Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
Имя    ( регистрация )
Пароль ( забыли?)

Метки  

Inga's travel photoblog

Записи с меткой: работа в Испании

19-04-2010 03:13 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Фрагменты


      Маленький прыщик на поверхности земли, а столько шума!!! Туристы из нашего отеля, как и из остальных, конечно, не могут попасть домой, рейсы отменены, автобусы и поезда раскуплены на неделю вперед. Кто-то собирается уже покупать машину и возвращаться на ней домой. С одной стороны, нам повезло, у нас не так много британцев, зато очень много французов, но многие из них приезжают на своем авто. С другой стороны, не повезло мне, с французами я все еще общаюсь на языке жестов.

   Задаюсь вопросом, неужели это правда, что не возможны будут перелеты через Сев. Атлантику в течение 60 лет. Это же все самолеты, что летят в Сев. Америку! А если лететь южнее, то может им не хватит топлива... Интересно, когда уже эксперты прокомментируют ситуацию и прогнозы?...

   Меня вулканическая проблема коснулась только тем, что не лечу в Севилью на Ферию де Абриль, на которую меня пригласила бывшая моя сотрудница, а теперь сотрудница моего мужа. Другие виды транспорта мне не подходят.

   В том, что связано с моей работой, пока что все в неком тумане. Не известно, останусь ли я в отеле, в котором работаю сейчас, потому что они не могут мне дать никаких гарантий, когда возьмут на постоянную работу. Или с 1 мая начну работать в одном из отелей, в котором мне предложили постоянную работу. Уходить не хочется, у нас с сотрудницами сложились хорошие отношения. И не знаю, все ли я делаю правильно, как бы не получилось погнаться за двумя зайцами...

   А мужу его работа нравится, только не нравится стресс и темпы, за которые он должен выучить все танцевальные движения для первого мюзикла. Он уже завтра, но мне на него вход запрещен. :) Потому что "моя звезда" будет нервничать сильнее, если я буду присутствовать. Я, конечно, считаю, что это не честно, но не спорю... А с его сотрудниками мы уже сходили на дискотеку в эту субботу, с ними не соскучишься! :)

Вот и все краткие новости на этот час, с вами была Инга, до скорой встречи в эфире! :)



Метки: Испания, Испанские хроники, работа в Испании, сотрудники, вулкан, Севилья

13-04-2010 03:37 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Study time


Photobucket
      Если бы вы заглянули в наши окна этим свинцово-дождливым апрельским вечером, то увидели бы весьма интересную картину. В одном углу сидела бы девушка с наушниками, что-то себе бубнящая в нос, а потом вдруг хрипяще-рычащую. Это она французский учит. А в другом углу, время от времени покрякивая от боли в мышцах после первой репетиции "Грязных танцев", юноша повторяет слова песен из мюзикла Grease. Учиться, учиться и еще раз учиться...






Метки: Испания, Испанские хроники, работа в Испании

09-04-2010 02:50 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Вторая волна радости!

      



P.S. Вся семья в сборе, почти вся семья está trabajando y sale de fiesta.



Метки: Интригую, Испания, Испанские хроники, обо мне, мюзиклы, Rock of Ages, broadway, работа в Испании

29-03-2010 08:00 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

¡Vaya finde!

      Эти выходные выдались ураганными. В пятницу вечером, как вы помните, был мой первый рабочий день в новом отеле. После этого все так завертелось, что сил моих не было описать происходящее, ноги меня не носили, веки отказывались открываться, а мысли разбежались по углам. Теперь их труднее собрать в кучу, но я попробую.

Photobucket      Во-первых, хочется рассказать о чудесах испанского сервиса. Начнем с моей газовой колонки. Она сломалась еще в позапрошлую пятницу, тогда же я позвонила в сервис, пришли они только в среду после моих каждодневных названиваний, сделали за минуту, но сообщили, что может сломаться скоро, так что надо менять там что-то и обойдется это мне в 300 евро. Причем у меня гарантия на 3 мес, что за следующий вызов я не плачу. (26 евро). На следующий вечер колонка снова перестала работать. Я перезвонила в четверг, в пятницу утром мне перезвонили и сказали, что если я не соглашусь на замену той детали (за 300 евро), то мастер идти не хочет. Это все, конечно, расчудесно. Но я ему сказала, что мы позвоним насчет замены на следующей неделе, когда приедет мой муж. Попросила на оставлять меня на выходные без горячей воды. Ведь для них поправить еще раз то, что там сбилось - это минутное дело, к тому же у меня ведь есть гарантия, не так ли? По телефону мне сказали, что они поговорят с мастером. Но он так и не пришел. Так что я осталась снова без горячей воды на выходные. Закалялась - моржевала. Славно, что у меня есть такая чудесная "живая грелка" - моя кошка Салли, которая спит со мной под одеялом. А мастера я вызову в понедельник, пусть приходит во вторник и под надзором свекра,который завтра вечером уже вернется из Канады, чинит колонку. И пусть потом себе засунет эти триста евро....

      Но на этом мои разочарования в испанском сервисе не закончились. Мой первый день работы. Я сто раз пересмотрела расписание автобусов. Вышла за два часа до начала работы. Ла Пинеда находится от нас в 10 минутах езды на машине, но прямых автобусов в низкий сезон почти нет. Так что я еду сначала в Салоу, а потом из Салоу в Ла Пинеду. Первый автобус должен был выйти из моего города, Реуса, в 16.30, в 17.00 я должна была быть в Салоу. Где в 17.15 я должна была взять с той же остановки автобус в Ла Пинеду. Автобус Реус-Салоу приехал в 17.00. В 17.20 я была в Салоу. Автобус, который должен был приехать в 17.30, не приехал, в 17.45 пришлось вызывать такси, переодеваться в новую форму прямо в машине на заднем сиденье и я почти не опоздала, просто пришла ровно в 18.00 или 18.02, когда хорошо было бы быть чуть раньше.

Photobucket      И вот мы добрались до главного - новая работа! Во-первых, у меня чудесный коллектив. Нас всего пятеро. Две, обзовем их по-испански, хэфы де ресепьсьон (вместо С звук th), две ресепсионисты и я третья. Еще есть директор. Моим любимым директором навсегда останется директор из моего первого отеля Jaime I. Новый директор с самого начала мне не пришелся по душе. Скажем так, я сразу подумала, что нужно быть очень скупым, чтобы нанимать меня вот так на работу только на выходные и говорить, что может некоторые выходные мне не позвонят вообще, когда работы так много, что мы с ней еле справляемся. Во-вторых, кажется, что все его боятся. В-третьих, мне не нравится, как фальшиво он общается с клиентами, немного как деревенская важная персона, старающаяся слыть интеллигентом. Но, будем надеяться, общаться мы с ним будем редко.
      Что касается остальных, то коллектив чудесный. Лусия - это менеджер, которая меня наняла - очень молодая, красивая и милая девушка, всегда готова помочь и объяснить. Похоже, она довольна моей работой, о чем добродушно мне не раз сообщила, и удивлялась, как много я знаю и как быстро схватываю. "Qué arte tienes"! - воскликнула она по-андалусской манере, наблюдая за моей работой.

      Честно говоря, я сама себя удивила. Я очень переживала, ведь я не работала уже год, и в моей практике все остальные работодатели были очень требовательные. Первая хотела, чтобы я выучила французский за 2 дня, лучше за 2 часа, вторая, чтобы я осталась на рецепшене одна на всю смену, когда я еще плохо все знала, кстати, первая это так и сделала. Оказалось, что я помню больше, чем думала и все-таки, мой опыт работы в отеле, пусть и не большой, по моему мнению, сказался в моей новой работе. Но я не хочу ничего сглазить и радоваться слишком рано. Мне предстоит еще многому научиться из новых обязанностей, я только надеюсь, что у меня получится это сделать так же "легко", как это было на этих выходных.

      Мави - это вторая менеджер, сейчас она выполняет такие же функции, как и мы, обычные ресепсионисты и заменяет иногда Лусию. Это просто душка, а не человек. Очень внимательная, добрая, помогающая, отлично объясняет и за все очень переживает. Не смотря на то, что она живет недалеко от отеля, она и ее муж отвезли меня вчера до дома и сегодня утром тоже заехали за мной, не смотря на то, что я убеждала их, что доберусь на автобусе. Это меня действительно спасло. Во-первых, мне бы пришлось потратить ужасное количество времени на то, чтобы добраться до работы. Мы и так спали всего 5 часов из-за украденного часа этой ночью. А во-вторых, в пятницу, когда я добиралась ночью домой, ко мне привязался какой-то моральный урод, преграждал мне дорогу, пытался схватить за руку и отвязался только когда на улице появилась машина и я закричала не своим голосом, чтобы он от меня отстал. А еще в ту же пятницу до Салоу меня подбросил сотрудник из отдела ремонтных работ. В общем, с сотрудниками мне повезло.

Photobucket      Сам отель 4 звезды со всеми вытекающими из этого значениями. Отель новый, красивый, сервис намного качественнее, сотрудники вежливее не только на рецепшене (все мои остальные сотрудники на рецепшене тоже были вежливыми, но не весь остальной персонал отличался этим качеством), клиенты в данный момент в основном испанцы, в основном, богатые и вежливые. Но, как выяснилось вчера, когда в отеле была проблема с горячей водой, что не все, и кто-то даже орал и угрожал и хамил, но только по телефону. А еще вчера ночью из одного из номеров пропал плоский телевизор. Кто и как его вынес никто не знает. Директор сегодня был вне себя и вызвал ночного сотрудника рецепшена и охранника, которые все еще искали телевизор, когда я уходила домой.

      Единственное, что мне не нравится, как не любителю классической одежды, это наша форма, цвета зеленоватой детской неожиданности и то, что туфли должны быть черные и закрытые со всех сторон. Обычный отельный дресс-код, но я вспоминаю с грустью работу в шлепках и балетках, в своих белых или розовых рубашках и вообще, нестрогость в отношении обуви. Как следствие, у меня такой скучной обуви не оказалось и мне пришлось оперативно ее разыскивать. В спешке я купила несколько неудобные туфли, все в них хорошо, кроме того, что они оказались очень жесткими. Так что сегодня мои ноги отказывались идти домой, кое как, хромая и скребя балетками, в которые я переоделась после работы, я добрела до дома и даже выгуляла собаку. Далее я просто отключилась до полуночи и вот теперь лунатничаю.

      Завтра - день генеральной уборки и встречи свекра.



Метки: Испания, Испанские хроники, сервис в Испании, отели Испании, работа в Испании, работа в отеле, газовая колонка, автобусы в Испании

24-11-2008 02:13 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Последний день работы

Сегодня закончился мой контракт с отелем Калипсо, в котором я проработала последние 2 месяца. 28 числа отель закрывается на 2 мес. За это время я познакомилась (и познакомила вас), с замечательной Айдой и другими сотрудниками, которые несмотря на мои первые впечатления, оказались очень милыми, с ними было легко и удобно работать, они не оставляли меня без внимания, когда я не знала, что делать в той или иной ситуации, спокойно все объясняли и вообще были очень дружелюбны. Единственный, от кого я не осталась в восторге, это от сухого и немного нервного менеджера рецепшена, но он уходит, а вместо него будет работать одна из сотрудниц, по-моему мнению, самая достойная, смешная, исполнительная, умница, одним словом, Ребека. Если мы вернемся из Канады летом в Испанию, я хочу вернуться в Калипсо, а не в первый отель, в котором я работала, Хайме I. Так же в моих планах этой зимой изучать французский язык.
читать дальше  ]


Метки: Испания, работа в Испании, Салоу, отель Калипсо, второй переезд в Канаду

22-10-2008 19:33 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

IMSERSO и новости


IMSERSO или El Instituto de Mayores y Servicios Sociales (или Иснтитут сервиса для пенсионеров) занимается всем, что связано с пенсионерами, их льготами и т.п. Одним из сервисом, предоставляемых испанским пенсионерам являются путешествия. Путешествуют они обычно под конец сезона, как сейчас или в начале, т.е. весной.

Имсерсо... Даже слово такое страшное! А что это из себя представляет вообще трудно представить, это нужно видеть! Испанские пенсионеры всем пенсионерам пенсионеры. А шуму от них как на восточном базаре, где все орут, торгуются, ругаются. Нет, действительно, в том гуле, что устроили сегодняшние уезжающие группы, не возможно было услышать друг друга на расстоянии вытянутой руки.

Они постоянно подходят, им постоянно нужно что-то 100 раз спросить, забыть, спросить снова, глупость, важную вещь, все, что угодно, а так же что-нибудь получить бесплатно, поболтать, пожаловаться, поругаться, получить все внимание, которое они могут добиться, используя при это все возможные и невозможные способы. И многие будто изначально настоены жаловаться и жаловаться.

Вчера мы перенесли 2 автобуса таких, плюс еще 2 испанских студентов. Сегодня 3 автобуса пенсионеров отправили, при это с 10 часов, как они освободили свои комнаты и до 15.00 мы слушали их гомон, решали их проблемы, претензии и т.п. А в 14.00 получили еще 2 автобуса. Вечером приедет третий. И так до закрытия, т.е. до конца ноября, одни старики и кучка англичан в отеле.

У мамы есть подруга, которая работает в СОБЕСЕ, т. Ира, Вы настоящий герой! Я не представляю, сколько нервов нужно иметь, чтобы постоянно работать с этими людьми. Неужели мы будем такими...

Не все они, конечно, такие вреднючки и зануды, но большинство. И вести себя почти никто не умеет, как и тихо разговаривать. Что говорить, если и мой свекор такой же, хотя ему еще только 57.

Так что я в эти дни без ног...

P.S. В понедельник Оля и Саша улетели домой, в Москву.
P.S. 1. Хави взяли на работу в Канаде, в компании, в которую мы очень хотели попасть... Теперь проблема найти дешевые билеты, проблема в том, что мы с кошкой, а самые дешевые билеты с остановкой в Англии, они ее там посадят на карантин (1 мес.), мы этого допустить не можем.
 


Метки: Канада, Англия, Испания, работа в Испании, Imserso, пенсионеры, второй переезд в Канаду

18-10-2008 23:56 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Если друг оказался вдруг... Мафальдой :))


Хочу представить вам одного чудесного человечка! Зовут ее Аида и это моя сотрудница или уже бывшая сотрудница, потому что завтра Аида работает последний день в Калипсо.
Аида из Казастана, живет в Испании как и я около 2х лет, недалеко от меня в Таррагоне. Недавно она начала писать блог, думаю с таким легким в общении человеком и у многих из вас найдется много общего.

Mafalda


Метки: Испания, Друзья, работа в Испании, Салоу

28-09-2008 03:47 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Прощание и новая работа

Сегодня отработала последний день в отеле Хайме I. Сначала даже не чувствовала, что ухожу... а потом начались поцелуи, слезы, сопли, обнимания и обещания встретиться! Все-таки у меня был отличный коллектив! Что будет завтра.. Ах, я еще не сказала, что я выхожу не в понедельник, а завтра в 9 утра в новый отель, Калипсо. Что и кто будет там и как там будет, я не знаю... Я так привязалась к Хайме, к людям... К милой Анне, красавице Эукене, смешной Оксане, Сабине и даже Даниэле, которые из Голландии, Ману и симпотяжке Серхио, Эфре, который всегда отвесит кучу комплиментов и погладит по голове, а самые любимые Софи и Мари уже уехали месяц назад... все кончилось так быстро...

Мне напоследок сегодня у нас приехали 300 русских детей, было весело!


Billy Joel - Vienna 03:33 



Метки: Испания, работа в Испании, Коста Дорада, Салоу

07-09-2008 23:41 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Хайме I Арагонский



ХАЙМЕ 1 - так называется отель, в котором я работаю, а так же в этот четверг был праздник, посвященный этому королю, кто же он... Информация так, для кучи... :)

Король Арагона (Испания), правивший в 1213--1276 гг. Король Майорки в

1229--1276 гг. Сын Педро II и Марии Монпелье. Ж.: 1) с 1221 г. Элеонора,

дочь короля Кастилии Альфонса VIII; 2) с 1235 г. Иоланда, дочь короля

Венгрии Андрея II (Умер 1251 г.); 3) Тереза Видор. Род. 1205 г. Умер 1276 г.

По смерти Педро II Арагон и Каталония на некоторое время остались без

короля. Хайме, единственный сын погибшего Педро, был в руках Симона де

Монфора, возглавлявшего религиозную войну на юге Франции против альбигойцев.

Педро [I передал ему сына, когда проектировал брак дочери Монфора с

арагонским инфантом. Под давлением папы Иннокентия III Монфор в 1214 г.

отпустил Хайме на родину. Арагонцы и каталонцы с ликованием приняли нового

короля. Однако, будучи несовершеннолетним, он не мог сразу же взять в свои

руки бразды правления. Для установления опеки над Хайме в Лериде собрались

кортесы Арагона и Каталонии. Опекуном короля был назначен гроссмейстер

ордена тамплиеров Гильен де Мон-редо, а генеральным прокурадором обоих

государств стал брат деда Хайме -- Санчо. Но и после этого мир в королевстве

был еще далеко не восстановлен, так как генеральный прокурадор Санчо и дядя

Хайме Фернандо стремились присвоить корону. [ читать дальше  ]


Метки: история Испании, Испания, Короли Испании, Хайме I Арагонский, работа в Испании, Отель, Салоу, Коста Дорада

03-09-2008 23:35 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Рабочее...радует...

6 сентября будет месяц, как я начала работать в отеле ХАйме Примеро на побережье Коста Дорада. Уже месяц? Так быстро пролетело время  Это моя первая работа в отеле. Как известно некоторым из вас, я получала высшее образование в сфере менеджмента тур., гост. и ресторанного бизнеса, но потом бросила это дело и перешла на филологический факультет изучать английский и итальянский. Последние годы и не думала, что свяжу свою жизнь с туризмом. Это было моей мечтой в подростковом возрасте - свой отель на экзотическом островке! :)  Но после работы в Хайме, поняла, что мне нравится работа в отеле. Может быть, я еще тысячу раз передумаю, но пока мне все очень нравится, а так же я рада этой определенности в душе.
 
Работа в отеле может быть разной по ощущению: скучной, и тяжелой, изматывающей, сумасшедшей и тем же временем веселой и поднимающей настроение. Не буду писать о плохом, нежели о том, что радует меня:
 
Вежливые англичане, некоторые даже очень веселые, особенно один перец, постоянно кричащий мое имя из разных углов зала, а когда я оборачиваюсь, он посылает мне воздушные поцелуи!
 
НАШИ! Подпрыгивающие от удивления, когда я с ними заговариваю на русском. Я понимаю, что моя внешность не типично славянская, но все же!!! А вот вопрос: Где вы так хорошо научилась по-русски разговаривать меня просто убивает!!! Зато наши извиняются, что надоедают вопросами, и только наши мне приносят потом шоколадки, карамельки, книжки и прочее.. :) Так приятно!
 
Немцы! Радует что все без исключения говорят по-английски, в отличии от французов
От немцев ожидала меньше всего, но первые две недели, на выходе и входе в отель с балкона 3го этажа раздавалось БаПА! Те десео...
Бапа ничего не значит, просто молодые люди никак не могли запомнить слово ГУАПА, т.е. красотка по-испански, которое они у меня спрашивали, зато те десео *т.е. я тебя желаю, у них хорошо получалось!
 
Итальянцы! При встрече с этими товарищами настроение сразу становится улетным! 3 раза меня уже приглашали поужинать, один раз сразу двое, братья! Я им сказала, что мы с мужем с удовольствием  Больше они ко мне не подкатывали. Я вообще думала, что они геи, такие ухоженные были и совсем друг на друга не похожи.
 
Испанцы! Когда хвалят за хороший испанский и даже пытаются выучить русские слова! :)
 
И вообще, день без комплиментов не обходится!

Моего директора вы уже видели. Душка! Сижу в интернете, он меня застал и говорит: БУУ! и улыбается :) Не хочется переходить в другой отель.
 
Про Софи, Мари, Ману и Серхио вы уже знаете... Теперь без девушек этих мне скучно, жду когда будет работать Серхио или все-таки не жду, еще не разобралась...
 
И вообще, персонал тут очень милый! Мужчины внимательные и всегда здороваясь, добавляют то самое guapa...
 
Моя менеджер мне тоже нравится, хотя она и похожа на ведьмочку и бывает невыносимой, но все равно она справедлива и стала чаще улыбаться и хвалить!
 
А вообще, мне просто нравится помогать людям, видеть их благодарные глаза. Нравится общаться с людьми из разных стран, так жизнь становится разнообразнее...
 
Хочу выучить французский и немецкий, иду записываться на курсы с октября...
 

 


Метки: работа в Испании, Испания, Салоу, Коста Дорада, лето

01-09-2008 23:04 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Прощание...

  Осень всегда приносит с собой прощание... С француженками Мари и Софи я работала всего 3 недели. Но мы успели очень подружиться и отлично провести время вместе! В субботу мы устроили прощальный вечер. Я не люблю носить с собой сумку, когда иду на дискотеку, поэтому фотографий с этой сумасшедшей ночи нет, зато есть БОЛЬШИЕ последствия. Ну вы уже прочли предыдущий пост, кому он был открыт. Если получится, я это последствиЁ сфотографирую и покажу.
    Но теперь Софи и Мари нет, на работе я одна, а в некоторые дни мне подсылают голландок, одна из них меня раздражает слегка, вторую я тайно желаю УБИТЬ!
Как обидно, что уехали Софи и Мари, а не Даниэла с Сабиной (голландки).
    Нет и безумных похождений и веселья и мне осталось работать в этом отеле всего месяц... А может в другом я не найду таких замечательных друзей и на работу уже не будет тянуть с радостью. Как-то мне сказали, что я хочу, чтобы каждый день моей жизни был праздником.
Это так! Наверное, я много хочу...

Песня вечера:
BSB - Incomplete 04:01 


С Мари в последний вечер в пивной, Камбрильс



Мари и бойфренд Даниэлы (пакистанец)


Родители Мари родом из Сирии и Иордана (христиане)

Я и Даниэла - голландка, отличается болтливостью (в плохом смысле) и невероятной способностью наводить бардак и сидеть в интернете, пока я работаю и убираю за ней бардак).



С Мари на работе


Я и Сабина (вторая голландка, тоже встречается с пакистанским мальчиком, долго мне стеснялась об этом сказать...)
Стеснительная, как мне кажется, не искренняя и с ней скучно...


Ману (мальчик Софи, работает в отеле, в отделе ремонта)


Фотографии таинственного "ОН" нет, может раздобуду позже, хотя лучше бы у меня не было такого случая...



Метки: Испания, лето, Друзья, работа в Испании, Салоу, сотрудники, Коста Дорада, Отель

28-08-2008 11:32 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Ночи августа




БОдрое утро! Лето, лето... Буду ждать зиму, чтобы впасть в спячку! Потому что летом выспаться не возможно. Вчера я закончила работать в 12 ночи и оказалось, что у моей подружки невесты, а точнее друга Мончо день рождения, как пропустить это событие? (фотки после загула). В результате 2 часа на сон и я снова в отеле. А после работы мы идем в Порт Авентуру до полуночи, а утром снова на работу. А еще все выходные мы будем дружно выпивать провожать наших француженок, что означает еще парочка пьяных бессоных ночей..эхх



Метки: Испания, работа в Испании, лето, Порт Авентура

24-08-2008 12:18 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!
СПят усталые Ингушки за стойкой рецепшна! Просьба не беспокоить!

 
 



Метки: Испания, работа в Испании

15-08-2008 05:13 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Fiesta

Угораздило меня попасть на  ботейон *когда собирается молодежь на площади и распивает спиртные напитки под звучащую из тюнинговых машин техно Скажу одним, словом, что не мое!!!
Но у нашей миленькой француженки Мари сегодня день рождения и Маноло (мальчик, который работает с нами), отвез нас на самую популярную дискотеку на Коста Дораде - ПАША, с ударением на вторую А. Прежде чем войти на дискотеку, мы "подготовились", выпили пару стаканчиков бренди, поболтали и посмеялись до упаду, а потом девченки пошли танцевать, а мне надо было уезжать. Мы едем с мужем в Мадрид, завтра у меня единственный выходной и у нас праздник... какой-то католический, я не помню... Так что вернусь в субботу с новыми впечатлениями, а то мы...

Мари и я...



Мари, я, Одри и Софи, за нами Пашá


Манý и Софи разливают


Метки: Испания, работа в Испании, Друзья, Ла Пинеда, Pacha

13-08-2008 14:53 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Краткое содержание

  • Работаю уже 5 дней - быстро влилась, все разузнала, со всеми подружилась, почти на все вопросы знаю ответы, почти все умею делать. Горда собой до ужаса! Кто бы еще похвалил как следует!
  • К тому же похудела.
  • Работа нравится

  • Что не нравится:
  • В первый день работы, когда я еще ничегошеньки не знала, меня, ничего не объяснив, поставили на съедение туристам. Было трудно учиться в таком темпе, но я все-таки это сделала.
  • В этом есть заглуга и моего сотрудника - Эфра (Эфраин): умеет объяснять, умеет успокоить и рассмешить.
  • На третий день работы, когда я еще знала не все, меня поставили работать одну на 2й рецепшн (при том,что мои первые 3 дня я стояла на первом рецепшене и о втором ничего не знала, а там много других обязанностей).
  • На четвертый день, вчера, меня поставили работать с одной девушкой (голландкой), которая работает в отеле уже с мая и знает меньше меня. Остальные только смеялись, когда узнали. Уж лучше одной! Сабина - милая молоденькая девушка, плохо говорит по -испански и очень медленная, отсюда все проблемы.
  • Под конец, мне дали другую голландку, более живую и веселую - Даниэлу. А произошло это потому что я наехала немного на нашего менеджера по брони.
  • Я еще ни разу не продавала комнаты, соответсвенно, спросить, как это делается, не было ни одной свободной минуты. В результате, менеджер все сделал сам, не объяснив ничего, опять же я была занята с еще 20ю людьми. А я должна была потом взять деньги с покупающих эти комнаты. Опять же, ничего не сказав, менеджер убежал. Я пыхтя, пыталась понять, сколько я должна с них взять по кучам бумажек, которые он мне оставил. Покупатель, француз, сам не знал, сколько, в результате, я взяла меньше, чем нужно было и менеджер, узнав это, сказал искать франуза, а то возьмут эти деньги из моей з.п. В этот момент я уже не выдержала и сказала, что пусть даже не думают. Женственный менеджер убежал, потом мне прислали Даниэлу, вместо Сабины, поняли, что ставить Сабину со мной, когда я еще не все умею делать, было ошибкой. И пусть со мной так больше не разговаривают. А так все ОК. Мы с ним снова дружим! Но думаете, мне кто-то помог найти француза? Нее.. все сама!
  • Очень многие жалуются на то, что в отеле плохо убирают (это, если почитать форумы, вообще нормальное явление в Испании, уж не знаю, почему)
  • Свободного времени почти нет, ни минуты, только 20 минут на ужин, если удастся оторваться от туристов.
  • График каждую неделю разный: эту неделю я работаю с 16.00 до 24.00, а еще есть график с 9-14 перерыв 19 - 22, и с 8 до 16.00

  • Познакомилась с русской девушкой. Произошло это так:
  • - Инга! улыбаюсь.
  • - ОКСАНА! - пробабахало мне в ответ. Оксана - стройная девушка лет тридцати с впечатляющим бассом и действительно немного грубая и сухая. Хотя и нормально поболтать нам с ней удалось. Живет здесь уже 8 лет. Моя чавка отвисла, когда я услышала ее испанский. Меня очень удивляет, почему некоторые люди даже не стараются убрать акцент, ни капли!
  • Еще у нас есть Софи и Мари, две болтушки из Парижа, в четверг будем гулять по поводу дня рождения Мари.

  • А еще мне предложили новую работу. Снова подруга лучшего друга мужа, только другая и в другом отеле. Дело в том, что в Хайме 1 у меня контракт до 30.09., а потом он закрывается. А тот отель, который мне предложили, работает почти круглый год, закрываясь только на один месяц зимой. Вот и не знаю, бросить Хайме раньше и уйти в тот отель сейчас или доработать в Хайме и с 1 октября начать там (говорят, что возьмут меня по-любому, но я же переживаю). Что бы вы сделали?
 


Метки: Испания, Салоу, работа в Испании, работа в отеле, лето

13-08-2008 00:12 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Iz otelya

А у меня на работе есть интернет Теперь я хулиганить буду. Мне еще 2 часа тут сидеть...
 




Метки: работа в Испании, Испания

07-08-2008 18:37 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Работа в Салоу. День второй

Второй день войны  работы прошел гораздо лучше, чем первый, даже не смотря на то, что моя новая compañera (сотрудница) - не самый разговорчивый и готовый помочь человек. Менеджер смеялась над тем, как я всем пытаюсь помочь и переживаю, сказала, что это у меня пройдет... Не знаю. Хотя вот посылать куда подальше  попросить позвонить попозже или найти еще какую ненастоящую причину, чтобы ответить людям по телефону, я уже научилась сама! Уже вчера вечером я работала 3 часа и было гораздо легче и понятнее. Хотя люди продолжали подходить по любому поводу, даже спрашивая все подряд из любопытства. А смешные и не очень истории с туристами происходят каждый день, как и грустные, грустно видеть наплевательское иногда отношение отеля к клиентам и наглых клиентов с другой стороны.

P.S. Хочу знать немецкий и французский, прямо распирает меня от желания!!! У нас есть 2 француженки из Парижа и 2 голландки, все очень милые! А вот насчет еще одной девушки русской, которую я еще не успела увидеть, все говорят, что она хмурая, и очень удивляются, что я такая открытая и РЖУ смеюсь и улыбаюсь постоянно Как предположил мой сотрудник, я уже сделалась испанкой. Но ведь мы, русские, не хмурые?.. Надо еще узнать, точно ли она русская или как обычно.... потому что русскими они зовут всех подряд славян. Но факт в том, что я слышу это не первый раз и не о только об этой русской, так что у испанцев складывается впечатление о нас почему-то, что мы хмурые и говорим сквозь зубы и они спешат мне об этом сообщить, потому что я им кажусь не такой
Иду отвечать на ваши комментарии, вчера была без ног!

А дома мне приготовили вот такой супчик, называется пурусальда *porrusalda
В супе картошка, морковь, тыква, и лук порей.



И шампиньоны в белом вине...


А это собственно я, юбку мне выдали А кофточку я нашла все-таки! Так как дресс код слабый, она наполовину трикотажная.


 
 
 


Метки: Испания, работа в Испании, Отель, Салоу, русские в Испании, porrusalda, испанская кухня

06-08-2008 19:36 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Ощущения после перой части первого дня работы


И чего хотят все эти люди, все время чего-то хотят и хотят и приходят и срашивают и снова приходят и снова спришивают. А я пока ничего не знаю, а если что-то узнала, что не успею этому обрадоваться, то приходят новые люди и срашивают другое, чего я не знаю и так каждую минуту. Ни капли свободного времени, чтобы можно было чего-то узнать, я бегаю хвостиком за всего лишь еще одним рецепшионистом, слушаю, спрашиваю, люди ждут, а я хочу провалиться сквозь землю. Через 3 часа думала, что уйду, что не выдержу, но потом эта мысль прошла, просто не было времени об этом думать. Я закончила в 14.00 и выхожу снова в 19.00. Зато как радуются русские, что есть кто-то русскоговорящий, да, да, говорящий, только ничего почти не знающий, ну хоть переводящий... А эти французы! Я их не понимаю, а они все приходят и спрашивают, а меня оставляют одну и приходит куча народа и всем от меня чего-то надо. Вместо того, чтобы где-то что-то прочесть, они приходят и спрашивают, и я стою и читаю вместе с ними информацию, которая лежит на столе, а они слушают, как аборигены, как-будто сами читать не умеют. И так далее и т.п.


Метки: первый день работы, Испания, Салоу, работа в Испании

05-08-2008 19:38 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!

Мое первое место работы за границей!

Ура, товарищи! Меня взяли на работу!  Вот оно, мое новое и самое первое место работы за границей


Salou, Hotel Jaime I (читается Хайме примеро)




Извините, что не отвечала на комментарии эти 2 дня, нервы пожирали меня до сегодняшнего полдня. Я заучивала как роль в театре то, что собиралась выложить в красках работодателю. В результате, как это обычно бывает, меня спросили, какими языками я владею, (англ., рус. Исп., итальян.), повертели носом, что не говорю по французски  и спросили могу ли я начать работать завтра, а не 24 августа, как было запланировано, потому что у них заболела девушка.
 Так что завтра в 9 утра я начну знакомство с отелем и русскими туристами!!! 
Конечно, мне кажется нечестным, что человеку владеющему 4 языками, плюс они еще хотели 5й (франц), собираюстя платить такую З.п., в таком большом отеле! но для меня сейчас важнее опыт.  Но страх так и не прошел, даже сделался сильнее, потому что завтра мне придется говорить с кучей народа, учиться и т.п. Но надеюсь, что все будет ОК!



Метки: Испания, Салоу, работа в Испании, работа за границей, Hotel Jaime I

06-07-2008 06:58 (ссылка  
!Bohemienne!
!Bohemienne!
Как это, оказывается, утомительно, писать резюме на двух иностранных языках!
Резюме готовы, коленки уже дрожат... в путь...



Метки: работа в Испании, резюме, моя кошка, первый переезд в Канаду