Меня тут попросили рассказать, какие ваще в Японии бывают веера.
Отвечаю: вооот такие :-) И еще всякие другие


большой рассказ про различные типы японских вееров

Дискуссия в ЖЖ о хакама выявила одну интересную проблемку: не все до сих пор знают, что такое кимоно.

Запомните и занесите в цитатники: кимоно - это традиционная японская одежда! Вааапче. Любая.
Оби - эт кимоно.
Хакама - эт тож кимоно.
И... о-ох, подозреваю, что шнурочек обидзими - и это кимоно, при всей его непохожести на халат.

Зато "халаты" японцами называются НЕ кимоно, а по типам. Есть дзюбан - нижнее платье (или, по-япошенски, кимоно). Есть комон - повседневная одежда (или, по-япошенски, кимоно). Есть более нарядные шмотки, или, по-япошенски, кимоно, - всякие хомонги-фурисоде-томесоде.
То есть для европейца всё эт кимоно, да. Но японец назовет словом "кимоно" только такую шмотку, тип которой ему определить затруднительно. Или - если он ориентируется на европейца, который иромудзи от Кинкакудзи не отличит ;-)

Отдельный анекдот с неподпоясанными шмотками - хаори и учикаке. Сколько раз мне на выставках наши дамочки заявляли, что они хотят надеть не накидку, а кимоно ;-))) И приходилось им объяснять, что учикаке - тож кимоно. Хотя и оби на него не надевают.

Аналогично русский человек не скажет "я надел одежду". Он скажет "я надел джинсы и водолазку". Или там - "брюки и пиджак". Или ретроградная особа наденет такую вымирающую шмотку, как "платье" ;-) Кто увидит в мегаполисе женщину в платье (не в юбке с кофтой, а именно в платье!) - может загадывать желание. Ибо такого уже почти не.

Переходя от теории к практике.
У меня банковские сотрудники, равно как и таможенные офицеры стоном стонут, видя документы, отправленные моими японцами. Патамушта по декларации у меня "кимоно и аксессуары", а по документу - нет кимоно ;-)))) Есть три obi, два tomesode, два obijime и так далее. В банке это еще ладно, а вот на таможне... так и приходится объяснять офицеру: это слово означает широкий пояс, а это - шнурочек... И всё оно - кимоно :-)

PS Так что "шелковое хакама" - допустимо, п.что оно - кимоно. Хотя большинство голосов убедили меня в том, что "шелковЫе хакама" - правильнее. Так и заучим :-)
PPS Если вдруг у вас возник вопрос, что такое иромудзи и Кинкакудзи, то напомню, что иромудзи - однотонное кимоно, а Кинкакудзи - "Золотой павильон", знаменитый храм в Киото. Задачка на закрепление пройденного материала: найти на фото иромудзи и Кинкакудзи ;-)))

Сегодня, 3 марта, - хина мацури, праздник девочек, когда достают кукол хина, изображающих императорский двор, девочки надевают самые нарядные кимоно (мамы - кто как), ходят в гости и пр. Вот здесь можно почитать о том, как празднуют хина-мацури японцы.
Ну а мы отпраздновали как могли ;-)))

Лав-тян всех приглашает на наш праздник :-0


На форуме - много-много фотографий, но несколько покажу прямо тут.
Императрица, император и Элви в самом настоящем сусохики - кимоно гейши (1930 гг). О сусохики и о том, почему его надевали именно на Элви, я как-нить расскажу еще :-)


А пока - милости прошу на японско-московский праздник девочек

Вы эти фотографии наверняка видели - хоть на аватарках ;-) И я их видела. Но только недавно узнала, кто автор. Это Чжан Цзинна (если я правильно транскрибирую), китайская фото-художница.

японские фантазии Zhang Jingna

"Кимоно носят без украшений" - если эта фраза вызывает у вас смех, значит, вы достаточно начитались моих записей ;-) Или не моих, но достаточно.
Про кандзаши уже было, про обиаге-обидзиме - тож. Сегодня речь пойдет о цацке, о которой в Рунете, как всегда, информации нет: об оби-доме. Нет, это не дом для оби ;-)
Это - ювелирное украшение, надеваемое на обидзими.
Вот эти два скоро будут носить Кибу-сан и Лав-тян:

Размеры - 5 х 3 см. Современные; алюминий, эмаль, стекляшки.
На английских сайтах оби-доме называют брошью для оби. Но, строго говоря, брошью это тоже не является: оно не прикалывается к оби, а обидзими продевается в него.
Эта весьма дорогая игрушка входит в парадный комплект майко.

...продолжение на форуме. Фантастическое оби-доме 19-го века, старинные, современные. Я собрала все материалы по _к_кимоношным цацкам в большой тред "Украшения для кимоно". Кому надо - репостите на здоровье, чтобы еще больше народу начинало хохотать при фразе "никаких украшений с кимоно не надевают" ;-))))))))

Открываем сегодня посылку с кимоно, а там (при всех прочих кимонАХ) вместо открыточки, которую японцы вкладывают всегда, лежит... веер.
То есть там еще два маленьких веера, входящих в парадный комплект кимоно, но мои японцы знают, что эти веера не мне; ну вот и решили меня тож не обделять.
Вот он какой! С лица золотой, с изнанки - серебряный


Вы пока любуйтесь, а я буду рассказывать ;-)
В комплект парадного кимоно веер входит обязательно. Им не пользуются, он торчит за поясом "для формы". Узоров на нем нет, просто золотая и серебряная бумага. Этот веер меньше обычного.


Продается такой маленький веер в комплекте с обиаге и обидзими. Обиаге - это шарфик, который скрывает технические детали узла оби. Тончайший, нежнейший шелк.
На обиаге как правило, есть узор, но он почти не виден, когда этот шарфик надет. Так что любуйтесь. Беленький, с веерами.


Обидзими - это шелковый шнурок, который закрепляет узел оби. Сплетен из тончайшего шелка - и в итоге толстый такой, жесткий. На верхнем фото он лежит во всю длину. На нем висит ритуальный узелочек в виде хвостатой черепахи (извините, отсняла как смогла...) И вот узор на обидзими.


Про аксессуары всё, теперь уделим немного внимания поясам-оби (оба оби - 70-ые годы).
Черный - в нашу коллекцию, на нем - Золотой павильон, храм Кинкакудзи в Киото. Этот оби - роспись, и поэтому нам пока его не с чем надеть, поскольку принцип подбора кимоно и оби - "тканое к росписи и роспись к тканому". А кимоно с тканым рисунком у нас нет... пока ;-)
Из какого материала сделаны окошки у храма - не знаю. ВЫглядит очаровательно.

На талии - зеркальный рисунок. В надетом состоянии виден один из двух.


Серебристый оби уйдет к счастливой заказчице. На нем, как вы видите, сцены быта эпохи Хэйан. Объяснять тут нечего, просто вдохнуть и не выдыхать ;-)


На сегодняшний день комплект обидзими, обиаге и веер стоят 4000 рублей. Что будет завтра - я не знаю, доллар творит сами видите что...

Перед вами иромудзи, однотонное кимоно. Часто их шьют из шелка с рельефным рисунком ринцзу. НАдевают иромудзи на чайную церемонию. Иногда на спине иромудзи помещают герб-мон (только один), тогда кимоно становится парадным, официальным.

Ну и оби к этой лирике... Я разошлась, наподбирала целую дюжину, здесь выложу половину. ОБратите внимание на последний оби - с храмом Кинкакудзи (Киото), он же известен как Золотой павильон. Этот знаменитый храм очень часто изображают на кимоно и особенно оби. КСтати, есть и хаори с ним.

В Японии, как Вам должно быть известно, очень популярны зайцы. Узнала я это на личном опыте: каждая юката с зайцами идет нарасхват, и потом еще получаешь письма - когда, дескать, новых зайцев завезут? Опять же - ник "Усаги", то ись "Заяц" по-ихнему, - в Тырете популярен так, что не заметить этого нельзя.

Я задала вопрос одной достойной даме, отчего это так. И вот что я получила:
"Зайцы тут чрезвычайно популярны. Насколько могу судить, основная легенда позаимствована у все тех же китайцев. Если знаете, японцы и вся прочие азиаты из этого региона видят на Луне не человеческое лицо, а зайца (вот тут есть подробное описание: http://www.answers.com/topic/moon-rabbit).
И в местном фольклоре заяц считается зверем быстрым, смелым и умным. Осторожным, расчетливым и, как ни странно, верным. Короче, во времена Эдо самураю было не зазорно иметь прозвище "Усаги". Отсюда и популярность на гербах"

Всё понятно? "Смел, как заяц". Ох уж мне эта прикладная культурология, наука сложная.

П.С. К весне будут юкаты с зайцами, не раньше!

Меня попросили о лиричных кимоно - хомонги, иро-томесоде, цукесаге.
Кто еще не вызубрил моими стараниями названия типов кимоно, перевожу.
Всё это кимоно замужних дам.
Иро-томесоде - парадное кимоно, которое надевают на свадьбы родственницы (не матери!) новобрачных. Узор только до пояса, на спине и плечах пять гербов-монов.


Хомонги - букв. "кимоно для визитов" - кимоно, на котором никогда не бывает монов. Выходной неофициальный наряд. ИМХО, из всех видов кимоно замужних дам, - самый красивый (если вы только не помешаны на томесоде, как мы!)


Цукесаге - то же, что хомонги, но труба пониже и дым пожиже ;-) Выходное, но менее нарядное. Далеко не всегда узор перетекает с полотнища на полотнище, и если об узоре хомонги и иро-томесоде нельзя судить по нераскроенной ткани, то о цукесаге - легко. Узор цукесаге идет от левой полы на спину, по правому рукаву со спины и левому рукаву спереди.


ВСё кликабельно и все, кроме одного, пока в продаже :-)

Сегодня обсуждаем с Лав-тян, чем парадные кимоно отличаются от неофициальных. Дитё порывается сказать, что парадное красивее, что оно - целая картина. Я на нее смотрю сурово и интересуюсь, является ли картиной хомонги и парадное ли оно?!

Дите соображает, что хомонги - кимоно для визитов, то ись оно нарядное, но не парадное. Потом я у нее интересуюсь, почему черно-белое комон (кимоно с мелким рисунком) г-жи Кибу-сан успешно дожило с 19 века до 21-го? И Любашка соображает, что на нем аж целых три мона (герба). То есть оно не нарядное, но парадное. Дальше ребенок твердо выдает, что на официальных торжественных кимоно - обязательно моны... но видно, что это деление на торжественные (которые не обязательно нарядные) и будничные (которые иногда роскошнее роскошного) - это деление вызывает у ребенка когнитивный диссонанс, причем изрядный.

Ладно, я спрашиваю: какова парадная форма в школе? Ясен пень, белая кофточка под сарафаном. Я интересуюсь, если надеть самую простую белую водолазку - будет ли это парадная форма? А если надеть самую красивую, с вышивкой, рюшечками-хрюшечками -но ЦВЕТНУЮ кофту?
...и ребенок приходит в восторг от такого простого сравнения. И полдороги от школы до дому радостно объясняет, как именно парадное отличается от нарядного, что в России, что в Японии :-)))

21-го москвичи имеют шанс заслушать эту лекцию в 12.00 на выставке "Art of War".
В порядке еще одной завлекалочки: у нас пришли две посылки, так что будет обновление ик-ик-икспозиции, причем одно-два кимоно будут выставлены ТОЛЬКО 21-го, потом к заказчикам уйдут :-)

Кандзаши, а точнее хана-кандзаши - шпильки с искусственными цветами.




Для интересующихся - собрала по разным источникам текст и картинки обо всех типах кандзаши и раскадровку создания искуственных цветов. ПИсать пришлось самой, поскольку по-русски этот материал не нашел ни Яндекс, ни Гугль ;-)

http://www.buypost.ru

Элементы нашей экспозиции


Надевали учикаке и фурисоде (в центре - Кибу-сан и Юля)


...а под конец сняли иро-томесоде с вешалки и надели на заказчика оной красоты ;-)


Фото кликабельны, лежат на Яндексе, там надо выбрать "в другом размере"
Прочие фото и более подробный рассказ живет на форуме ;-)
Как-нить попозже я расскажу о каждом из наших кимоно... но не сейчас. За 9 часов на ногах мы устали смертельно... у всей Москвы был ураган, у нас - выставка, и одно другого стоило %)))

Мару-оби - то есть четыре метра и килограмм шелковой парчи. Этакий наружный корсет дамы. Завязывать это оби - тихий стресс ;-)
Почти все - 30-ые годы. Исключения - старше ;-)
Подбиралось всё это как вариант к одному-единственному кимоно, и выбран был всеми (сначала мной, потом Кибу-сан, а потом и заказчицей) не роскошный рисунок, а неброский фиолетовый оби эпохи... Мейдзи. Типа того, что недавно был на ретро фото в этом дневнике.

Любителям старины, а также экономии: таких поясов в Японии сохранилось еще немало ;-)

Из отвергнутых вариантов самый интересный вот этот:

Во-первых, у него разные рисунки с лица и изнанки. На изнанке - флейты и сосны, а на лице - барабанчик и... нет, это не безголовый феникс ;-) Это хагоромо, то есть одежда из перьев. У всех народов, знаете ли, есть истории про местного Зигфрида, который влюбился в девушку-лебедя, стащил ее лебежье оперение... и дальше было много интересных событий. В Японии этому посвящена одна из пьес театра Но.

Ну и остальные оби. Лично мой фаворит - оби с павлинами, но и прочие хороши :-)

Это не Хокусай и не Хиросиге, и даже не Кавадзе ;-)
Это Анри Ривьер, французский художник, насмотревшийся японцев до вот такого замечательного синтеза художественных традиций двух культур.
...честно говоря, мне в большиннстве своем французские игры с Японией не нравятся. Берут обычно форму, да и ту покоцают. А Ривьер смог воспринять суть, у него не небрежно написанные дамы в кимонах, не гравюры на заднем плане, а - простые бретонские пейзажи или взгрызается в хмурое парижское небо махина Башни. И при этом очарование изменчивого мира передано в лучших традициях, а игра в цитаты - просто чудесна!
Его циклы "Бретань" и "36 видов Фудзи Эйфелевой башни" совершенно разные по настрою, я в восхищении от его Бретани, а Башня мне местами настолько не нра, что я даж не всё выложила.
Превью ведут на свою серию каждый :-)

В одном дневнике мне попался вот такой пассаж: "свадебное кимоно очень дорого и сшить его возьмётся лишь настоящий мастер: в шитье применяют канитель из золота и серебра, а при крашении ткани используют присыпку из золотых и серебряных порошков. Сшить такое кимоно нужно таким образом, чтобы узор органично перетекал со спины на грудь и рукава и создавалось впечатление настоящего произведения искусства". Ну и меня задело за живое, тем более, что не хозяйка дневника - автор статьи ;-) 1. Свадебный комплект кимоно, конечно, недешев, но при некотором желании (и знании "грибных" мест) в 500 долларов вполне можно уложиться. (Особенно когда его не надо доставлять в Россию!) 2. АВтор статьи путает создание рисунка кимоно и собственно шитье. ВСЕ элементы отделки, включая золотую канитель и вышивку, делаются ДО сшивания. Поэтому если на область шва приходится клюв журавля, то при росписи кимоно делаются два клюва: на каждом полотнище; и если кимоно сшивает не очень искусный мастер (или рисунок неточен), то мы имеем шанс получить двуглавого-двуклювого журавля ;-))) 3. Золотая канитель и золочение используются отнюдь не только в отделке кимоно невесты. На томесоде (то есть кимоно, которое надевают матери новобрачных) золото будет почти всегда. На праздничных фурисоде, на хомонги... даже на хаори.

А теперь самое интересное. АВтор статьи пишет это про учикаке, то есть накидку, надеваемую поверх ВСЕГО свадебного комплекта. Но учикаке как раз по преимуществу - тканая парча! Тяжелая сама по себе, да еще и двухкилограммовый валик по подолу - этакий круговой шлейф. Учикаке вообще играет в японской культуре примерно ту же роль, что и кринолин в европейской: давным-давно его носили знатные дамы как в праздники, так и в будни. А теперь и тот, и другое - это только наряд невесты.
НАсчет картин, превращающих кимоно в произведение искусства. На соотвествующей странице "Мифа" их достаточно, НО: я отбирала то, что мне нравится. Самое великолепное учикаке - с горной ведьмой. А вышитое учикаке с журавлями - БОЛЬШАЯ редкость (обычно вышивка добавляется лишь местами), заодно посмотрите, как одному журавлю не повезло с шеей на шве кимоно ;-)))

ОДнако едва ли не большинство учикаке (в отличие от фурисоде!) - это просто повторящийся парчовый рисунок. Иногда он подогнан на плечах, а иногда, как на алом кимоно, вообще соединен механически.

ИМХО, учикаке - это одно из проявлений избыточности японской культуры. То есть: берется красивое фурисоде, оби завязывается великолепным узлом, а поверх всего это надевается учикаке, отчего на спине у невесты образуется изящный горб ;-)))

...и не без рекламы ;-) НАйти учикаке примерно за 8 000 рублей - вы удивитесь, но это реально. Причем в оную сумму входит доставка этого трех-четырехкилограммового бегемота... Носить учикаке легко: его основной вес лежит на полу, изящно скользит за красавицей и грациозно драпируется при плавных поворотах.

К нам приехало кимоно эпохи Мейдзи, конец 19 века. Это кимоно "комон", то есть "мелкий рисунок" - и если вы посмотрите эти фото в самом большом разрешении, то увидите, что кимоно не серое, а черно-белое, покрытое тончайшей паутинкой узора. Как я понимаю, ручная набойка.
Это - самая сущность кимоно Мейдзи: филигранная работа, восхитительная тонкость узора - и при этом внешне незрачное. Неброскость, возведенная в абсолют.
Кимоно это мы не сумели подвернуть: всё-таки в эпоху Мейдзи женщины были заметно мельче.
Оби - 70-ые годы. И тож довольно редкое: черных оби вы немного видели, да и я тож ;-)
Извиняюсь за качество фото, но если ждать, пока я их отфотоштопаю до приличного состояния, то... ох!

Да, извините, самое главное: на фото - Кибу-сан, главная хозяйка нашей коллекции ;-)


Большой Будда, который виден на заднем плане, - это моя копия с бирманской фрески; оный Будда уже года два ждет успешного завершения фотоштопания и выложения на "Мифе" ;-)))

Как видите, кимоно конца эпохи Мейдзи - скромные и, в общем, неинтересные. До настоящего времени их почти не осталось (хотя одно уже третью неделю!!! кукует на нашей замечательной таможне, блин). Оби того времени - не главная деталь костюма, как сейчас, а не более чем аксессуар, их рисунок - дробный, мелкий... Их купить нетрудно, они стоят недорого - но их затмевают роскошные более поздние оби.

35 фото Японии начала ХХ века, включая татуированного якудзу ;-)
...судя по этим фото, жисть у них была не особо веселая.

фотографии с восхождения на Фудзияму.

другие фото Фудзи-сан

Это Кентаро Нишино, молодой японский художник. Местами слащав, местами очень похож на Кагаю... но давайте простим ему это :-)
Тишина, покой гармония... романтичные волки и тигры, какие только в японских рисунках и бывают :-)

Волшебный мир Кентаро Нишино

Как я уже писала, есть в Москве такое чудесное место - клуб "Чайная высота". Сейчас они обживаются на новом месте... и уже атмосфера подлинного покоя, умиротворения, тихого счастья. То, что и есть, наверное, самая суть Пути Чая - выход из времени в вечность...
Сегодня я туда заскочила на полчасика - и провела не помню сколько часов. Смыть с души всю пыль и грязь сиюминутного, которая налипает, увы, налипает неизбежно. А сейчас - чистая-чистая :-)
Ездила я туда сегодня по важному делу - прописать на временно-бессрочное поселение хомонги с павлином. Это совершенно уникальное кимоно, причем мы пробовали его надеть - на человеке оно не смотрится вообще. Тушка павлина спереди, хвост, переломанный сгибом и оби, сзади... словном, я подозреваю, что это кимоно изначально делалось для вешалки :-)
Вообще на хомонги часто бывает некий единый образ на всё кимоно, но чтоб вот так... я не видела подобного. И, конечно, у меня дома нет такой свободной стены, где бы этот птЫц мог раскинуть весь свой хвост. Но держать это чудо в коробке - преступление. Поэтому для меня возможность найти ему стену - настоящий праздник.
Вот они мы на фоне павлина. На фото плохо видно, но цвет самого кимоно - пурпурный. Грубо говоря, красный. А кимоно, это, сами понимаете, халат. А пьем мы китайский чай, именуемый "Большой красный халат" :-)))


И еще об этом чудесном клубе. В четверг, то есть послезавтра, там будет концерт мастеров японской флейты киотаку "Колокольчик Пустоты". Этих концертов в Москве пройдет всего два - в Рахманиновском зале Консерватории и в "Чайной высоте". Билет недешев - 2400 рублей, но в эту сумму входит чаепитие лучших сортов чая и угощение сказочно вкусным чайным мороженым.

ЧЕМ был для меня свадебный заказ кимоно... я молчу. Скажу одно: с ним было связано столько проблем, что до конца они не разрешены до сих пор. Все системы международных платежей, которые могли дать сбой, его давали... и те, которые не могли, давали тож! В общей сложности в заказе были задействованы четыре страны %/
Но это неважно.
Невеста была прекрасна. Кимоно ей шло с восточного берега Японии, оби - с западного. В итоге на нее оборачивались все фотографы с чужих свадеб, а я как дизайнер горжусь комплектом.

все фото с этой свадьбы

...и анекдот напоследок. Сейчас еще одна русская красавица собирается замуж в кимоно. Это становится модно ;-)))

На японских гербах-монах есть несколько основных типов изображения, и под эти типы могут подстраиваться самые разнообразные мотивы.
Перед вами журавль и - раковина, хвостатая черепаха, перья ястреба и бабочка, изображенные по тому же принципу.


Отдельный шедевр - цветочки из журавлей.


прочие хитросплетения гербов-монов

Самое знаменитое амплуа в театре кабуки – это оннагата или оямя, женские роли, исполняемые мужчинами. Оннагата так умели перевоплотиться в женщину, стать женственнее женщины, что на протяжении веков они были законодателями дамских нарядов, причёсок и т.п. В прежние времена от оннагата требовалось и вне сцены держаться и одеваться по-женски, чтобы не выходить из образа. Это, однако, не мешало актёрам женского амплуа обзаводиться семьями, иначе не возникали бы знаменитые династии оннагата – такие как Накамура Утаэмон или Оноэ Байко.

Перед вами Таичи Саотоме. 17-летний юноша. Слов нет, одни фото...

его фото в разных ролях

Начну с байки. Приехало к нам кимоно эпохи Мейдзи. Как объяснить Любашке уникальность шмотки?
Спрашиваю: "Ты в домике Васнецова была?" - "Была". - "Какие картины помнишь?" - "Спящую Царевну". - "Хорошо. В каком году была закончена? Примерно в 1925. Около 80 лет назад. Так вот, это кимоно - СТАРШЕ". ЛЮбашка онемела :-)))

Так вот. Перед вами - картины-свитки эпохи Мейдзи.
ИМХО, особенно хорош первый. Неброский, но чем дольше смотришь, тем больше очарован. "Рассвет над морем": прибрежная волна плещет, гладь моря тиха, а в дымке встает солнце...
Журавли - классика. И тоже классический пейзаж "Горы и воды". Помимо художественных достоинств, имеет два материальных: во-первых, шириной всего 35 см, то есть влезет куда угодно, а во-вторых, стоит 2 500 рублей.


И еще три свитка более поздних (30-40 годы).
На центральном - поэт Ямабе-но-Акахито (Yamabe no Akahito; 700 - 736), один из Тридцати шести бессмертных поэтов Японии. Этот свиток - самый дорогой, 4 500 рублей.


Любуйтесь :-) И присматривайте у себя свободное место на стене :-)

Большая просьба ко всем москвичам меня ругать. Потому что есть серьезные вероятности, что мне будет где выставить коллекцию. А она того стоит! Ибо в отдельной посылкой идет почти полный комплект кукол-хина! 14 персон из пятнадцати положенных. ОДин сановник в бегах, видать, на взятках попался :-)))
Не думала я, что когда-нибудь у меня будет хоть одна кукла-хина... не то что коплект!
Вот у нас cтраничка кукол хина
Примерно то, что в центре, к нам и едет. Только без подиума, ширмы и реквизита. Подиум сложим из книг, а ширму нарисуем сами :-)))


Да, в порядке анонса. Следующий кимоношный треп будет о каринуи. Это ткань, из которой шьют фурисоде. Оч-чень выгодна рукодельницам: как вам нравится идея купить полуфабрикат фурисоде по цене... хаори?!

Идет крупный заказ кимоно. На этак хорошо пятизначную сумму. Заказываю всё у японцев - и НЕ получаю подтверждения заказа.
Полчаса жду - ничего. Час... два...
Отправляюсь бродить по Сети и успокаивать нервы. Упокоилась, ага.
И таки приходит оное письмо. Датированное спустя 4 минуты, кое по глюку почты превратились слегка в 4 часа %////

Уф. Можно идти спать, и спать спАкойнА, дАрАгой тАварищ %)
Напоследок тихий писк зависти. Некий мужчина заказывает фурисоде и оби, а також все аксессуары.

Ну вот почему у меня нет кавалера, который бы мне заказывал такие чудеса?!
...правильный ответ: потому что мужчинам не нужны такие женщины, которые могут САМИ себе достать аналогичные чудеса %) И таким женщинам на самом деле не нужны мужчины %)))
Эх, эпоха феминизма... за что боролись, за то и напоролись!

Давеча, раз дитё вернулось в Москву, занялись Кагаей. Строго говоря, множественное число уже почти неуместно. Я разве что прикидывала размеры превьюшек, поскольку все неформатные.
Дитё становится взрослым, разумным и самостоятельным... кааааайф!





Если кто не был - вот наша галерея Кагаи (Kagaya)

Партнеры-сан немношшшко развлекают нас заметками о нынешней Японии. На этот раз - о празднике феерверков. Живут они в Осаке (партнеры, а не феерверки!), а этот праздник был неподалеку в городке Тондабаяси, и съехалось туда 170 000 гостей.
Короче:


ЕСли не видно, то вот так:
http://jp.youtube.com/watch?v=62ub3gjNgPc&NR=1 и вот еще: http://jp.youtube.com/watch?v=yEzniIPUXVM&feature=related

ВЕрхние кимоно (куртки-хаори) - женские, рисунок снаружи.
Среднее в верхнем ряду - 10-20 годы, превосходно сохраненное.
ПРавое - с туманным пейзажем - ОЧЕНЬ японское, равно как и правое в нижнем ряду. Это классика.




А это уже мужские, с рисунком на подкладке. Левое верхнее - с мотивом гравюр Хиросиге "53 станции Токайдо". С соколом и Фудзи - самими японцами определяется как "героический мотив", сугубо мужская символика. Равно как и карпы - символ мужества, неутомимости и преодоления порогов.
Завораживает композиция правого нижнего: сочетание пейза с Фудзи и вееров.




И всё это продается %) От 2500 до 4600 рублей

...позарез нужно несколько свободных тысяч долларов.
Я обнаружила японского антиквара, у которого есть подлинники Хиросиге и Цукиоки!!!
И недорогие, в среднем 500 долларов за штуку.

Я умер. Нет, даж не от того, что я прям щас не могу их купить. Просто в моем понимании классика японской гравюры - это такое же недоступное чудо, как, например, прикупить подлинник Борисова-Мусатова или Шишкина.
Я в шоке от цены. Более поздние художники, которым до этой пары - как отсюда пешком до Токио! - они стоят тысячи долларов, а классики... они так, старенькие, невзрачные, недорогие. И ваще их уже ффффсе видели, пааадумаешь, в каждой книШШШке по японской гравюре они напечатаны. Ничего нового, фе!
(Маленькое пояснение. Японская гравюра делалась несколькими мастерами. Художник рисовал. Резчик вырезал столько досок, сколько на гравюре цветов. Печатник мазал доски краской, накладывал на бумагу и прокатывал валиком, причем плотность цвета зависела от нажима валика. Так делалось скока угодно оттисков. Поэтому подлинников наизнаменитейшего шедевра - десятки. И все реально подлинны.)

Ушла думать. С одной стороны, домашние не поймут моего желания купить старенькую бумаженцию с картинкой за 10 000 рублей. С другой, - это практически даром, учитывая, КАКИЕ это мастера.
Первая половина 19-го века, гравюры подписаны художниками... мир сошел с ума!
Впрочем, еще зимой этого года я мечтать не смела купить кимоношку - а что сейчас творится! Так что посмотрим, что будет :-)

Вообще я, вероятно, займусь гравюрой. Причем не только дешевыми классиками, но и реально недорогими анонимами. Более эффектными, чем тот же Хиросиге. Красавицы, актеры кабуки и прочий ширпотреб 19-го века :-)))

Заказчица попросила меня подобрать оби пастельных тонов, а узнав, что существуют фукуро-оби просто белые с рельефным рисунком, немедленно захотела это увидеть. Думаю, всем будет приятно посмотреть на эти изысканные оби.

всё кликабельно (и почти всё в продаже)

Майко - начинающая гейша. Ее статус обозначен поясом: концы свисают свободно.
Прическа майко украшена шпильками и гребнями, воротник нижнего кимоно также, как правило, богато вышит. Майко еще не имеет покровителя-данну и поэтому, как и положено девушке, рукава ее кимоно - длинные. Верхние кимоно и для майко, и для гейши - удлиненные, поэтому, идя по улице, их надо особым образом подбирать.
Искусство гейш и майко -это ведение чайной церемонии, танец, беседа. Гейша идеально умеет СЛУШАТЬ. Кажется, уже достаточно широко известно, что гейша не имеет ничего общего с секс-услугами. Подробнее о разнице между гейшей и юдзё (куртизанкой) можно почитать здесь.



галерея майко; горизонтальные фото - обои

вся коллекция, слабонервным не смотреть ;-)

В аккурат 9 мая пришла посылка с кимоно. Одно уже убежало к счастливому заказчику, еще одно - к нам в коллекцию, а два ищут новых хозяев :-)
Хаори с парчовым пейзажем (посмотреть, как оно на человеке смотрится). 2 500 рублей. Практически новое, состояние превосходно. И как раз по погоде: это же шелковое полотно, оно очень теплое в холод и нежаркое в жару.


И - сказка. Антикварное томесоде столетней давности, в очень хорошем состоянии. Цена - не менее сказочна: 3 500 рублей. Не знаю, почему его отдали так дешево.






Вот этот пейзажик, нарисованный на веере, меня просто восхитил.


Любуйтесь и/или решайтесь. Я подожду денька два-три, не буду пока постить это в сообщества.

Есть в Москве такой замечательный клуб - "Чайный этаж". Это люди, которые не просто собрали, как привычно пишут "элитную коллекцию сортов чая", они месяцами выбирают сорта чая в Китае и их коллекция чаев является действительно шедевром. Это подвижники чая.

Я, скажу прямо, от чайной культуры далека... была, до встречи с ними. Пить чай у них - это ритуал, причем никакого антуража для этого не надо. Ты на несколько часов выпадаешь из суеты жизни, очищаешь душу - дальше можно цитировать любую статью по чайной церемонии, но я скажу просто: генеральная уборка в сердце и в мыслях %) ПОтом возвращаешься к привычным делам обновленным и легким-легким, как перышко :-)

СЕйчас "Чайный Этаж" переезжает, новый клуб откроется где-то в начале лета. На старом месте был еще и удивительный интерьер (японские столики, аквариум-прудик с рыбками, ширмы и т.д.). Всё это будет и на новом, но речь сейчас о другом.

17-го мая будет "Ночь музеев" - все музеи Москвы работают то ли до полуночи, то ли еще дольше. И весь вечер "ЧАйный Этаж" будет в одном из московских музеев БЕСПЛАТНО угощать своей коллекцией чайных шедевров. Сама побегу и очень советую придти (адрес и прочее здесь). Кому понравится - можно будет приобрести и чаи, и чайную утварь из Китая. Утварь у них тоже - произведения искусства.