Ты слышишь печальный напев кабестана?
Не слышишь? Ну что ж, не беда...
Уходят из гавани Дети Тумана,
Уходят. Надолго? Куда? –

Ты слышишь, как чайка рыдает и плачет,
Свинцовую зыбь бороздя, –
Скрываются строгие черные мачты
За серой завесой дождя...

В предутренний ветер, в ненастное море,
Где белая пена бурлит,
Спокойные люди в неясные зори
Уводят свои корабли.

Их ждут штормовые часы у штурвала,
Прибой у неведомых скал,
И бешеный грохот девятого вала,
И рифов голодный оскал,

И жаркие ночи, и влажные сети,
И шелест сухих парусов,
И ласковый теплый, целующий ветер
Далеких прибрежных лесов.

Их ждут берега четырех океанов,
Там плещет чужая вода...
Уходят из гавани Дети Тумана...
Вернутся не скоро... Когда?


Эту песню, сочинённую Юрковским, поют в повести "Страна Багровых Туч". Это, конечно, все знают.
А вот кто на самом деле автор стихов и музыки?
Когда-то у меня была плёнка с записью одного из первых фестивалей авторской песни, там была эта песня. Пел вроде как автор. Называлась "Дети тумана". Но имени автора не было.
Плёнка пропала задолго до того, как я вошёл в возраст более-менее сознательный, чтобы суметь опознать.
Повесть прочёл много позже и, узнав стихи, решил, что АБС использовали существующую песню.
(песни тогда передавались из рук в руки, с голоса, об авторстве никто особо не думал; вопросы этики авторского права в те годы трактовались мною несколько вольно)
_________________________

Сегодня спросил у яндекса.
варианты такие:
1 Стихи Бориса Стругацкого, музыка Владимира Туриянского.
2 Стихи Бориса Стругацкого, музыка Юрия Устинова
3 Ну и музыка Сергея Никитина, слова неизвестного автора)))
Последнее, это явная путаница, произошедшая оттого, что квартет физфака МГУ исполнял эту песню.

	квартет физфака МГУ - Дети тумана	02:29

Этот вариант практически идентичен тому, что поёт Туриянский.
И на моей записи был он же.
А вот что за песня у Устинова, не понятно. в сети mp3 не нашол.
____________________________

Ну, хоть со словами появилась ясность. Нашол, из интервью:

Считате ли Вы, что Ваш путь в литературе начался со студенческой, самодеятельной песни?
БНС: Разумеется, нет. Как и всякий начитанный мальчик, я с младых ногтей сочинял стихи. И песенки – поскольку уже с десятого класса начал бренчать на гитаре. Вообще, не надо преувеличивать моих достижений в области самодеятельной песни. Мне рассказывали, что археологи и сейчас поют мою песенку на мотив «Мне ж бить китов на кромке льдов…» (очень некогда популярной песни). На мат-мехе, кажется, помнят, «В окна сонные луна льет синий свет…», и еще, вроде бы, любители поют песню «Дети тумана», которую я сочинил в девятом классе, которая потом была нами вставлена в повесть «Страна багровых туч» и стала таким образом широко известна. Что же касается прочих стихов и песенок, все они оказались, так сказать, для внутреннего употребления.
Мат-мех через десятилетия. – СПб.: «ЭВЕРЕСТ – Третий Полюс», 1997 – с. 53-55.
______________________

А с мелодией по-прежнему непонятно. Вроде бы слова "поют песню, которую я сочинил" - вполне однозначно говорят о полном авторстве БНС?
Между тем Туриянский и Устинов - во всех сборниках называются авторами (там, где не указ. полное авторство) музыки для песни на слова Бориса Стругацкого. И даты написания - две. У обоих. 1959 и 1963 год)))
______________________

Вот совсем смешно: некий Иван Коваль тоже написал свою музыку. И она тоже очень похожа на общеизвестную.

OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким
Январь 2011
...Как жить по совести и при этом ЖИТЬ (оставаться успешным) в беспринципном и бездуховном мире, мире лелеющим лишь одну ценность – деньги?!
Алексей Л., Belgorod, Россия
Знаете, нам приходилось жить в мире, пропитанном ложью и холопством, где все духовные ценности были извращены и опохаблены жлобами и властолюбцами, где, кстати, деньги благополучно правили человеком, только назывались они иначе – «блат» и «привилегии». И ничего, жили! И радовались, и материли все и вся, и работали, и любили, и дружили. Тут главное, наверное, – не запачкаться и не дать себя запачкать. Трудно, но можно. У всех наших друзей, слава богу, это получалось. У всех.


Борис Натанович!
...Реально ли в нашей стране, начиная с 1989 года по 2000-е годы, заниматься зарабатыванием денег и заработать миллиарды долларов, остаться человеком честным, порядочным, не нарушавщим закон? То есть, возможно ли в 90-е годы заработать миллиарды честным путем?
Максим Баженков, Санкт-Петербург, Россия
Среди моих близких знакомых нет ни одного не только миллиардера, но даже вшивенького рублевого миллионера. С миллиардером Ходорковским я знаком только по переписке и по СМИ. Так что никакой личной информации по заданному вопросу у меня нет. Что же касается общих (теоретических) соображений, то я вовсе не сторонник широко распространенного мнения (это идет, кажется, от Прудона), что «всякая собственность есть кража», или – в переводе на русский – «от трудов праведных не наживешь палат каменных». По-моему, талант, энергия, напористость, в сочетании (вот это – обязательно!) с везением-удачей вполне могут привести человека к богатству, в том числе, к большому. При этом врать ему, наверное, придется (а как в нашем мире без вранья?) и кривить душой, может быть, тоже, но законы нарушать при этом вовсе не обязательно (если не считать таким нарушением дачу взяток нерадивым чиновникам). Словом, «нажить палаты каменные» может и вполне приличный человек, нарушая при этом, может быть, некоторые законы приличия и этики, но оставаясь по сю сторону закона. В этом смысле богач совершенно не отличается от любого энергичного преуспевающего деятеля, занимающегося Большой наукой, Большими проектами, Большой политикой, – вообще БОЛЬШИМИ ДЕЛАМИ. Не могу не отметить в заключение, что Михаил Борисович Ходорковский, судя по тому, что он говорит и пишет, а также судя по широко известным делам его (не искаженным предвзятостью прокуратуры), относится как раз этой к категории – Деятелей, занимающихся Большими проектами.


Вот здесь врёт )))
Приличный человек - лучше грань закона перейдёт, но не нарушит законов "приличия и этики".
А "преуспевающий деятель" - персона непорядочная. Готовая наступить сначала на ... и так далее по тексту.
ps: ходорковский - жулик. И никакая прокуратура меня не разубедит))) Но украл он не налоги или что там ему вменяют, а нефтедобывающую отрасль (ну, не всю, справедливости ради) у нашей страны - т.е. у нас с вами)))


Уважаемый Борис Натанович! Скажите, становимся ли мы нравственнее со временем? Вообще, видите ли Вы улучшение, какой-то прогресс в морали с каждым следующим поколении людей? Или же мы каждый раз неизменны в количестве негодяев, героев, рыцарей и глупцов, если можно так выразиться: Нравственность – «некоторая величина, не изменяющая своё значение в рамках рассматриваемого процесса». Патрик Вайт, Россия
К сожалению, история человечества демонстрирует чрезвычайно медленное изменение (улучшение) нравственности социума. Конечно, пожирать друг друга мы перестали (сто тысяч лет), от человеческих жертвоприношений отказались (десять тысяч лет), рассматривать войну как сплошное «дело чести, доблести и геройства» тоже помаленьку перестаем, а с прошлого века даже, вроде бы, вообще склоняемся к тому, чтобы отказаться от кровавой аксиомы «война есть продолжение политики иными средствами». Однако, что касается исполнения простейших нравственных правил, заповедей Моисеевых, прогресс у нас практически отсутствует. На Луну высадились, геном изучили, интернет запустили (все это – за последние 50 лет!), а прелюбодействуем, лжесвидетельствуем, «желаем имущества ближнего своего» точно так же энергично, как и 2000 лет назад. Никакого СУЩЕСТВЕННОГО прогресса нравственности нет. Или для обнаружения такого прогресса необходимы промежутки времени, не сравнимые со сроками человеческой жизни. Ленивая злобная безмысленная обезьяна, сидящая внутри нас, мало меняется на протяжении человеческой истории, – ей подавай миллионы лет.


и с этим не могу согласиться. мне представляется, прогресс всё же есть - ну, к примеру, всего 500 лет назад чужака встречали дубьём, грабили и раздетого травили на волжском льду собакам)))
не то нынче. ну, кое-где в отдалённых раенах чужаков ещё сажают в яму, но в культурных центрах - разительные перемены.
Президент делится в твиттере мыслями - как нам обустроить хорошую жизнь, мер убирает с крыш сосульки и ларьки с улиц, премьер не велит в тринадцатый раз за год квартирную плату брать.
И балет сиськи показывает.
Фля. Начинал писать ну совсем не про это)))