Вдоль по реченьке лебёдушка плывёт
Выше бережка головушку несёт
Белым крылышком помахивает
На цветы водичку стряхивает.


Улита, улита, высуни рога.
Дам, тебе, Улита пирога.

[ еще → ]

К вопросу о молочниках, о которых зашла речь с Ириной Лугиной в комментариях там же...

Имеет огромное значение, что ты читал в детстве.
Я даже не знаю, как определить размер влияния на личность именно детских, первых книжек.
Иллюстрации. Тексты. Всё играет потрясающую роль.

Не хочу думать, каким будет восприятие детей, которым теперь покупают книги с какими-то потрясающе пустыми стишками и одинаковыми, компьютерной графики, мордочками животных.

В нашем детстве всё рисовали руками, каждая книга была индивидуальной. И как бы не ругали то время, нет теперь ни такой детской литературы, ни таких писателей, ни таких иллюстраторов.
Хочу начать рассказ о своих книжках с вещей, созданных авторами из Прибалтики. Почему-то именно они очень нравились, сильно запали в душу и были выужены из закромов первыми среди прочих, когда это стало возможным спустя много лет.

Представляю вам одну из самых любимых книг со стихами Ояра Вациетиса в переводе с латышского Ирины Токмаковой. Иллюстрации Язепа Пигозниса. Краски его рисунков - скупые, не то, что нынче: глаза режет, а душа остается холодной. Тут вроде бы соцреализм, грубовато так, но я могу смотреть на эти картинки до бесконечности.



Его работ в сети нет, также, как и биографии. Знаю только, что иллюстрировал другие книги издательства "Детская литература" и "Малыш." И стихи Вациетиса находятся в единичном количестве, на форумах таких же любителей, как я. В основном при упоминании вываливаются ссылки на дорогие букинистические сайты.



"Вот один красивый кто-то на одной ноге. Это дерево простое на одной ноге!" - ну что за слова, а? Я могу читать это дочке сто, тысячи раз с выражением и ликованием...
То, что танк стреляет, подрисовал, видимо, братишка. А может, и я.


"Колыбельная книжке"...



А это самое, наверное, пресамое для меня стихотворение...

КОЛЫБЕЛЬНАЯ СЕБЕ

Где живёшь ты, сон, признайся!

Не на крыше,
Я твои шаги слыхал бы,
Как спускаешься тихонько
Ты ко мне по вечерам.

Где живёшь ты, сон, признайся!

Не на печке.
Я б тебя тогда увидел:
Я на печке мяч искал.

Где живёшь ты, сон, признайся!

На луне живёшь, я понял,
На обратной стороне!
У тебя там есть машина.
Верно, в точности такая,
Что вчера просил у папы,
Только папа не купил.
У тебя там есть игрушки...
И мячи, и пароходы,
И машина,
Та машина,
Та машина...
Та маши...

---------------------
продолжение следует