Блоги@Mail.Ru
новых блогов и сообществ: 15625
новых записей: 63749
  
   Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
Имя    ( регистрация )
Пароль ( забыли?)

Метки  

Записи с меткой: перевод

27-01-2009 22:22 (ссылка
ваиап иапирп
ваиап иапирп

Как опубликовать научно-фантастическую книгу. ( Вольный пересказ

1.Прежде чем написать роман определите направления рынка в научно-фантастической литературе. Каждый писатель способен зайти в ближайший книжный магазин и посмотреть последние публикации, что б определить наиболее популярные темы и характеры.
2.Найти редактора, который прочитает рукопись – даст творческий совет и проверит грамматические ошибки. Редактор должен быть хорошо знаком с жанром, что б оценить ваш роман на общем фоне.
3.Найдите литературного агента – опытного в заключении договоров с издательствами. Агент гарантирует, что писатель не принесет в жертву свои заработки и своё творчество.
4.Прежде чем предложить свою книгу издательству проверьте научные, философские и политические принципы. Издательства любят романы и рассказы, основанные на твердых научных основах, больших философских идеях и написанные для умного читателя.
5.Хорошо обдумайте все ненаучные выдумки в вашей книге, если вы планируете опубликовать книгу в обычном издательстве. Вам нужно будет объяснить необходимость издания вашей научно-фантастической книги именно в обычном издательстве.
6.Определите, будет ли ваш роман одиночной книгой или серией. Большинство издателей любят одиночные романы молодых авторов – это сокращает их риск от публикации серии.
7.Используйте разные способы на своём сайте, что б показать издательству и лит. агенту популярность среди писателей. Средний писатель способен генерировать интерес среди он-лайн читателей выкладывая отдельные главы и эпизоды.


Метки: перевод

24-01-2009 00:14 (ссылка
ваиап иапирп
ваиап иапирп

Как писать научную фантастику.(вольный пересказ)

Научная  фантастика, более известная как scifi,один из  популярнейших жанров литературы, охватывающий широкий спектр стилей и идей. К сожалению, фантастика заработала репутацию «литературы для подростков», но в действительности фантастику читают независимо от возраста  и социального статуса. Если вы думаете, что способны написать научно-фантастическую книгу, то ознакомьтесь с несколькими предварительными шагами.
 

1.Изобретите правила для вашей вселенной. Как научно-фантастическому  писателю вам нужно думать о том, о чем  писатели-реалисты не думают – о физических законах, которые управляют вашим воображаемым миром. Например – возможны ли путешествия во времени? Возможно, ли читать мысли другого человека? Какой транспорт использовать для путешествий выше скорости света?  Удовольствием (и вызовом) при написании н-фант. книги является  именно продумывание всех этих деталей.
2.Придумайте сценарий, который увлечет читателя в вашу воображаемую вселенную. Многие книги имеют завлекательные элементы, как то – герой нуждается в спасении, или вселенная  сама себя разрушает  – но этого совсем недостаточно для вашей истории.
3. Создайте повествовательный драйв. Не забудьте о читателе – ему нужна причина,  что бы перевернуть следующую страницу. Хорошо придуманная любовная история верный путь к этой цели – но она не  решает проблемы до конца.
4. Станьте исследователем. И если ваша тема передовой рубеж нанотехнологий или тема требует размышлений и теоретизирования, то будьте уверены, что вы стоите на твердой научной почве, прежде чем вы развернете свои теории. Крепко сколоченный сюжет должен   стоять  на твердом основании правды, прежде чем, вы воспарите в своих фантазиях.
5.Используйте преимущества интернет сообщества  научно-фантастических  писателей для поддержки вашей работы.Например, eBookCrossroads.com  имеет базу данных ссылок полезных для научно-фантастических писателей, включая мастерские и сайты, необходимые для исследований темы.
6.Сравните вашу книгу с книгами ветеранов научной фантастики. Удостоверьтесь, что все их советы вы использовали в вашей книге. Две из них это « Как писать научную фантастику и фэнтези» О.С.Карда  и «Как писать хоррор, фэнтези и научную фантастику» Джека Уильямсона..
7.Читайте как можно больше научной фантастики. Это очевидно и просто. Вы должны сами понимать, что такое хорошая фантастика, для того что б написать свою собственную.
8. Старайтесь чаще перечитывать и редактировать вашу книгу. Дайте почитать вашу историю доверенным друзьям, редакторам и писателям. Учтите их советы.
9.Распространите вашу работу среди максимально возможного числа издателей. Ожидайте множества отказов, но не теряйте надежды.  


Метки: фантастика, советы, перевод

08-12-2008 22:56 (ссылка
ваиап иапирп
ваиап иапирп

Поцелуи опасны для слуха.

Пекин.Рейтер.
Молодая женщина из южного Китая, частично потеряла слух , вследствии разрыва барабанной перепонки во время необычайно страстного поцелуя – сообщили местные СМИ в понедельник.
Двадцатилетняя девушка из Джухая ( Южная провинция Гуандун), попала в госпиталь , полностью потеряв слух на левое ухо – сообщает CHINA DAILY ссылаясь на сообщения в местной прессе.
«Поцелуй уменьшил давление во рту, втянул барабанную перепонку и нарушил слух» - газеты цитируют доктора Ли из госпиталя. «Слух к женщине вернеться приблизительно через два месяца» - сказал доктор Ли.
«Пока поцелуи нормальны они безопасны, но доктор предостерегает ,что необходимо быть осторожными» - сообщила газета.



http://www.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idUSTRE4B75EO20081208


Метки: перевод