En una playa calma...

Метки: Испания, Коста Дорада, Ла Пинеда, nikon d40

Вечер в La Tagliatella

В завершении первого вечера, мы отправились с друзьями в один из любимых ресторанчиков в Ла Пинеде, где днем видно море, а ночью слышен его прибой... Пицца 4 сыра 4 formaggi o 4 quesos [ читать дальше → ]

Метки: Испания, Коста Дорада, Ла Пинеда, итальянский ресторан, пицца, Друзья, La Tagliatella, Лучшая подруга в Испании

Fiesta

Угораздило меня попасть на  ботейон *когда собирается молодежь на площади и распивает спиртные напитки под звучащую из тюнинговых машин техно Скажу одним, словом, что не мое!!! Но у нашей миленькой француженки Мари сегодня день рождения и Маноло (мальчик, который работает с нами), отвез нас на самую популярную дискотеку на Коста Дораде - ПАША, с ударением на вторую А. Прежде чем войти на дискотеку, мы "подготовились", выпили пару стаканчиков бренди, поболтали и посмеялись до упаду, а потом девченки пошли танцевать, а мне надо было уезжать. Мы едем с мужем в Мадрид, завтра у меня единственный выходной и у нас праздник... какой-то католический, я не помню... Так что вернусь в субботу с новыми впечатлениями, а то мы... Мари и я... Мари, я, Одри и Софи, за нами Пашá Манý и Софи разливают

Метки: Испания, работа в Испании, Друзья, Ла Пинеда, Pacha

Cегодня у нашего свекра день рождения!

Мы были в Ла Пинеде, где очень много русских... в итальянском ресторане La Tagliatela. Из вмей сети этих ресторанов, этот оказался самым ужасным, раньше все было хорошо, но теперь они, видимо, расслабились и решили, что раз тут в основном туристы, то можно предлагать ужасный сервис и менять рецепт блюда, в результате наше любимое блюдо было просто отвратным, а салат нам принесли после пасты. Все, решили ходить только у себя в городе. [ читать дальше → ]

Метки: Испания, Коста Дорада, Ла Пинеда, La Tagliatella, рестораны, итальянская кухня, Моя семья, Испанские хроники

Aquopolis

Вчера, пережив тяжкую ночь непереваривания "паэйи" (теперь смотреть на нее не могу и даже думать, а если учую запах, то все....), я отправилась с мамой и Анькой в наш Аквапарк - Аквополис (Ла Пинеда)! Слава Богу, у нас стало тепло, и мы насладились по полной! Я, как больная, полезла на самые ужасные горки, при том, что панически их боюсь, но отступить назад мне не дали англичане позади, поуговаривали и спихнули меня с этого ужаса... на фото виден мой ужас и страдание! Вот оно, вы не представляете, как это ужасно, лететь почти вертикально с такой высоты! "А если перевернется" - думала я. [ читать дальше → ]

Метки: Испания, Ла Пинеда, Коста Дорада, аквапарк, Аквополис, Моя семья, Испанские хроники

Вчера... Про погоду я вам уже рассказала, так что мы отправились заниматься шопингом... А вечером играли в боулинг и бильярд... [ читать дальше → ] [ читать дальше → ]

Метки: Испания, испанская кухня, Ла Пинеда, Моя семья, Коста Дорада, Испанские хроники

Cегодня с утра у меня чуть не случился обморок. 192 сообшения в ящике за сутки!!! Болтушки - подружки! Проверить их не было времени, к вечеру уже 272.... эххх... Обещаю, все прочту! :) Вот пока вам фотки, сегодня у нас снова солнышко! Сегодня валялись на пляже, я допореводила статью, приду, напечатаю! А еще слушали легендарные песни COUNTING CROWS! http://www.youtube.com/watch?v=DKQrvx_E8rE http://www.youtube.com/watch?v=PQn9BB5RT7M [ читать дальше → ]

Метки: Испания, Ла Пинеда, Коста Дорада, музыка, Испанские хроники

Сегодня у нас вышло солнце, наконец, и мы погнали на ближайший пляж! Вода была холодной, так что валялись на полотенце, загорали. А я переводила статью с испанского на русский о приключениях испанцев в России. Скоро вам ее опубликую. Но поднявшийся ветер не давал полноценно расслабиться, скрежет песка на зубах - штука не из приятных. Тогда мы перебрались на травку под пресловутыми статуями сосен... [ читать дальше → ]

Метки: Испания, Ла Пинеда, природа Испании, Коста Дорада, Испанские хроники

Cолнце, море и песок...

Наконец-то и у нас хорошая погода. Сегодня мы выбрались на пляж, еще пока почти пустнынный. Машинки готовят песочек на пляже, рестораны, магазины, отели, все готовятся к наплыву туристов. Как это здорово провести день на пляже, сидеть и созерцать море... Слушать убаюкивающий шепот волн. Почему-то мне после пляжа всегда так хочется спать... Я пришла домой, и до сих пор ощущаю на себе соленых запах моря, хоть я и не окуналась, так побегала от волн, насобирала ракушек... Море - отличное лекарство от плохих мыслей и депрессии. La pineda(от pina- сосна) - курорт в провинции Таррагона, на побережье Сosta Dorada (золотой берег) Я и море...

Метки: Испания, Ла Пинеда, природа, Испанские хроники