Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
Имя    ( регистрация )
Пароль ( забыли?)

Метки  

Inga's travel photoblog

Записи с меткой: праздники и традиции Испании

05-04-2010 05:08

Запись удалена как спам

13-10-2009 07:57 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Columbus day, Thanksgiving day, El día de la Hispanidad

Интересно, что День Благодарения в Канаде совпадает с Днем Колумба в Америке, который так же празднуется в Испании, как El día de la Hispanidad. И все это сегодня - 12 октября!



Многие страны Нового Света, а также некоторые другие, отмечают годовщину приплытия Колумба в Америку, которое произошло 12 октября 1492 года по Юлианскому календарю или 21 октября 1492 года по Григорианскому календарю. Праздник отмечается как Columbus Day (День Колумба) в США, Día de la Raza (День Рода) во многих странах Латинской Америки, как Día de las Culturas (День культур) в Коста-Рике, Discovery Day (День открытия) на Багамах, Día de la Hispanidad - День нации в Испании, а так же как Día de la Resistencia Indígena (День туземного сопротивления) в Венесуэле. Эти праздники отмечались неофициально с конца XVIII века, а с начала XX века как официальные.




Метки: праздники и традиции Испании, праздники и традиции Канады, День Благодарения, День нации в Испании, Испания, Канада, Христофор Колумб

23-05-2009 09:15 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

La Romería


Все ассоциируют Испанию с бесконечной фьестой. У испанцев много разных праздников, они их проводят ярко и шумно. У каждого региона свои традиции и праздники. Но кто действительно постоянно están de fiesta, так это андалузцы. Именно из-за пестроты и чрезвычайной шумности андалузцев тур. агентства преподносят Андалусию и андалузцев, как настоящую Испанию и испанцев, что немало раздражает остальное население. Вообще, определить кто же настоящий испанец - не возможно, особенно когда некоторые из них вовсе себя таковыми не считают, всеми силами стараясь это подчеркнуть, называя себя каталонцами, валенсиано, гаего, баско. Что же думают остальная Испания об андалузцах, как сказал мой муж: То, что весь мир думает об испанцах. Что они постоянно están de fiesta (т.е. веселятся и празднуют, что они слишком шумные и ленивые и коверкают нормальный язык, т.е. кастеяно. А еще они очень набожные, что можно увидеть в их религиозных фиестах. Кроме главных католических праздников, у каждого города есть праздник его святого покровителя (например, недавно прошел День св. Исидро - покровителя Мадрида), часто это самый важный праздник города или пуэбло. А есть так называемая La romería. Ромерия переводится, как паломничество. Ромерия - это праздник, в Андалусии посвященный деве Марии, но на севере ромерия может быть, как религиозным, так и светским праздником. В Андалусии - это паломничество на лошадях, в повозках или пешком к месту нахождения статуй Девы Марии. Совершаются эти паломничества круглый год по всей Испании, но больше всего, конечно, в Андалусии. Поэтому и самая главная ромерия проходит в Андалусии. El Rocío или La romería de Nuestra señora del Rocío, в городке Альмонте, провинция Уэльва. Свое название она получила по имени деревни Росио, житель которой когда-то обнаружил изваяние Богородицы в дупле дерева среди болот Гвадалквивира.
За несколько дней до праздника Троицы паломники со всей страны пешком, на лошадях или украшенных повозках, в национальных костюмах с песнями направляются в городок Альмонте. В ночь с воскресенья на понедельник они собираются у церквушки, где располагается статуя Св. Девы дель Росио. В полночь начинается служба. В ней участвую более около ста католических братств. И завершает ее главное братство Альмонте, которое и является главным организатором Ромерии дель Росио. На рассвете статую выносят на плечах и совершают шествие, которое проходит от одного Симпекадо (Simpecado - дословно невинный, так называют место привала каждого братства) до другого.
Потом еще неделю все танцуют, поют, веселятся и пируют...

Храм El Rocío в Альмонте, Уэльва.



Паломники направляются в Альмонте через нац. парк Doñana по песчаным дюнам и болотам.



Лично у меня при виде этих мужчин, так фанатично держащих статую, театрально рыдающих и чего-то причитающих расфуфыренных андалусок, возникают сомнения в их вменяемости.



В общем, посмотреть один раз интересно, со всем уважением к традициям этого народа, на эту КОМИЧНУЮ вылазку. Но муж сказал, что только через его труп. Зато там много вкусной еды и рай для фотографов, говорю я.



Другие важные Ромерии Испании:

la Romería de la Virgen de la Cabeza (Andújar, Provincia de Jaén) - празднуется в последнее воскресенье апреля
Santa Quiteria de los Aires (Sorihuela del Guadalimar, Provincia de Jaén)
Villafranco del Guadalhorce (Provincia de Málaga)
la Romería de San Juan del Monte (Miranda de Ebro, Provincia de Burgos) - так же празднуется в понедельник после Троицы. И это самая важная Ромерия северной Испании.
Nuestra Señora de Navahonda (Robledo de Chavela) Мадрид.
la Batalla del Vino (Haro) - 29 июня - Виноградная битва в провинции Риоха, тоже ромерия, но, как я уже сказала, на севере ромерией называется любая фьеста, на которую собираются люди со всех уголков.
На Канарских островах так же очень популярны ромерии и являются важнейшими праздниками. Одни из них:
San Benito (La Laguna, Tenerife)
la Virgen del Socorro, (Güímar, Tenerife)

А вообще эта запись навеяна записью одного испанского блоггера из "друзей" Хави. Я вообще в восторге от его фотографий. Приглашаю посмотреть его отчет о другой Ромерии в провинции Уэльва.
La Romería de la Virgen Peña в PUEBLA DE GUZMÁN (Huelva), Андалусия.

Фотоальбом Puebla de Guzmán by Ignacio Izquierdo




Метки: Испания, испанцы, праздники и традиции Испании, Андалусия

02-12-2008 01:46 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Reus Navideño

*Рождественский Реус. Фотоотчет позже.

Photobucket

Navidad



Метки: Испания, Реус, nikon d40, католическое рождество, зима в Испании, праздники и традиции Испании, рождество в Испании, рождество в Реусе, второй переезд в Канаду

02-11-2008 03:47 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Чем пахнет осень в Испании...

Осенью на улицах испанских городов разносится чудесный запах жареных каштанов...

Есть даже такой праздник El día de la castañera. О нем шла речь здесь

Продавец каштанов (castañero) на средневековом рынке


Маленькая castañera *продавщица каштанов


Кто сказал, что в Испании нет снега? :)) Памятник продавщице каштанов в Бургос





Метки: Испания, Кастаньера, каштаны, праздники и традиции Испании, осень в Испании

27-08-2008 19:21 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Tomatina

Даже гугл преобразился сегодня. А все из-за испанской традиции каждый год устраивать томатные бои. Сегодня бой прошел в деревне Buñols в Валенсии.
 
 
Photobucket
 
 
Guerra de tomates  или Tomatina de Buñols, в этом году прошла 63я томатная война!
Всего в празднике учавствовали 44 тыс. человек со всего мира и использовались 113 тонн поидоров! Помидоры, используемые в томатине, все равно идут на выброс, так что не жалко ими покидаться!
 
WEB TOMATINA
 

 




Метки: Томатина, Испания, Валенсия, праздники и традиции Испании

06-01-2008 06:13 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Los reyes magos!

Завтра ночь перед рождеством, я рассказываю наши обычаи мужу, а для испанцев завтра другой праздник...

Кто они – Волшебные Короли?

читать дальше  ]Cabalgata de los Reyes Magos. Barcelona. 2007

Rey Melchor


Rey Gaspar


Rey Baltasar



http://www.flickr.com/photos/dledok/

Происхождение Волшебных Королей.

читать дальше  ]
Изображение трех королей на Sagrada Familia




Сколько их было?
читать дальше  ]Как отмечают этот праздник испанцы?
читать дальше  ]


настроение: Веселое

Метки: Cabalgata de los Reyes Magos, Барселона, Испания, Reyes Magos, roscon de reyes, праздники и традиции Испании

24-12-2007 11:55 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Noche buena!

Cегодня вечером будем отмечать католическое рождество, как испанцы! Накупили еды, будем делать испанские тапас и русское оливье, а с собой мы привезли испанские рождественские сласти: турон и польворонес :)) А это наши единственные украшения в этом году. Мой первый год без елки... Зато в будущем будем больше ценить то, что имеем!...







Метки: Канада, католическое рождество, рождественские украшения, Рождество, Noche Buena, первый переезд в Канаду, праздники и традиции Испании

19-11-2007 01:53 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

El día de la castañera!


Одним из символов осени в Испании являются каштаны... На каждом углу в каждом городе появляются старшеклассники, жарящие и продающие эти чудесные орехи. Почему старшеклассники? ТАким образом они зарабатывают себе на поездку по поводу окончания Enseñanza segundaria по-английски High School.
А символом праздника El día de la castañera, который проводится преимущественно в Каталонии 22 октября, является Кастаньера, бабушка в платочке, которая продает жареные каштаны. Это напомнило мне один из символос Грузии - бабушка в черном и с платком на голове, продающая семечки...
Этот день празднуют в основном малыши, девочки надевают платочки и все вместе играют в разные игры и поедают каштаны...



Метки: Испания, праздники и традиции Испании, Испанские хроники

12-10-2007 12:41 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Fiesta Nacional de España

Cегодня в Испании один из самых главных праздников El de Hispanidad, день, когда Колумб прибыл в Америку! Главное мероприятие дня зрелищный парад испанской королевской армии на площади Колумба в Мадриде! Это вам не парад 9 мая. На площадь выходят все группы армии, в небе летают военные самолеты, создавая невероятный спектакль, опускаются парашютисты, дефилируют офицеры на лошадях. И вот прибывает сам король Испании! Иду смотреть дальше (TV)... Мы еще в Малаге, но скоро отправляемся в Мадрид... ПОка, до скорого! Всем отлично провести выходные!
Наша королевская семья

читать дальше  ]


Метки: Испания, праздники и традиции Испании, Испанские хроники

16-08-2007 05:33 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Sant Magí

Cегодня у нас начался праздник Сант Маджи Легенда
Всю неделю будут проходить всякие разные веселья, вроде концертов, посторения башен из людей, фейерверков и парада гигантов.
А вот расписание, кому интересно..

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Метки: Испания, Сант Маджи, праздники и традиции Испании

12-08-2007 02:45 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

24-06-07 San Pere. Когда в Реусе праздник.

Из года в год выдумывают на день города всякие парады. [ читать дальше  ]
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

читать дальше  ]


Метки: Испания, Реус, Сан Пере, праздники и традиции Испании

12-07-2007 19:12 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Cан Фермин

Сегодняшнее Видео с Сан Фермина (бег с быками)!!!

В Памплоне (Наварра, север Испании) 7 июля начался Сан - Фермин,
сегодняшний день был самым кровавым из всех!!!
4 человека могут умереть и 7 сильно покалечены! Сумасшедшие!!!


Метки: Испания, Памплона, Сан Фермин, праздники и традиции Испании

24-06-2007 05:44 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

San Juan

Россия празднует день Ивана Купалы 7 июля, что на испанском зовется San Juan. У нас его празднуют сегодня, т.е. на 2 недели раньше! Сегодня по всей стране жгут костры из ненужных старых вещей, мебели, устраивают костры на пляжах, повсюду гремят петарды, в небо вздымают фейерверки! Создавать шум и зажигать огонь - это языческая традиция, направленная на усиление солнца, которое с этого дня, как считается, светит все с меньшей силой...Гремит музыка, молодежь упивается и накуривается, а потом валаятся на траве в том же парке, где проходят концерты преимущественно отвратительного СКА!!!
В прошлом году мы уже побывали на этом безобразии, в этом нас как-то больше не потянуло туда идти!
Зато вода в море сегодня была чудесной и не хотелось вылезать! Самый длинный день в году окончен!

В этот день в некоторых частях Испании праздник особенно красочный....
Например, на средиземноморском побережье устраивают парад гигантов, которых потом сжигают на кострах,особенно известен парад в Аликанте Hogueras de San Juan. Здесь каждый гигант - произведение искусства!

В эту ночь загадывают желания и делают разные ритуалы на удачу в деньгах, семье, урожае, любви....

Не менее интересны ритуалы в Галисии... Но об этом я расскажу вам попозже и поподробнее!
читать дальше  ]


Метки: Испания, праздники и традиции Испании, Сан Хуан

11-05-2007 16:24 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Праздник San Fermin в Памплоне

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
«…Впереди быков бежало так много народу, что в воротах цирка образовалась пробка, а быки, тяжелые, забрызганные грязью, сбившись в кучу, крутя рогами, набежали на толпу. Один бык вырвался вперед, всадил рог в спину бегущему впереди человеку и поднял его на воздух. Когда рог вошел в тело, руки человека повисли, голова запрокинулась, и бык поднял его, а затем бросил на землю…
Человек, которого бык забодал, лежал ничком в истоптанной грязи. Люди перелезали через забор, и мне ничего не было видно, потому что толпа тесно окружила его. Из цирка доносились крики. Каждый крик означал, что бык кинулся на толпу. По силе крика можно было определить, насколько страшно то, что там происходит. Потом взвилась ракета, и это значило, что волы загнали быков с арены в корраль…
…Быка, который убил Висенте Гиронеса, звали Черногубый, он числился под номером 118 в ганадерии Санхеса Таберно и был третьим быком, убитым Педро Ромеро на арене в тот же день. Под ликование толпы ему отрезали ухо и передали его Педро Ромеро, тот в свою очередь передал его Брет, а она завернула ухо в мой носовой платок и оставила и то и другое вместе с окурками сигарет «Муратти» в ящике ночного столика возле своей кровати, в отеле Монтойи, в Памплоне».

Эрнест Хемингуэй
«Фиеста»
читать дальше  ]


Метки: Сан Фермин, Памплона, Испания, Наварра, праздники и традиции Испании

08-04-2007 06:34 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Nazareno & Ku-klux-klan

Чтобы вы не путали испанских священников nazarenos c убийцами в белых колпаках!
Nazareno


Ку-клукс-Клан

В июне 1865 года закончилась гражданская война в США - сопротивление прекратили последние части федеральной армии. А уже в декабре 1865 г. в городе Пьюласки (штат Теннеси) судья Томас Л. Джонс и 6 других лиц (почти все - бывшие офицеры армии Конфедерации) создали ку-клукс-клан, о чем свидетельствует мемориальная доска на стене здания местного суда. Сначала заговорщики хотели назваться "Рыцарями куклос" (куклос по-гречески - круг). Но "Рыцари круга" очень сильно походило на вышеупомянутое общество - "Рыцари золотого круга". Тогда другой "учредитель", шотландец капитан Кеннеди, предложил внести в название слово "клан", обозначавшее на его исторической родине род, группу близких родственников. Так было придумано наименование новой организации - Ку-клукс-клан - надолго вошедшей в историю. Позже почему-то родилась легенда, что название организации похоже на клацанье ружейного затвора. Это, как видим, не соответствует действительности.

Но вернемся в день (а, вернее, вечер) создания клана. Желая отметить событие, заговорщики закутались в белые простыни и во время сумерек проехались по улицам родного города. И сильно развлеклись, видя ужас на лицах встречавшихся чернокожих. Суеверные негры принимали клановцев за души погибших конфедератов (т.е. южан). Так что и белые простыни были порождением случая. Это потом клановцы подведут под свои одежды базу, рассуждая о чистоте белой расы, о белых колпаках с прорезями для глаз, помогавших им оставаться неузнанными, что еще больше пугало врагов.[ читать дальше  ]


Метки: Испания, Пасха, праздники и традиции Испании

08-04-2007 05:17 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Пасха в Испании




В городах и селениях Испании, включая столицу, по столетиями сложившимся маршрутам проходят через центральные площади многочисленные процессии, во главе которых несут на богато украшенных носилках изображения Христа и Девы Марии.






Носилки со статуями сопровождают конные гвардейцы, иногда - алебардисты в старинной форме. Вокруг носилок выстраиваются люди с метровыми свечами в скрывающих лица островерхих капюшонах, белого, черного или красного цветов. Сами носилки пышно украшены цветами. У каждого прихода свои оттенки цветов. Для этого приходы заранее делают заказы продавцам на тысячи одинаковых цветов.


Шествия происходят под глухие удары барабанов и звуки духовых инструментов. Иногда они прерываются, чтобы послушать пение фламенко на религиозные темы. За носилками следуют женщины, одетые в традиционные черные кружевные мантильи, их волосы убраны высокими гребнями.


В шествиях участвуют люди, наложившие на себя суровую епитимью - кто идет босиком по брусчатке старинных улиц и площадей, стирая в кровь ступни, кто усугубляет свои страдания кандалами, а то и проделывает долгий путь на коленях. В Вальверде-де-ла-Вера согласно традиции с 1522 года в крестном ходе участвуют мужчины, к обнаженным плечам которых веревкой примотана тяжелая перекладина креста. В Сан-Висенте босые мужчины в специальных белых одеждах, прикрывающих лицо и голову, но оставляющих голой спину, в ходе процессии занимаются самобичеванием до крови при помощи килограммовых плетей.




Нести носилки с изображениями святых - высокая честь.
Однако участвовать в этом не только большая честь, но и тяжкий, а порой и небезопасный труд. На каждого носильщика ложится груз в 50-60 килограммов, который он должен пронести не один километр, что нередко приводит к физическим увечьям: болезням спины и кровавым ссадинам. В некоторых приходах с носильщиков берут расписки в том, что в случае травмы они не предъявят претензий организаторам. К процессии долго готовятся, вырабатывая мерный шаг под ритм барабанов и команды "старосты".


В некоторых городах и селениях во время Страстной недели разыгрываются самодеятельные спектакли, восстанавливающие события последних часов жизни Христа. Так, в Верхесе на центральной площади Пласа Майор разыгрывается суд Пилата над Спасителем, после чего "осужденный" несет крест на "Голгофу", где совершают его "распятие". При этом вокруг "Назарянина" пляшут пятеро ряженных скелетами и один человек с черепом вместо головы, ударяющий в барабан. Корни этой традиции восходят в 13-14 векам.



Video Sevilla http://www.youtube.com/watch?v=L4Ab3fsGRVQ






Метки: Испания, Пасха в Испании, праздники и традиции Испании

08-04-2007 01:26 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Севильская ярмарка


                                                                       La feria de abril

В Средние века в Севилье проводилась ежегодная ярмарка животноводов. Ее традиции были возобновлены в середине прошлого столетия с тем, чтобы стимулировать развитие местной экономики. Однако, очень скоро ярмарка из экономического, коммерческого мероприятия превратилась в местный фольклорный праздник, праздник, на котором севилыды и андалусцы, мужчины и женщины, появляются в типичных андалус-ских нарядах. Эти костюмы и платья с одной стороны отражают характер традиционных занятий здешнего сельского жителя (по мужскому костюму понятно, что он принадлежит пастуху, животноводу), а женский наряд- это праздничное одеяние. Ярмарка в Севилье проходит в конце апреля, после пасхи. Раньше она длилась три дня и начиналась 18 апреля. В настоящее время ярмарочное действо растягивается на шесть дней, из которых один обычно совпадает с 18 апреля.

В квартале Ремедиос перед ярмаркой появляется целый город из временных павильончиков (casetas), они могут сооружаться как-частными лицами, так и организациями. Среди последних могут быть и аристократические теннисные клубы и рабочие профорганизации.

В павильончиках есть место для того, чтобы сидеть, есть и пить, петь и танцевать. Среди них есть и такие, что не уступят хорошему ресторану, танцевальной площадке или концертному залу.

Как проходит день на севильской ярмарке? Утро и первая половина дня - это гу-ляние. Многие участники появляются в типичных андалусских костюмах верхом на лошадях или в экипажах и фаэтонах.

Женщины блистают своими нарядами, мантильями, гребнями, украшениями. Некоторые из них сидят на лошадях сзади всадников-мужчин, другие - сами на лошадях в костюмах для верховой езды, еще больше их в экипажах. Андалусцы и гости ярмарки прогуливаются, знакомые приветствуют друг друга. Люди собираются кампаниями у стоек баров, в павильончиках, на перекрестках, у аттракционов и лотков. Беседуют, пробуют вино, обмениваются новостями, отдыхают. Во второй половине дня многие уходят на сьесту, ранний вечер -время корриды для взрослых и время детей в ярмарочном городке.

Вечер и ночь на ярмарке -основное гуляние. Народ шествует по ярмарочному полю, поет и танцует в павильончиках и на улице, пьет местные вина - херес и мансанилью, развлекается и веселится. Играют оркестры, звучит дробь знаменитого фламенко, выступают знаменитые певцы - исполнители традиционных мелодий...
И так, шесть дней подряд. С утра и до вечера, с вечера и до утра.

С 25 по 30 апреля 2006 года в Севилье пройдет «Апрельская Ярмарка», на который соберутся жители города и гости со всего мира, Днем пройдет зрелищный Конный Парад, вечером — концерты фламенко; гости будут до самого утра веселиться, угощаясь вином. В центре Real de la Feria установят более тысячи парусиновых шатров, а на улице Calle del Infierno состоится почти 400 выступлений. Это колоритное торжество представляет севильскую весну во всем ее великолепии.

La Feria de Abril (апрельская ярмарка) открывается в Севилье сразу после Пасхи. На берегу Гвадалквивира ставят множество «касетас» — павильонов, украшенных зеркалами, свечами и бумажными фонариками. Там собираются люди в традиционных костюмах, поют, танцуют фламенко и традиционный танец этой местности — севилиану. Вечером на улицах зажигается иллюминация, звучат песни под гитару, проходит дегустация хереса и традиционных блюд разных областей Испании. Самое яркое зрелище ярмарки — бой быков на площади Маэстранца.






Метки: Испания, Севилья, севильская ярмарка, праздники и традиции Испании