Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
  Блог
  Инфо
  Друзья
  Мой Мир
  Фото
  Видео
  Подписаться на обновления

Поиск по блогу



01-12-2011 04:07 (ссылка)

Ли Бо




ПОД ЛУНОЙ ОДИНОКО ПЬЮ

Среди цветов поставил я 
Кувшин в тиши ночной

И одиноко пью вино, 
И друга нет со мной.

Но в собутыльники луну 
Позвал я в добрый час,

И тень свою я пригласил – 
И трое стало нас.

Но разве, спрашиваю я, 
Умеет пить луна?

И тень, хотя всегда за мной 
Последует она?

А тень с луной не разделить, 
И я в тиши ночной

Согласен с ними пировать 
Хоть до весны самой.

Я начинаю петь – и в такт 
Колышется луна,

Пляшу – и пляшет тень моя, 
Бесшумна и длинна.

Нам было весело, пока 
Хмелели мы втроем.

А захмелели – разошлись, 
Кто как – своим путем.

И снова в жизни одному 
Мне предстоит брести

До встречи – той, что между звезд, 
У Млечного Пути.



Комментарии

 

Имя:      



Тема:   
Текст:
 
Классические
:) ;) :-)) ;-P 8-) :-D }:o) $-) :-' :-( 8-( :'( :''() $:-o (:-o 8-0 8-[o] ):-p ):-( ):-$ ):-D :-E :devil: :vampire: :-][ :-| B-j :~o (_I_) :heart: :-* :sleepy:
Жесты
:cool: :viva: :ok: :yol: :yor: :suxx: :think: :figu: :kulak: :fuck:
Анимированные
Ангелочек Аплодисменты Красотка Пиво Читаю Мёрзну Рыдаю Танцую Чертовски злюсь Жую Побью Побили Дарю цветочек Смеюсь Смеюсь и плачу Подарок Ворчу Целую Люблю Застрелю Выпей яду Лучезарно Смущаюсь Расстраиваюсь Пою Скучаю Засыпаю Улыбаюсь Показываю язык Peace! Удивляюсь Тошнит
Продвинутые
Улыбаюсь Злорадствую Радуюсь Старичок Свирепствую Пугаюсь Показываю язык Умник Алкоголик Вояка Удивляюсь Чертовски злюсь Расстраиваюсь Панк Лопну от смеха Подмигиваю Думаю Люблю Подавлен Рыдаю Сейчас расплачусь Злюсь Тошнит Сумасшествие Целую Поцеловали Красотка Ангелочек Подозрительно Жую Смущаюсь Стыдно
    Закрыть