Сообщаю о том, что Клуб с вышеупомянутым названием фактически прекратил своё существование по причине исчезновения Японского центра МИРБИС, который формально "слился" с Японским центром МГУ. Приглашаю японистов, японоведов и интересующихся Японией на другие наши ресурсы.

Блог в ЖЖ Ассоциации японоведов, где можно узнать о разных культурных и иных мероприятиях, и/или блог в ЖЖ Центра исследований Японии Института Дальнего Востока РАН, куда лучше направиться тем, кто занимается научной деятельностью.

Это не означает, что контакты между выпускниками Японского центра МИРБИС нарушены, просто формат возможных мероприятий будет другим.

Бывший Председатель Клуба
Олег Казаков

  Администрация Блогов@Mail.Ru от всей души поздравляет  Dosokai с днем рождения.

  Вы можете присоединиться к нам, отправив открытку или оставив свои поздравления в комментариях к этой записи.

Главный научный сотрудник Центра исследований Японии Института Дальнего Востока РАН Валерий Кистанов для журнала «Россия в АТР» #3 (сентябрь) 2008 г.:
"Пельмень раздора"
"Здравствуй рубль!"

Межрегиональная общественная организация "Ассоциация японоведов" открыла в Живом Журнале свой блог Ассоциация японоведов. Здесь планируется оперативно размещать разную информацию о деятельности АЯ, ее членах и в целом о российско-японских отношениях. АЯ предлагает общественным организациям, торговым и иным компаниям, представительствам, работающим в сфере российско-японских отношений, также принять участие в наполнении блога по разным вопросам. Читателей блога интересуют вакансии для японистов, анонсы мероприятий, сообщения о разных событиях, связанных с Японией.

Присылайте свою информацию на наш email. С удовольствием рассмотрим также и предложения о взаимодействии с АЯ. Надеемся на более тесное сотрудничество.

С уважением,
Пресс-секретарь Ассоциации японоведов

Межрегиональная общественная организация
"Ассоциация японоведов"
Адрес: Россия, 107031, Москва, Рождественка, 12, Институт Востоковедения РАН
Тел./факс: +7 495 928-97-80
E-mail: info@japan-assoc.ru, japanologists@yahoo.com
Web-site: http://www.japan-assoc.ru
LiveJournal: http://japanologists.livejournal.com

ХИРОМИЦУ АГАЦУМА (Цугару – дзямисэн)

СОВРЕМЕННАЯ ЯПОНСКАЯ МУЗЫКА
23 СЕНТЯБРЯ в 13:00 в Большом зале Московского городского педагогического университета (Малый Казенный переулок, д.5Б) состоится выступление известного исполнителя, яркого современного музыканта Хиромицу Агацума, который исполняет музыку на традиционном японском инструменте цугару-дзямисэн. Звучание этого инструмента напоминает модуляции электрогитары, звуковой ряд схож с блюзом и пентатоникой, которые используются при исполнении рока и соул-мьюзик.

Музыкант впервые выступает в Москве с концертами 20 и 21 сентября, и специально для школьников и студентов устраивает мастер-класс игры на инструменте цугару-дзямисэн.

Приглашаем школьников и студентов на это интересное музыкальное мероприятие!

Контактная информация: (495) 229-2574, факс: (495) 229-2575

Для решения проблемы трудоустройства на японскую фирму можно воспользоваться услугами японской кадровой компании Japan Career. Japan Career - кадровая компания, помогающая студентам и выпускникам ВУЗов из более чем 40 стран мира в поиске и устройстве на работу в японские компании (как на территории Японии, так и в других странах). Japan Career проводит семинары и интернет-конференции со студентами для сотрудников кадровых отделов японских компаний.

Зарегистрировавшись на интерактивном сайте компании www.japan-career.jp, Вы можете откликнуться на заинтересовавшие Вас вакансии, а также найти информацию о том, как правильно составить резюме, об особенностях японского бизнес-этикета и многое другое.

Japan Career также выпускает бесплатный журнал, предоставляющий информацию о трудоустройстве и вакансиях в Японии, и распространяет его в более чем 500 ВУЗах 40 стран мира. PDF версию журнала можно загрузить на официальном сайте компании.

Услугами Japan Career пользуются уже около 2000 человек. Среди них, к примеру, выпускница ИСАА МГУ 2008 года, которая уже с октября начнет работать в крупной финансовой корпорации в Японии. Узнать подробнее о том, как проходило трудоустройство, а также прочитать интервью с успешным кандидатом Вы можете в новом номере бесплатного журнала Japan Career, который выйдет в начале октября.

Address: 3-53-12-302, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo Japan 151-0051 Japan
Tel: 81-3-5412-6565 / Fax: 81-3-5412-5955
Web-site: http://www.japan-career.jp
E-mail: info@japan-career.jp 

С 18 по 21 сентября 2008 года в Государственном Геологическом музее (адрес: Москва, ул. Моховая, 11, ближайшая станция метро - "Охотный ряд") пройдет выставка "Нихон но Би" - "Красота Японии", посвященная "изящным досугам", которые уже давно завоевали сердца российских поклонников культуры Японии.

Проект уникален тем, что впервые одно выставочное пространство объединяет несколько видов японских искусств: икэбана школ Икэнобо и Согэцу, чайную церемонию, японскую живопись тушью суми-э, прекрасные кимоно из частной коллекции госпожи Мидори Ямада, оригами, рисованные открытки этэгами и украшения комоно.

Подробности ЗДЕСЬ.

Мои впечатления о книге здесь.

Сумо и так считается одним из самых экзотических видов единоборств, а когда на татами выходят дамы, особо впечатлительные зрители просто самоуничтожаются. Интервью с Олесей Коваленко, чемпионкой мира по сумо.

В Японском центре «Мирбис» открыт набор на курсы японского языка.

Сроки приема заявок – с 08 июля до 25 июля 2008 г. 17.00
Возрастные ограничения – с 17 до 35 лет (для 1-4 курсов), с 17 до 40 (для специализированного бизнес-курса).
Гражданство – Российская Федерация.

Прием анкет с 8 по 25 июля.

Подробности: Японский центр «Мирбис».

Московская Ассоциация преподавателей японского чайного искусства дома Урасэнкэ, НП «Тяною» и Фонд Японский Сад представляют Вашему вниманию 20-21 июня 2008 г. - ТРАДИЦИОННОЕ ЯПОНСКОЕ ЧАЙНОЕ ДЕЙСТВО

Единственный открытый показ в году

Мы рады сообщить, что в этом году ставший уже традиционным Летний Тякай 2008 в Ботаническом Саду пройдет 20 и 21 июня (пятница и суббота). Каждый сеанс рассчитан по времени на 1 час. Количество гостей на одном сеансе - 20 человек. Демонстрация «о-тэмаэ» сопровождается лекцией и подачей японского чая «маття» и традиционных сладостей «вагаси». Также гости смогут попробовать свои силы в традиционном японском искусстве каллиграфии. Тем гостям, которые придут к нам впервые, мы предлагаем субботний день (21 июня), а тем, кто уже неоднократно бывал на подобных мероприятиях, - пятницу (20 июня). Содержание программы первого и второго дней не отличается. Разница касается содержания лекций - тем, кто посещает нас впервые, будет предложен слегка "адаптированный" вариант (суббота 21 июня). Также те, кто придут к нам в пятницу, смогут насладиться прогулкой по саду без использования микроавтобуса. Микроавтобус будет курсировать по саду только в субботу, 21 июня.

Сеансы в пятницу (20.06.08): 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
Сеансы в субботу (21.06.08): 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,

Стоимость приглашения 1000 р., для детей 600 р.
Скидки для пенсионеров не предусмотрены.
Обязательно предварительное бронирование мест.
Тел. 8-985-998-38-95 (Анастасия, Елена)

Дипломатическая академия МИД РФ и Посольство Японии в РФ 19 июня проводят симпозиум "Проблема изменения климата и преспективы японо-российского сотрудничества". Основной докладчик - г-н Хирому Танака, специалист по проблемам экологии, бывший президент компании "Japan Carbo Finance". Лекция Х. Танака посвящена проблеме изменения климата, которая станет центральной на предстоящем саммите "Группы восьми" на Хоккайдо, в котором примет участие Президент России Д.А. Медведев.

С.-Петербургские ведомости, 16.06.2008:
...Сегодня все отмечают низкий уровень торговли между Россией и Японией. Япония действительно опоздала открыть свои офисы в РФ, уступила Соединенным Штатам и странам Европы. Но сейчас в Петербурге строится несколько заводов по производству японских автомобилей, и город даже имеет возможность стать новым Детройтом...
...Российско-японские экономические отношения находятся на довольно низком уровне по разным причинам: историческим, политическим, дипломатическим...
...В Японии действительно очень интересная культура, но, чтобы ее усвоить, необходимо серьезно учиться...

«Самурай в балетном костюме», так его часто называют балетные критики, приглашает на вечер балета с участием звезд Большого театра (Н.Грачева, М. Александрова, Н.Капцова, Н.Кобахидзе, В.Лопатин и Д.Савин): Гала-концерт и премьеру балета «ТАМАШИ» 16 июня в зале «Новая Опера».

Морихиро ИВАТА – единственный иностранец, кто стал первым солистом Большого театра. Японская звезда русского классического балета уже много лет живет и работает в Москве. Мощные и энергичные танцы Морихиро и его друзей – звезд Большого театра, а также новое, зрелищное и интересное балетное шоу «ТАМАШИ» (в переводе «дух»), поставленное Морихиро будут впервые целиком представлены всем любителям балета в Москве. Московская публика пока видела только фрагменты «ТАМАШИ» – так называется древняя легенда, повествующая о пяти «самых смелых, самых пылких душой» бойцах, погибших ради будущей жизни.

«Такого танца с 70-х годов я не видел» - сказал балетмейстером-репетитором Большого театра, народный артист СССР Михаил Лавровский, когда увидел хореографическую работу Морихиро Ивата «ТАМАШИ». В постановке своего ученика Михаил Лавровский сам танцевал одну из главных партий. 

16 июня 2008 г. (понедельник) –  сцена Театра «Новая Опера»
ул. Каретный ряд, д.3. Парк «Эрмитаж».

Программа:
I отделение – Гала-концерт балета с участием артистов Большого тетра Па-де-де из балета «Корсар» хор. М. Петипа, «Русская» хор. К. Голейзовский, «Классическое па-де-де» хор. В. Гзовский, «Гопак» хор. Р. Захаров и др.
II отделение – Балет по восточной легенде «ТАМАШИ» («дух»), на муз. КОДО хор. М.Ивата

При поддержке: Посольства Японии в России и Японского бизнес-клуба
Организатор: Japan Art Rainbow
(Отдел проектов) Москва, ул.Арбат, д.35, офис 239
Тел./факс: +7（499）248-19-66
Юкико Касэ: 8-915-125-2611 e-mail: kase@art-rainbow.jp

Цена билетов: 3500 р., 2800 р., 2000 р., 1500 р., 1000 р.
Заказ билетов: Kretova@art-rainbow.jp, Matsukawa@art-rainbow.jp 

Российская газета, 11.06.2008:
- Мы - близкие соседи. Но живем как бы спина к спине: дома рядом, а ворота на разные улицы, - говорил мне сорок лет назад мэр города Ниигата...

REGIONS.RU, 09.06.2008:
Делегация Челябинской области вернулась из Японии, где решались вопросы подготовки совместного проекта по переработке бытовых и промышленных отходов... Челябинцы побывали и на мусоросжигательных заводах. На 2000 городов в маленькой Японии 1318 таких заводов, и располагаются они нередко в центре населенных пунктов. Сжигая мусор без дыма и копоти, заводы производят энергию. Эту технологию последнего поколения японцы планируют продать нашему региону за 200 миллионов долларов...

Карьера, N6 (114) / Июнь 2008:
За свою 90-летнюю историю корпорация Panasonic стала символом информационной закрытости. Но генеральный директор компании Томодзо Мацумото откровенно поделился с «Карьерой» своими наблюдениями за два года работы в России.

...Россия отличается тем, что здесь нужно подписывать огромное количество документов. Если меня нет в офисе хотя бы один день, на моем столе появляется вот такая стопка документов. Приходится сидеть и подписывать их несколько часов. Больше я нигде не сталкивался с подобным...

Новый сайт Общества "Россия-Япония" под названием "Окно в Японию" здесь: www.ru-jp.org. Обновите свои ссылки!

Программа цикла публичных лекций Музеев Московского Кремля
к выставке «Самураи. Сокровища воинской знати». Лекторий Оружейной палаты

1. 23 мая (пятница) 2008, 11.00 – Харада Кадзутоси «Культура и воинское облачение самураев»
2. 27 мая (вторник) 2008, 16.00 – А.Н. Мещеряков «История сёгуната Токугава»
3. 3 июня (вторник) 2008 – Н.Г. Анарина «Воины-герои на священных подмостках театра Но»
4. 10 июня (вторник) 2008, 16.00 – В.С. Санович «Цикл стихов Фудзивара Садаиэ (Тэйка) о цветах и птицах – замечательный эпизод в истории японской классической культуры»
5. 17 июня (вторник) 2008, 16.00 – В.А. Друзь «Оружие, одушевленное красотой. Эстетика меча и защитного вооружения в средневековой культуре Японии»
6. 24 июня (вторник) 2008, 16.00 – А.М. Горбылев «Воин в эпоху мира: представления об идеальном воине в бусидо эпохи Токугава (1603-1867)»
7. 1 июля (вторник) 2008, 16.00 – В.П. Мазурик «Чайная церемония и духовная культура самураев»
8. 8 июля (вторник) 2008, 16.00 – А.И. Юсупова «Художественный язык и образная структура декоративных росписей при дворах самурайских правителей Японии 16-19 вв.»
9. 15 июля (вторник) 2008, 16.00 О.В. Текшева «Традиции аристократического костюма Японии 9-17 веков»

В субботу 17 мая в 12.00 – прямой эфир на радио «Эхо Москвы» – Харада Кадзутоси, куратор выставки и Трегулова З.И., заместитель директора Музеев Московского Кремля по выставкам.
В четверг 22 мая в 14.00 – Харада Кадзутоси, куратор выставки, в прямом эфире на радио «Культура»
С 26 мая по 14 июля 2008 г. по понедельникам (время эфира уточняется) накануне каждой лекции прямой эфир на радио «Культура» с участием лекторов.

РИА Новости, 23.05.2008
Новый перевод "Мастера и Маргариты" стал открытием для японцев

Около 50 тысяч экземпляров нового перевода романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита", опубликованного в Японии, было продано уже за первые две недели после ее появления на прилавках...

"Эхо Москвы", 22.05.2008 о премьер-министр Японии Ясуо Фукуда.
...
Д. СТРЕЛЬЦОВ: Некоторые представления о нём можно получить от заявления одной домохозяйки, которая сравнила Ясуо Фукуда с пресной собой. Соба – это лапша из гречневой муки. Дело в том, что Ясуо Фукуда очень любит этот вид лапши, но сама по себе эта лапша пресная, т.е. не имеет вкуса. Но домохозяйка одна сказала, во время интервью, что Ясуо Фукуда похож на пресную лапшу. Но эта пресная лапша хорошо идёт под любую приправу, если её как следует приправить, она будет очень вкусной. В любых ситуациях сам по себе Ясуо Фукуда в чистом виде, может быть, не очень интересен, как яркая личность. Но он хорошо встраивается в любую ситуацию и проявляет свои качества в самых разных условиях, т.е. это умение согласовывать интересы, умение свести к минимуму риски, повторяю, это деликатность врождённая.

[ Далее → ]

22-25 мая 2008 года - весенняя выставка икэбана Московского филиала СОГЭЦУ в Дарвиновском музее «С открытой душой в мир красоты».