудной и более родной, в этот раз я не испытала такого шока, хотя и отсутствовала больше времени.

Почему я здесь и как я здесь оказалась - вопрос, уходящий корнями глубоко в лето, когда начались витьеватые раздумья и планы, меняющиеся часто и резко, как и сейчас. Одно было понятно, нам нужен отдых. И не месяц или два, а больше. Отдых от жизни на дороги. Я не буду перечислять все наши раздумья и планы, проблемы и радости, знаю, что некоторые из вас, те, кто уже давно со мной в блогах, не равнодушен ко мне и тому, как я живу, для вас я собралась с мыслями и пишу эту запись, однако, я не могу выплеснуть все, могу лишь осветить некоторые пункты. Мы никогда не были уверены, хотим ли жить в Канаде. Мы уезжаем с теплыми чувствами в этот раз, в отличии от прошлого, мы начали процесс получения вида на жительства, хотя и не уверены, что он дойдет до конца, если мы не вернемся. Быть может мы вернемся в конце туристичесого сезона. Мы вернулись сейчас в страну, переживующую мировой кризис хуже других стран, и наше нахождение здесь зависит от хрупкой надежды найти работу.
La cosa está mál (Дела обстоят плохо) - повторяют здесь, то, что нашего свекра уволили на днях без причин, подтверждает это еще и еще раз. Мы все же надеемся. Нам очень нужен этот отдых: культурный, кулинарный и физический.

Я прилетела вчера в мертвенно уставшем состоянии, в последнее время не могу спать в самолетах. Умилялась испанцам в аэропорту, они умудряются встречать семью гиганской толпой и диким галдежом, а кто-то даже приносит гитары, одевает разноцветные парики и встречает друзей, подпевая и танцуя. А мой нос почувствовал весну и на радостях потек. На самом деле вчера я была в состоянии - не подходи - убъет, хорошо, что я не засорила этим блог! Сегодня мне лучше. Я отправила свекра за океан к его любимому сыну на одиннацатидневные каникулы, вооружилась моющими средствами, набила животик вкусностями, подышала морским воздухом, освежила резюме и завтра иду освежать прическу. Впереди две недели одиночества, пока не вернутся свекр и муж, которые я посвящу уборке, поиску работы и т.д.

Иллюстрации Building on Nature.The Life of Antoni Gaudi By Rachel Victoria Rodriguez; Julie Paschkis

  Устала, нет сил писать. Как же я не люблю переезды и собирания. Как говорил Джорж Клуни в фильме "Up in the air", что-то там про то, что вся жизнь должна уместиться в рюкзак, который удобно возить с собой и все вещи и привязанности этот рюкзак отягощают. Но я еще тот плюшкин и только и мечтаю о перелете налегке. В этот раз на меня навесили новую гитару. Что ж, прощай или до свидания, Канада, я пока еще не знаю.

Теперь мы можем с гордостью сказать, что пересекли Канаду от берега Атлантического океана до берега Тихого окена, т.е. мы проехали 6 тыс. км по Транс-Канадской трассе через всю страну! А все потому, что нас, наконец-то послали в Атлантические провинции Канады, где мы раньше никогда не были New Brunswick и Nova Scotia. Фантастическое место!

В первое утро нового 2010 года мы были весьма воодушевлены предстоящей поездкой. Ванкувер-Эдмонтон. Новая дорога... через Нац. парк Джаспер. Не так-то много осталось дорог, по которым мы не проезжали в Америке(из всех доступных грузовым машинам). Поэтому любой новый маршрут нас всегда очень радует, а тем более, когда это дорога проходит через одни из самых красивых мест на планете.
[ читать дальше → ]
Elk crossing. Уступите дорогу вапити!


[ читать дальше → ]

Транс-Канадская трасса. Британская Колумбия. Crazy Creek Waterfalls, 2009г

Фоторепортажи: Декабрь 2008 - 2010... Коллеги Про перелет Город Lethbridge, Альберта. Канада отель, в котором мы жили встречи с коллегами новый год Рождественские дома и огни Первые путешествия мужа 1 2 Про начальство Итоги года 2008 Калгари, провинция Альберта. Канада Волшебные огни севера Наша первая поездка (-50С) Штат Монтана Бизоны, лошади, индейцы Кошачьи хроники Кошка Салли путешествует с нами. Дом на колесах Жизнь в дороге Штат Айова Места из фильма "Сумерки" штат Орегон, Columbia River Gorge, Multnomah Falls Скалистые горы штат Вашингтон, штат Айдахо, Британская Колумбия, Crazy creek waterfalls, водопады, висячий мост, животные, природа Denver, Colorado штат АризонаКаньоны New Mexico, route 66 Штат Юта Канада, Эдмонтон. West Edmonton Mall, Самый большой т.ц. в мире Работа в Канаде. Сравнение с прошлым годом Американская фолк-музыка. Том Пэтти

Providence, Rhode Island Самый маленький штат США. Город Провиденс викторианские дома Trans-Сanada highway Американская архитектура Ванкувер Лас Вегас. Невада Bellevue. Штат Вашингтон. Встреча с друзьями Кусочек Греции в американской пустыне Голливуд. Голливудский бульвар. Аллея звезд. Лос Анджелес СМИ о нас Калифорния Port Hueneme, Ventura Highway, Joshua tree Отрезаны от мира.Штат Вайоминг. Метель On the border. Мексиканский ресторан. Крокодилы в автомобиле, Америка 50х, классические автомобили Встречи по дороге В Миссиссаге. Просто путевые заметки Что такое Truck stops. USA Iowa 80.The world's largest truck stop Портленд, Орегон Вулканы Тихоокеанского побережья Mount St.Helens, Mt.Hood, Mt.Shasta Самая вкусная еда в Канаде - азиатская. 餃/饺 Животный мир. Весна По следам Льюиса и Кларка, Badlands, Инопланетяне и т.д. Trenton, Ontario, Canada Катастрофический оползень. Скалистые горы ТОРНАДО в Колорадо 6 флагов Техаса

Кусочек Техаса В пустыне Мохаве без кондиционера Кусочек Калифорнии. Сан Диего Самый большой самосвал в мире. г. Спарвуд Fernie, BC. Лыжный курорт. Nights with Alice Cooper Торонто. Июль 2009 Doner pass, Sierra Nevada, California Nevada, Utah... Провинция Альберта Нация Фаст Фуда Canada rocks: 3 days grace ПРОГУЛКИ ПО НЬЮ-ЙОРКУ День Благодарения в Канаде Дела ковбойские... Американский фолк и фолк-рок Dixie Chicks Теплый ветер Чинук BAPS Shri Swaminarayan Mandir - индуистский храм в Торонто Сказ про паспорт, Торонто, зиму, полярную ночь... часть первая. Сказ про Торонто, ковбойские сапоги, кантри, кино.. Часть вторая Ноябрьский Торонто. Неожиданная зима CAniversario! Переезд в Канаду.