Увесистый том (808 г), набитый рисунками, очень не похожими на знакомые, наверное, всем иллюстрации стокгольмского издания "Детской Библии". В них чувствуется суровость египетско-ассиро-вавилонская, и даже краски сдержанны, словом, Микки-Маусом тут и не пахнет. Никто не кормит слащавой патокой. Патоки нет, во всяком случае, я на языке не почувствовала. Переводчик передал текст хорошим русским (что и не удивительно, т.к. русская Библия, говорят, одна из лучших). Заканчивается текст Пятидесятницей. Видимо, автор решил не стращать школьников картинами Армагеддона.
Еще о книжке в моем интернет -магазине "Волшебная лавка"
Развороты см. в ЖЖ
