Еще один чудесный мюзикл на французском языке, созданный обладателем одного из моих любимых голосов - Брюно Пелетьером. Dracula. Entre l'amour et la mort. (Canada, 2006).
Спонтанно решила сменить ник... скучно как-то с именем. И тем более, ник мне подходит. :) Только акцент é не ставится на меил.ру и знак ¡ Подробнее см. видео.
(Esmeralda) Bohémienne Nul ne sait le pays d'où je viens Bohémienne Je suis fille de grands chemins Bohémienne, bohémienne Qui peut dire où je serai demain Bohémienne, bohémienne c'est écrit dans les lignes de ma main Ma mère me parlait de l'Espagne Comme si c'était son pays Et des brigands dans les montagnes Dans les montagnes d'Andalousie Dans les montagnes d'Andalousie Je n'ai plus ni père ni mère J'ai fait de Paris mon pays Mais quand j'imagine la mer Elle m'emmène loin d'ici Vers les montagnes d'Andalousie Bohémienne Nul ne sait le pays d'où je viens Bohémienne Je suis fille de grands chemins Bohémienne, bohémienne Qui peut dire qui j'aimerai demain Bohémienne, bohémienne C'est écrit dans les lignes de ma main
J'ai passé toute mon enfance Pieds nus sur les monts de Provence Pour les gitans la route est longue La route est longue Je continuerai mon errance Au-delà des chemins de France Je les suivrai au bout du monde Au bout du monde Un fleuve d'Andalousie Coule dans mon sang Coule dans mes veines Le ciel d'Andalousie Vaut-il la peine Qu'on y revienne Bohémienne Nul ne sait le pays d'où je viens Bohémienne Je suis fille de grands chemins Bohémienne, bohémienne Qui peut dire ce que sera demain Bohémienne, bohémienne C'est écrit dans les lignes de ma main C'est écrit dans les lignes de ma main
Мюзикл Jersey boys. История Фрэнки Валли и The Four Seasons.
Jersey boys - это бродвейский мюзикл в документальном стиле, обладатель 6 наград Тони (Tony Awards), в том числе за лучший мюзикл в 2006г, и множества других премий, и абсолютный фаворит бродвейских зрителей. Музыка Боба Гаудио, слова Bob Crewe, по книге Marshall Brickman и Rick Elice. Мюзикл относительно новый, конечно, по сравнению с динозаврами Бродвея вроде Чикаго, Короля-льва, Призрака Оперы, которые, не смотря на свои года, собирают аншлаг каждый день. Впрочем, аншлаг на Бродвее всегда! Jersey boys - это история Фрэнки Валли (Frankie Valli) и легендарной группы The Four Seasons, чьи имена красуются в Зале славы Рок-н-ролла. Это имя мало известно в России, как мне кажется, однако в Америке только Битлз смогли сдвинуть хиты The Four Seasons с пьедестала. И я уверена все же, что некоторые из их песен вы прекрасно знаете. Как эту, например:
История Фрэнки - типичная american dream story, история простого итальянского парнишки - Francis Stephen Castelluccio и как он, вместе с другими участниками группы, парнями из рабочего класса штата Джерси, возвел группу The Four Seasons в топ мировых исполнителей, не без передряг с итальянской мафией, как все итало-американские исполнители того времени, пожалуй. Спектакль невероятно смешной, как написано на входе - сленг из Джерси - спецэффетк этого шоу, но вместе с тем, местами трагичный. Слава Фрэнки досталась не легким путем, он перенес не мало потерь, в том числе, от него ушла жена, быта убита его дочь... Наверное, только истинная страсть к музыке держала и до сих пор держит его на сцене, такие люди не могут жить иначе. Сцена - это их жизнь и их семья.[ читать дальше→ ]
Каких-то 20 лет назад одна мааленькая девочка слушала и подпевала музыкальным сказкам на больших черных блестящих пластинках, чуть позже она, закрывшись в комнате, танцевала под Grease или с открытым ртом смотрела ни на что не похожий фильм-мюзикл "Jesus Christ Superstar", так Бог у нее стал ассоциироваться с рок-музыкантом :) Каких-то 20 лет мальчик чуть постарше, за более 4 тыс км, исполнял в своей комнате под каждую пластинку, имитируя голоса в точности, все арии "Jesus Christ Superstar", "Grease", "Little shop of horror" и т.д. И вот, спустя 20 лет эта девочка и этот мальчик оказались там, где мечтали побывать всегда... И это было... just like paradise!
Вчера мы ходили на долгожданную премьеру экранизации бродвейского мюзикла Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street. Кому, как ни Тиму Бартону - мастеру стильных, готичных фильмов доверить экранизацию такой кровавой истории. А кому, как ни таинственному Джонни Деппу сыграть убитого горем и переполненного желанием отомстить Суинни Тода. Среди остальных актеров я с удовольствием нашла Алана Рикмена ( из Гарри Поттера), Helena Bonham Carter - Беллатрикс из Гарри Потера, а так же Timothy Spall - Питер Петигрю из Поттера. И все они блестяще сыграли свои роли. Совершенно шекспировская история, разбавленная кровью английскомй легенды и мрычным юмором Тима Бартона лединит кровь, заставляет холодку пробежать по коже и зажмуривать глаза при некоторых сценах, но как всегда покоряет сердце!
Вообще, для меня этот год - год самых лучших фильмов 21 века!
Me gusta nuestro trabajo! =) Отчет. Часть вторая и последняя!
Мы очень хотели кушать и спать. Поехали в Торрехон (Torrejon de Ardoz). Это маленький военный городок рядом с Мадридом, где служил в воздушных войсках мой муж. Но по дороге.... на въезде на автостраду помяли одному тормозу зад. А получилось так, что мы въезжали, он тронулся, Хави взглянул в сторону, чтобы посмотреть, едут ли машины, а в этот момент тормоз остановился, никто не знает, почему и мы в него врезались. Ему только зад помяли его драндулета, а у нас радиатор стал воду терять. Слава Богу, что все хорошо и мы вообще доехали до дома. Могло быть хуже. Его поломку оплатит наша страховка, а за радиатор придется платить нам. :( С мужичком расстались мирно. Было очень грустно и обидно..
В Торрехоне есть огромный торговый центр, как МЕГА, так что мы там поели и уснули в машине. Нам надо было ждать целый день до 23.30, чтобы забрать обратный груз. Этим грузом были муз. инструменты какой-то группы, выступающей на Фестивали Weekend Dance в аудитории Juan Carlos I в Мадриде. Проснулись часов в 18.00, сперва насмотрелись на маневры военных самолетов, а потом пошли совершать шоппинг и ужинать. А еще нам позвонил сотрудник. Он в Мадриде застрял с женой. Машина сломалась. Но он работает на нашу компанию, машина им принадлежит. Они ему сказали, что МЫ его довезем домой. Так вот решили без нашего ведома. А он скрыл от них, что он с женой!!! ТАк что мы никак не могли вчетвером поместиться в трехместной машине. Он еще предложил его запихнуть внутрь фургона. А если нас остановит полиция, мой муж за это попадет в тюрьму. Вообщем, день начался с проблем. Но все-таки они решили ехать автобусом.
В Испании есть отличные ресторанчики, где продают бутербродики с разными начинками за евро за штуку. Называются они montados и это типичные заведения с юга. Итак мы заказали 12 штук. Потому что думали, что они ну ооочень маленькие. А оказалось.. такие. Я забыла, что мне плохо от мидий и навернула начинки из мидий в томатном соусе, форели слабо-соленой, курицы и сыра и все это понемножку но с разными соусами и запилось все кофе с молоком. УМНИЦА!!! НЕТ СЛОв!!!
В 20.10 мы пошли в кино в том же центре. Залы там огромные, полукруглые и безумно удобные с отличным звуком. А что я увидела на входе. ОГРОМНЫЙ стенд с рекламой фильма Дневной Дозор!!!!!!!!!!!!!!!!!! Здесь, в Испании!!!!!!!! Я была так горда, так горда, чуть не лопнула от гордости! Постучала еще раз умершими батарейками друг об друга и на фото хватило!
В Ролях: Джон Траволта, Николь Блонски, Аманда Байнс, Кристофер Уокен, Зак Эфрон, Элайджа Келли, Куин Латифа, Мишель Пфайффер, Бриттани Сноу, Джеймс Марсден и др. ДАААА, это Джон Траволта!!! Как он играл!!!! КАк он танцевал, как он крутил попой!!!! Мама миа!!!!
Cказать, что мне понравилось, значит не сказать ничего! Столько танцев, песен, драйва и смеха, у меня болели щеки после двухчасового просмотра от улыбки, не покидающей лица. Так хотелось вскочить и танцевать, танцевать, прямо все горело внутри. Это был самый чудесный момент вчерашнего дня! В Росии фильм выйдет 25 октября, всем советую сходить! А я решила, что все-таки обязательно пойду на какие-нибудь танцы!
После фильма мы отправились забирать инструменты. Тут мне стало плохо! Мидии более не желали оставаться в желудке. Я как собака высунулась из машины и дышала свежим воздухом. Только бы не вырвало, думая при этом. Это было ужасно. Ненавижу такое состояние, ВСЕ! Больше никаких мидий в томатном соусе! CЛава Богу, тошнота вскоре прошла! Я уже была уверена, что меня выгонят из-за сцены, подумав, что я напилась!
Место, в которое мы приехали, было полно странной обкуренной молодежи, которая то и дело просила у меня косяк, я что похожа на курильщицу марихуаны?
Организаторы, полупьяные, считали себя пупом земли и разговаривали с нами как-то странно, хотелось им в рожу плюнуть, если честно! Потом появился кто-то из группы, кажется басист, помог загрузить флай боксы. И был очень вежлив. Не смотря ни на что, я испытала незабываемое впечатления на бек стейдж. (за сценой). Мы въехали за сцену на машине. С холма открывался вид на всю арену, на тысячи, танцующих в трансе под Инди рок людей, сотни заженных телефонов, рев толпы и музыка, уносящая куда-то в небо, там, где здезды. И все это так близко, подать рукой!
Хотя, после этой музыки хотелось послушать нормальный рок. ТАк что на обратном пути мы вопили Mama mia, mamma mia, let me go, ou ou ou!!! Жизнь прекрасна!
P.S. Сегодня ночью Хави должен отвести инструменты в Барсу. Сегодня фестиваль Weekend Dance Festival проходит там. ОКазывается, там выступают такие группы, как Faithless и Massive Attack. Даже не знаю, поеду ли я, так спать охота.......