|
|
|
Найти записи с меткой
Записи с меткой: испанцы
!Bohemienne!
!Bohemienne!
La Romería
Все ассоциируют Испанию с бесконечной фьестой. У испанцев много разных праздников, они их проводят ярко и шумно. У каждого региона свои традиции и праздники. Но кто действительно постоянно están de fiesta, так это андалузцы. Именно из-за пестроты и чрезвычайной шумности андалузцев тур. агентства преподносят Андалусию и андалузцев, как настоящую Испанию и испанцев, что немало раздражает остальное население. Вообще, определить кто же настоящий испанец - не возможно, особенно когда некоторые из них вовсе себя таковыми не считают, всеми силами стараясь это подчеркнуть, называя себя каталонцами, валенсиано, гаего, баско. Что же думают остальная Испания об андалузцах, как сказал мой муж: То, что весь мир думает об испанцах. Что они постоянно están de fiesta (т.е. веселятся и празднуют, что они слишком шумные и ленивые и коверкают нормальный язык, т.е. кастеяно. А еще они очень набожные, что можно увидеть в их религиозных фиестах. Кроме главных католических праздников, у каждого города есть праздник его святого покровителя (например, недавно прошел День св. Исидро - покровителя Мадрида), часто это самый важный праздник города или пуэбло. А есть так называемая La romería. Ромерия переводится, как паломничество. Ромерия - это праздник, в Андалусии посвященный деве Марии, но на севере ромерия может быть, как религиозным, так и светским праздником. В Андалусии - это паломничество на лошадях, в повозках или пешком к месту нахождения статуй Девы Марии. Совершаются эти паломничества круглый год по всей Испании, но больше всего, конечно, в Андалусии. Поэтому и самая главная ромерия проходит в Андалусии. El Rocío или La romería de Nuestra señora del Rocío, в городке Альмонте, провинция Уэльва. Свое название она получила по имени деревни Росио, житель которой когда-то обнаружил изваяние Богородицы в дупле дерева среди болот Гвадалквивира. За несколько дней до праздника Троицы паломники со всей страны пешком, на лошадях или украшенных повозках, в национальных костюмах с песнями направляются в городок Альмонте. В ночь с воскресенья на понедельник они собираются у церквушки, где располагается статуя Св. Девы дель Росио. В полночь начинается служба. В ней участвую более около ста католических братств. И завершает ее главное братство Альмонте, которое и является главным организатором Ромерии дель Росио. На рассвете статую выносят на плечах и совершают шествие, которое проходит от одного Симпекадо (Simpecado - дословно невинный, так называют место привала каждого братства) до другого. Потом еще неделю все танцуют, поют, веселятся и пируют... Храм El Rocío в Альмонте, Уэльва. Паломники направляются в Альмонте через нац. парк Doñana по песчаным дюнам и болотам. Лично у меня при виде этих мужчин, так фанатично держащих статую, театрально рыдающих и чего-то причитающих расфуфыренных андалусок, возникают сомнения в их вменяемости. В общем, посмотреть один раз интересно, со всем уважением к традициям этого народа, на эту КОМИЧНУЮ вылазку. Но муж сказал, что только через его труп. Зато там много вкусной еды и рай для фотографов, говорю я. Другие важные Ромерии Испании: la Romería de la Virgen de la Cabeza (Andújar, Provincia de Jaén) - празднуется в последнее воскресенье апреля Santa Quiteria de los Aires (Sorihuela del Guadalimar, Provincia de Jaén) Villafranco del Guadalhorce (Provincia de Málaga) la Romería de San Juan del Monte (Miranda de Ebro, Provincia de Burgos) - так же празднуется в понедельник после Троицы. И это самая важная Ромерия северной Испании. Nuestra Señora de Navahonda (Robledo de Chavela) Мадрид. la Batalla del Vino (Haro) - 29 июня - Виноградная битва в провинции Риоха, тоже ромерия, но, как я уже сказала, на севере ромерией называется любая фьеста, на которую собираются люди со всех уголков. На Канарских островах так же очень популярны ромерии и являются важнейшими праздниками. Одни из них: San Benito (La Laguna, Tenerife) la Virgen del Socorro, (Güímar, Tenerife) А вообще эта запись навеяна записью одного испанского блоггера из "друзей" Хави. Я вообще в восторге от его фотографий. Приглашаю посмотреть его отчет о другой Ромерии в провинции Уэльва. La Romería de la Virgen Peña в PUEBLA DE GUZMÁN (Huelva), Андалусия. Фотоальбом Puebla de Guzmán by Ignacio Izquierdo |
|
Метки: Испания, испанцы, праздники и традиции Испании, Андалусия
!Bohemienne!
!Bohemienne!
В какой стране мы живем.
Я никогда не отзывалась негативно об Испании. И все же, это стоит отметить, достало!
За последний месяц 4 раза пытались взломать нашу машину чтобы украсть несчастную магнитолу даже без верхней панели. Первый раз взломали, но не смогли вытащить саму магнитолу. Второй раз не смогли взломать и сломали замок на правой двери (мне приходилось ждать пока Хави сядет и откроет мне дверь), третий раз сломали замок на двери водителя (машина типа купе, дверей больше нет), остался багажник, через который мы и лазили вот уже неделю, чтобы открыть двери изнутри, так как снаружи они уже не открывались. Сегодня обнаружили машину с отвороченной дверью и без магнитолы. Между тем за год нашему свекру (это его машина) несколько раз сломали зеркала (просто так) и пару раз боковые стекла (тоже просто так). За всю жизнь уже и не посчитаешь... На нашей другой машине тоже не однократно ломали зеркала и стекла. При этом мы живем не в самом плохом районе, даже, как нам казалось, в самом приличном. В полиции нам сказали, что это четвертое заявление подобной кражи за этот месяц в этом районе, представьте, что творится в "плохих районах".
Вид поцарапанных машин уже просто не удивляет. Такое ощущение, что каждый считает своим долгом пройтись и провести царапину на машине, а если машина новая, то можно еще на ней выцарапать козел! Как это сделали с одним знакомым мужа на стоянке кинотеатра, когда он купил новый Мерседес. Зачем? Просто так, потому что у "козла" денег много. Естественно понятно, что ничего, ни простейшей кофточки нельзя оставлять в машине, ни пакетика, а вдруг вы там деньги оставили в кармане... И не важно, дорогая у вас машина или старая и дешевая, никто не застрахован, вторую могут просто украсть, чтобы покататься, а потом сжечь, чтобы повеселиться (так было с одним знакомым мужа в Мадриде). Вид машин с зеркалами, приделанными скотчем, пусть тоже вас здесь не удивляет! Задолбаешься отдавать минимум 40 евро за каждое зеркало, а если оно еще и электронное, то и все 200.
Какое-то обостренное чувство сделать гадость другому присутствует в этой стране.
На Канарских о-вах, если вы пойдете брать машину напрокат, вас предупредят, чтобы вы забирали все из машины и НЕ закрывали ее никогда.
Между тем, тюрьма в Испании по-моему самая лояльная в Европе... отсюда тоже много проблем. Но это совсем другая история... И о том, как насильника выпускали из тюрьмы за хорошее поведение и каждый раз он насиловал кого-то, а потом отсидев вышел и на следующий день его снова посадили за изнасилование и убийство девочки и о убийце из ЭТА, который отсидел 15 лет за убийство где-то 13 человек и сейчас выходит на улицу и будет жить в одном районе с семьями людей, близких которых он убил и много-много других похожих историй.
А самое лучшее - это телевидение, показывающее, как какие-то подростки избили своего сверстника и записали это на телефон и выложили в интернет, и пошла волна подобных избиений и убийств, подали идею!
Так что... Испания, конечно, очень красивая страна, если у тебя есть собственный гараж, хотя и это тебя не сильно спасет... |
Метки: Испания, испанцы
!Bohemienne!
!Bohemienne!
Особенности национальной очереди!
Только что вспомнила благодаря мультику про итальянцев, о самом интересном, о чем забыла рассказать в отчете про Париж! Как мы летели домой! :)
Еще в автобусе в аэропорт мы удостоились чести сидеть с итальянцами на рейс в Рим, весь час они галдели и галдели. Затем уже в аэропорту оказалось, что было несколько вылетов, в Рим, в Бергамо и еще куда-то в Италии, не помню. И всего один Рейс в Барселону, так что итальянцы преобладали в зале. Так как на билете было написано ворота номер 2, а в зале на дверях не было никаких цифр, только буквы A,B,C, D,.... И никто не знал, откуда будет вылет и билеты без мест, но итальянцы заняли ВСЕ двери, а так как наблюдались они кучками, то быстро рассредоточилась и каждый стоял у разной двери. Как обычно бывает, кто-то самый умный решил, что вылет будет из двери В, потому что посчету 2 буква :)) И вдруг вся орава из всех дверей, сшибая все на своем пути, особенно пластмасовые разделители очередей, выстроились в одну большую... толпу, никаким образом не напоминающую очередь! И почти прижала сотрудниц аэропорта к дверям. При этом никто никого не убивал, не ругался, не кричал, все только смеялись. Они привыкли. Они такие! Сотрудница построила их, как маленьких детей, поорав на французском. И вдруг объявили, что у них вообще посадка в другом зале! Вы не представляете, как вся эта толпа, по сумкам и головам ринулась в зал А, опять же, улыбаясь. Выводы: итальянцы действительно не умеют вставать в очередь. они делают гадости, опережают тебя, как в очереди, так и на дорогах, но ты можешь проделать то же самое и никто не ругается, все счастливы.
Далее последовали французы. Очень много их летело с нами в Барселону. Эти ведут себя тихо и так же тихо делают гадости. Опережают тебя в очереди абсолютно в наглую и к тому же растопырятся так и заставят все дырки сумками, чтобы ты в свою очередь их не опередил. И если над итальянцами просто смеешься и знаешь, что можешь творить, что хочешь, то французам за подобные гадости хочется дать в рожу, я извиняюсь, потому что смотрят они на тебя презрительно, заняв твое же место!!!!! Не знаю, как лучше объяснить, это надо чувствовать! Итальянцы просто ходячий бардак, они такие, они такие все, они смеются и встают так без очереди, но ты не чувствуешь, что тебя словно по лицу ударили, как с французами!
Кажется я начинаю заражаться испанской нелюбовью к французам!! :)) |
|
Метки: размышления, юмор, итальянцы, французы, испанцы, путешествия по Европе
!Bohemienne!
!Bohemienne!
Шутки о каталонцах и их скупости! Сhistes de catalánes!
 Надпись на картинке: Быть или не быть каталонцем, вот в чем вопрос!
Un niño le pregunta a su padre: - Papá, papá, ¿qué es el matrimonio? - Bah! hijo, invento de los catalanes para no pagar a las putas...
Мальчик спрашивает отца: - Пап, пап, а что такое брак? - Бах, сын, выдумка каталонцев, чтобы не платить проституткам! [ читать дальше → ] |
|
Метки: Испания, испанцы, каталонцы, юмор, испанские шутки
!Bohemienne!
!Bohemienne!
О каталонских традициях и каталонцах вообще.
Каталонцы по всей Испании славятся своей скупостью. Я слышала это много раз от мужа и не могла поверить, что вся нация может быть такой, конечно не все, примерно половина наших друзей не скупы, но вторая половина... ) Когда мы собираемся большой компанией в ресторане, некоторые друзья долго копаются в бумажнике, пока вконце за них не заплатят другие щедрые люди или вдруг у них нет наличных и они обешают снять с карточки и отдать, на что мы конечно, отвечаем, что не надо, в этот раз мы приглашаем, но ответа не ото всех дождешься. Однажды у Хави действительно не хватало наличных, и он попросил друга, которого сто раз приглашал. Тот с Хави, конечно, взял деньги обратно, даже напомнил... Когда я сказала Хави, что это ужасно некрасиво, он только улыбнулся. Каталанцы они такие. Конечно, у нас есть друзья, с которыми мы постоянно боремся, потому что они готовы платить за нас всегда и везде. Еще был случай, когда Хави помог с нашей газелью переехать одному другу, таскал с ним мебель. Тот хотел заплатить Хави 100 евро. Но Хави отказался, друзья все-таки. Это был бассист его группы. Однажды был у них концерт, платитли очень мало, на голову 70 евро, Хави привез всех на место на нашей машине, т.е. потратил деньги на бензин, а ему, как и всем 70 евро полагается. Деньги заплатили ему позже и мы их раздали всем, кроме бассиста, которого тогда не было в городе. Потом мы забыли. А он однажды позвонил и сказал, что это ужасно некрасиво, что Хави не заплатил ему деньги. Мы были уверены, что он не попросит деньги, потому что Хави помог ему с переездом... Но это отдельные случаи! Есть серьезные, весомые вещи, которые доказывают, что каталонцы до безобразия скупы. Например, их традиции. Друзья друг другу не дарят подарки на день рождения. А самая известная традиция перед Рождеством называется El amigo invisible, т.е. невидимый друг. Заключается она в том, что семья пишет бумажки с именами всех членов, сворачивает, тусует и раздает всем по кругу. Таким образом, тому, чье имя выпало у тебя на бумажке ты и даришь в этом году подарок на Рождество! ТОЛЬКО одному человеку! Происходило это сегодня у меня перед глазами. Дилия еле сдерживала улыбку и подмигивала мне. Она, как и я, как и мой муж не может понять этой глупой, скупой традиции. Представьте, что в этом году, вы подарите подарок только папе, в следующем году только маме и т.п. Бред, правда? Мне кажется это настолько абсурдным. Мама Дилии ужасно злится на эту традицию и как истинная британка дарит подарки всем и дорогие! Мне кажется, лучше спрашивать друг друга, что нужно семье и дарить это и получать то, что нужно тебе, раз уж хочется экономить, но не доходить до такого безобразия!
|
|
Метки: Испания, испанцы, каталонцы, Друзья, Испанские хроники
!Bohemienne!
!Bohemienne!
Знать в лицо! :)
Говоря о Ле Ман и его 24 часовой гонке, ххочу чтоб вы знали.... :) Это вам не Шумахер!!! :)
[ читать дальше → ] | |
Метки: Франция, Испания, спорт в Испании, формула 1, Фернандо Алонсо, испанцы
!Bohemienne!
!Bohemienne!
Приключения испанцев в России. Часть 2. Москва.
Метки: Испания, испанцы, испанцы о россии, Muchoviaje
!Bohemienne!
!Bohemienne!
Cтатья испанских путешественников в России.
Журналисты испанского "MUCHOVIAJE" решили осуществить кругосветное путешествие. Я вам решила поведать об их приключениях в России. Часть первая: Санкт Петербург.
[ читать дальше → ] | |
Метки: Испания, испанцы, испанцы о россии, Muchoviaje
!Bohemienne!
!Bohemienne!
О впечатлениях моего мужа о Москве и о великом русском народе!
Специальный пост по заказу Лоры Палмер.
Ну во-первых, алфавит у нас ведь отличается от латинского, а многие буквы похожи, но читаются по-разному, вот ему и было странно читать Том Кпис (Kруз), это нам не странен латинский алфавит, а им наш очень даже. Про людей я описалась, я имела ввиду, что они не здороваются, ни в отеле, ни в супермаркете. Просто здесь, в Испании, здороваются все почти на каждом шагу, а еще разговаривают, не обойдутся просто покупкой, еще поболтают с кассиром, а у нас кассиры с мертвой миной. А тут тебе все улыбаются. Пошли мы мясо покупать в седьмой континент. Он попросил, чтобы я сказала, чтобы порезали его ломтиками, на что мне бородатая продавщица заметила:"Дома нарежете". Хотя у нее специальная резка есть. А тут тебе хоть снежинки из мяса нарежут, расскажут шутку и пожелают хорошего дня. Никогда не видели группу японских туристов в метро? Умиляются, фотографируют все вокруг, а ты идешь и думаешь, нашли красоту! :) Хави тоже восхищался. Наши лица... Или некоторые из них. Да, мы европейцы, но встречая русского человека здесь, я всегда знаю, что он русский. Здесь нет носов картошек, круглых лиц и щек, а так же этих свинских шей некоторых русских мужиков. Как и рост людей. Не такой большой, как в Германии, но все-таки не такой маленький, как в Испании. А еще важный момент, который просто шокировал Хави. Как люди идут по улице в Москве, жуя бутер, пирожок, попивая пиво или даже колу. Здесь никто не кушает и не пьет на ходу. Считается дурным тоном. Если они хотят попить или поесть, они останавливаются в кафешках. Правда я никогда никого не видела здесь с бутылкой пива. На это есть бесчисленные бары. Еще одна особенность: наша молодежь на Арбате, что-то мурлычащая под гитару и толпа с пивом вокруг. Здесь запрещенно играть на улицах, для этого нужно получить разрешение, и если ты его получил, то заработаешь много денег. И уж точно музака будет этого достойна. Конечно, я не говорю о бомжах и продавцов всяких мелочей в метро. Расстояние и пространство. Должны же мы соответсвовать стандартам самой большой страны в мире! :) По словам Хави кажется, что в Москве все сделано так, что ты чувствуешь себя маленьким. Большие площади, широкие улицы и многоэтажные здания. Конечно, с Испанией не сравнить по масштабам, а мне нравятся все эти узкие роминтические улочки. Вот сяду за руль, заговорю подругому. Все... Интервью окончено, Хави заявил, что не так просто вспомнить все! Главное, что ему понравилось и он хочет вернуться еще не один раз. :) | |
настроение: Смешливое
Метки: москва, Испания, испанцы, Мой муж, historia de amor

|