О ПРАВОПИСАНИИ "Н" ИЛИ "НН" В ДАШЭэВИЦЕ
.ПРАВОПИСАНИЕ Н, НН В ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И В ПРИЧАСТИЯХ.
В данной ситуации обычное русское правописание совпадает с правописанием дашээвицы, но в дашээвице устранены исключения из правил, например, обычно удвоенная согласная «н» пишется в суффиксах «-енн-», «-онн-» и на стыке основы, оканчивающейся на согласную «-н» и упрощённого суффикса «-н-» без предшествующей гласной:
каменный /kaamjennij/, соломенный /salhoomjennij/, станционный /stancioonnij/, революционный /rjevaljucioonnij/, сонный /soonnij/, племенной /pljemjennooj/.
Но одиночная согласная «н» пишется в непроизводных прилагательных типа:
зелёный /zjeljoonij/, юный /juunij/, пряный /prjaanij/, румяный /rumjaanij/
и в суффиксах «-ин-», «-ян-»: змеиный /zmjejiinij/, лебединый /ljebjidjiinij/, песчаный /pjischjaanij/, серебряный /sjirjebrjaanij/за исключением нескольких слов с удвоенной согласной «н» в суффиксе «-янн-», которые однако в дашээвице не являются исключениями из правила и поэтому тоже пишутся с одиночной согласной «н»:
стеклянный /stjikljaanij/, оловянный /olhavjaanij/, деревянный /djerjivjaanij/.
В полных формах причастий и в соответствующих им отглагольных прилагательных (т.е. в причастиях в роли прилагательных) пишутся две буквы «н», но обратите внимание на прилагательные похожие на отглагольные, но на самом деле образованные от существительных с тем же корнем слова, как у глагола и образованного от этого глагола причастия, используемого в роли отглагольного прилагательного, а прилагательные, образованные от существительных (или прилагательные, хотя и отглагольные, но потерявшие связь с глаголом, т.е. уже указывающие не на какое-то действие, а на постоянное свойство), пишутся с одной буквой «н»:
ветреная погода /vjeetrjenaja pagooda/, ветреная молодость /vjeetrjenaja moolhodostj/ (В обычном русском письме приставочные образования пишутся уже с двумя «н», но в дашээвице у них сохраняется одна буква «н»: безветренный /bjezvjeetrjenij/, подветренный/podvjeetrjenij/), ветряной двигатель /vjetrjanooj dvjiigatjilj/, масленый блин /maasljenij bljin/ (блин с маслом), масленый хлеб /maasljenij khljeb/ (хлеб с маслом) (но: насквозь промасленный /naskvoozj promaasljennij/- здесь причастие или отглагольное прилагательное).
И, наоборот, причастия используемые в роли отглагольных прилагательных (определений при существительных) пишутся в дашээвице всегда (а в обычном русском письме – в причастиях,образованных от глаголов совершённого вида, или в причастиях с зависимым словом) с двумя буквами «н»:
покрашенный пол /pokraashennij polh/, крашенный маляром пол /kraashennjj maljaroom polh/, крашеный пол /kraashennij polh/, некрашеный пол /njekraashennij polh/, раненый солдат /raanjennij salhdaat/, раненный пулей солдат /raanjennij puuljej salhdaat/, конченный урок /koonchjennij urook/ - конченый (ни на что более не годный) человек /koonchjenij chjelhavjeek/ (здесь одна буква «н» /n/как в обычном русском орфографическом написании, так и в стиле фонематической дашээвицы, так как логическая связь с глаголом потеряна и слово стало обозначать постоянное свойство),
названный /naazvannij/ (причастие) – названый брат /naazvanij brat/ (потерявшее связь с глаголом прилагательное), смышлёный /cmishljoonij/ юноша, посажёный /posazhoonij/отец, прощёное /proshjoonoje/воскресенье, приданое /prjiidanoje/(существительное).
Но вот в следующем ряду отглагольных прилагательных в форме страдательных причастий прошедшего времени связь с глаголом очевидна и поэтому при их написании в стиле дашээвицы пишутся две буквы «н», хотя при обычном русском орфографическом написании в некоторых из них требуется писать одну букву «н»:
кованый /koovannij/, жёваный /zhoovannij/, клёваный /kljoovannij/, желанный /zhelhaannij/, деланный /djeelhannij/, священный /svjashjeennij/, невиданный /njevjiidannij/, негаданный /njegaadannij/, нежданный /njezhdaannij/, неслыханный /njeslhiikhannij/, нечаянный /njechjaajannij/.
А теперь о написании разного количества согласных букв «н» в кратких формах страдательных причастий и однокоренных прилагательных:
В полных страдательных причастиях прошедшего времени пишутся две буквы «н», а в кратких – одна буква «н», хотя в кратких формах однокоренных отглагольных прилагательных написание двухбукв «н» сохраняется:
На дворе стояла арба, запряжённая двумя волами. – Арба запряжена двумя волами.
/.na dvorjee stojaalha arbaa ,zaprjazhoonnaja dvumjaa volhaamjy -+ .arbaa zaprjazhenaa dvumjaa volhaamjy/;
Руководство было озабочено поступившим сообщением. – Лица присутствующих были серьёзны и озабоченны.
/.rukavoodstvo biilho azaboochjino postupjiivshim sohopshjeenjijem -+ .ljiica prjisuutstvujushjikh biilji sjirjjoozny yi azaboochjinny/;
Он плохо воспитан, а его сестра умна и воспитанна.
/.on plhookho vospjiitan ,a jivoo sjistraa umnaa yi vospjiitanna/.
Краткое прилагательное всегда отвечает на вопрос «каков(о, а)?» и может быть заменено полной формой и, кроме того, часто прилагательные составляют ряд однородных членов, а при кратком причастии имеется (или подразумевается) существительное в форме творительного падежа со значением активного деятеля:
Экскурсия была организована хорошо(причастие). – Девочка всегда была организованна (прилагательное).
/.ekskuursjija bilhaa organjizoovana kharoshoo -+ .djeevochjka vsjigdaa bilhaa organjizoovanna/;
Мальчикам всегда везло, и они были избалованы судьбой(причастие). – Мальчики были капризны и избалованны (прилагательное).
/.maaljchjikam vsjigdaa vjizlhoo yi onjyy biiljy yizbalhoovany sudjbooj -+ .maaljchjikjy biiljy kaprjiizny yi yizbalhoovanny/.
Опознанию причастия в предложениях может способствовать и информация о том, что краткие страдательные причастия часто предшествуют зависимому от них инфинитиву или распространяются дополнением:
Администрация намерена решить эту проблему.
/.admjinjistraacija namjeerjena rjishiitj eetu probljeemu/;
Абитуриенты были уверены в успехе.
/.abjiturjijeenty biiljy uvjeerjiny v uspjeekhje/. Сравните, например:
Движения мастера были точны и уверенны.
/.dvjizheenjija maastjera biiljy tochjnyy yi uvjeerjenny/.
.«Н» И «НН» В СЛОЖНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.
Написание отглагольных прилагательных и причастий не меняется в составе сложных слов. Одну букву «н» рекомендуется писать в составных словах типа латаный-перелатаный /lhaatanij+pjerjilhaatanij/, штопаный-перештопаный /shtoopanij+pjerjishtoopanij/, так как в подобного рода случаях логическая связь с глаголом через причастие ослаблена и всё сложное слово, указывая на постоянный признак, имеет значение прилагательного.
Как в дашээвице, так и в обычном русском письме в первой основе сложных (составных) прилагательных пишется одна буква «н», если она образована от существительного, оканчивающегося на «н», и пишутся две буквы «н», если эта первая основа сложного прилагательного образована от простого прилагательного с двумя буквами «н»:
вагоноремонтный завод /vagoonarjimoontnij zavood/(завод по ремонту вагонов) – вагонно-паровозный парк /vagoonna+paravooznij park/ (парк вагонный и паровозный).
.«Н» И «НН» В СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЯХ.
В существительных, образованных от причастий и отглагольных прилагательных, следует писать столько согласных «н», сколько их было в этих причастиях или прилагательных:
посланник /poslhaannjik/(от слова «посланный»), воспитанник /vospjiitannjik/(от слова «воспитанный»), избранник /yizbraannjik/ (от слова «избранный), священник /svjashjeennjik/ (от слова «священный), путаница /puutanjica/ (от слова «путаный»), вареник /varjeenjik/(от слова «варёный»), мороженое /maroozhenoje/(от прилагательного «мороженое», производного от глагола «морозить»).
Две буквы «н» пишутся в существительных, образованных при помощи суффикса «-ник-» (или «-ниц-») от существительных с основой на «н»:
осина /asjiina/ - осинник /asjiinnjik/, малина /maljiina/- малинник /maljiinnjik/, дружина /druzhiinnjik/.
Одна буква «н» пишется в существительном, образованном от другого существительного, в основе которого нет буквы «н»:
мох /mokh/ - мшаник /mshaanjik/, ольха /aljkhaa/ - ольшаник /aljshaanjik/, конопля /kanapljaa/ - конопляник /kanapljaanjik/, труд /trud/ - трудяга /trudjaaga/, труженик /truuzhinjik/.
Также и в наречиях с окончанием на «-о» и «-е» пишется одна буква «н», если они образованы от прилагательных с одной буквой «н», и пишутся две буквы «н», если они образованы от прилагательных с двумя буквами «н», в том числе и от прилагательных, образованных из страдательных причастий:
путано отвечать (путаный) /puutano atvjechjaatj (puutanij)/,
на улице ветрено (ветреный) /na uuljice vjeetrjeno (vjeetrjenij)/,
временно отсутствовать (временный) /vrjeemjenno atsuutstvovatj (vrjeemjennij)/,
взволнованно говорить (взволнованный) /vzvolhnoovanno govorjiitj (vzvolhnoovannij)/,
организованно входить (организованный) /organjizoovanno fkhodjiitj (organjizoovannij)/.
В данной ситуации обычное русское правописание совпадает с правописанием дашээвицы, но в дашээвице устранены исключения из правил, например, обычно удвоенная согласная «н» пишется в суффиксах «-енн-», «-онн-» и на стыке основы, оканчивающейся на согласную «-н» и упрощённого суффикса «-н-» без предшествующей гласной:
каменный /kaamjennij/, соломенный /salhoomjennij/, станционный /stancioonnij/, революционный /rjevaljucioonnij/, сонный /soonnij/, племенной /pljemjennooj/.
Но одиночная согласная «н» пишется в непроизводных прилагательных типа:
зелёный /zjeljoonij/, юный /juunij/, пряный /prjaanij/, румяный /rumjaanij/
и в суффиксах «-ин-», «-ян-»: змеиный /zmjejiinij/, лебединый /ljebjidjiinij/, песчаный /pjischjaanij/, серебряный /sjirjebrjaanij/за исключением нескольких слов с удвоенной согласной «н» в суффиксе «-янн-», которые однако в дашээвице не являются исключениями из правила и поэтому тоже пишутся с одиночной согласной «н»:
стеклянный /stjikljaanij/, оловянный /olhavjaanij/, деревянный /djerjivjaanij/.
В полных формах причастий и в соответствующих им отглагольных прилагательных (т.е. в причастиях в роли прилагательных) пишутся две буквы «н», но обратите внимание на прилагательные похожие на отглагольные, но на самом деле образованные от существительных с тем же корнем слова, как у глагола и образованного от этого глагола причастия, используемого в роли отглагольного прилагательного, а прилагательные, образованные от существительных (или прилагательные, хотя и отглагольные, но потерявшие связь с глаголом, т.е. уже указывающие не на какое-то действие, а на постоянное свойство), пишутся с одной буквой «н»:
ветреная погода /vjeetrjenaja pagooda/, ветреная молодость /vjeetrjenaja moolhodostj/ (В обычном русском письме приставочные образования пишутся уже с двумя «н», но в дашээвице у них сохраняется одна буква «н»: безветренный /bjezvjeetrjenij/, подветренный/podvjeetrjenij/), ветряной двигатель /vjetrjanooj dvjiigatjilj/, масленый блин /maasljenij bljin/ (блин с маслом), масленый хлеб /maasljenij khljeb/ (хлеб с маслом) (но: насквозь промасленный /naskvoozj promaasljennij/- здесь причастие или отглагольное прилагательное).
И, наоборот, причастия используемые в роли отглагольных прилагательных (определений при существительных) пишутся в дашээвице всегда (а в обычном русском письме – в причастиях,образованных от глаголов совершённого вида, или в причастиях с зависимым словом) с двумя буквами «н»:
покрашенный пол /pokraashennij polh/, крашенный маляром пол /kraashennjj maljaroom polh/, крашеный пол /kraashennij polh/, некрашеный пол /njekraashennij polh/, раненый солдат /raanjennij salhdaat/, раненный пулей солдат /raanjennij puuljej salhdaat/, конченный урок /koonchjennij urook/ - конченый (ни на что более не годный) человек /koonchjenij chjelhavjeek/ (здесь одна буква «н» /n/как в обычном русском орфографическом написании, так и в стиле фонематической дашээвицы, так как логическая связь с глаголом потеряна и слово стало обозначать постоянное свойство),
названный /naazvannij/ (причастие) – названый брат /naazvanij brat/ (потерявшее связь с глаголом прилагательное), смышлёный /cmishljoonij/ юноша, посажёный /posazhoonij/отец, прощёное /proshjoonoje/воскресенье, приданое /prjiidanoje/(существительное).
Но вот в следующем ряду отглагольных прилагательных в форме страдательных причастий прошедшего времени связь с глаголом очевидна и поэтому при их написании в стиле дашээвицы пишутся две буквы «н», хотя при обычном русском орфографическом написании в некоторых из них требуется писать одну букву «н»:
кованый /koovannij/, жёваный /zhoovannij/, клёваный /kljoovannij/, желанный /zhelhaannij/, деланный /djeelhannij/, священный /svjashjeennij/, невиданный /njevjiidannij/, негаданный /njegaadannij/, нежданный /njezhdaannij/, неслыханный /njeslhiikhannij/, нечаянный /njechjaajannij/.
А теперь о написании разного количества согласных букв «н» в кратких формах страдательных причастий и однокоренных прилагательных:
В полных страдательных причастиях прошедшего времени пишутся две буквы «н», а в кратких – одна буква «н», хотя в кратких формах однокоренных отглагольных прилагательных написание двухбукв «н» сохраняется:
На дворе стояла арба, запряжённая двумя волами. – Арба запряжена двумя волами.
/.na dvorjee stojaalha arbaa ,zaprjazhoonnaja dvumjaa volhaamjy -+ .arbaa zaprjazhenaa dvumjaa volhaamjy/;
Руководство было озабочено поступившим сообщением. – Лица присутствующих были серьёзны и озабоченны.
/.rukavoodstvo biilho azaboochjino postupjiivshim sohopshjeenjijem -+ .ljiica prjisuutstvujushjikh biilji sjirjjoozny yi azaboochjinny/;
Он плохо воспитан, а его сестра умна и воспитанна.
/.on plhookho vospjiitan ,a jivoo sjistraa umnaa yi vospjiitanna/.
Краткое прилагательное всегда отвечает на вопрос «каков(о, а)?» и может быть заменено полной формой и, кроме того, часто прилагательные составляют ряд однородных членов, а при кратком причастии имеется (или подразумевается) существительное в форме творительного падежа со значением активного деятеля:
Экскурсия была организована хорошо(причастие). – Девочка всегда была организованна (прилагательное).
/.ekskuursjija bilhaa organjizoovana kharoshoo -+ .djeevochjka vsjigdaa bilhaa organjizoovanna/;
Мальчикам всегда везло, и они были избалованы судьбой(причастие). – Мальчики были капризны и избалованны (прилагательное).
/.maaljchjikam vsjigdaa vjizlhoo yi onjyy biiljy yizbalhoovany sudjbooj -+ .maaljchjikjy biiljy kaprjiizny yi yizbalhoovanny/.
Опознанию причастия в предложениях может способствовать и информация о том, что краткие страдательные причастия часто предшествуют зависимому от них инфинитиву или распространяются дополнением:
Администрация намерена решить эту проблему.
/.admjinjistraacija namjeerjena rjishiitj eetu probljeemu/;
Абитуриенты были уверены в успехе.
/.abjiturjijeenty biiljy uvjeerjiny v uspjeekhje/. Сравните, например:
Движения мастера были точны и уверенны.
/.dvjizheenjija maastjera biiljy tochjnyy yi uvjeerjenny/.
.«Н» И «НН» В СЛОЖНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.
Написание отглагольных прилагательных и причастий не меняется в составе сложных слов. Одну букву «н» рекомендуется писать в составных словах типа латаный-перелатаный /lhaatanij+pjerjilhaatanij/, штопаный-перештопаный /shtoopanij+pjerjishtoopanij/, так как в подобного рода случаях логическая связь с глаголом через причастие ослаблена и всё сложное слово, указывая на постоянный признак, имеет значение прилагательного.
Как в дашээвице, так и в обычном русском письме в первой основе сложных (составных) прилагательных пишется одна буква «н», если она образована от существительного, оканчивающегося на «н», и пишутся две буквы «н», если эта первая основа сложного прилагательного образована от простого прилагательного с двумя буквами «н»:
вагоноремонтный завод /vagoonarjimoontnij zavood/(завод по ремонту вагонов) – вагонно-паровозный парк /vagoonna+paravooznij park/ (парк вагонный и паровозный).
.«Н» И «НН» В СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЯХ.
В существительных, образованных от причастий и отглагольных прилагательных, следует писать столько согласных «н», сколько их было в этих причастиях или прилагательных:
посланник /poslhaannjik/(от слова «посланный»), воспитанник /vospjiitannjik/(от слова «воспитанный»), избранник /yizbraannjik/ (от слова «избранный), священник /svjashjeennjik/ (от слова «священный), путаница /puutanjica/ (от слова «путаный»), вареник /varjeenjik/(от слова «варёный»), мороженое /maroozhenoje/(от прилагательного «мороженое», производного от глагола «морозить»).
Две буквы «н» пишутся в существительных, образованных при помощи суффикса «-ник-» (или «-ниц-») от существительных с основой на «н»:
осина /asjiina/ - осинник /asjiinnjik/, малина /maljiina/- малинник /maljiinnjik/, дружина /druzhiinnjik/.
Одна буква «н» пишется в существительном, образованном от другого существительного, в основе которого нет буквы «н»:
мох /mokh/ - мшаник /mshaanjik/, ольха /aljkhaa/ - ольшаник /aljshaanjik/, конопля /kanapljaa/ - конопляник /kanapljaanjik/, труд /trud/ - трудяга /trudjaaga/, труженик /truuzhinjik/.
Также и в наречиях с окончанием на «-о» и «-е» пишется одна буква «н», если они образованы от прилагательных с одной буквой «н», и пишутся две буквы «н», если они образованы от прилагательных с двумя буквами «н», в том числе и от прилагательных, образованных из страдательных причастий:
путано отвечать (путаный) /puutano atvjechjaatj (puutanij)/,
на улице ветрено (ветреный) /na uuljice vjeetrjeno (vjeetrjenij)/,
временно отсутствовать (временный) /vrjeemjenno atsuutstvovatj (vrjeemjennij)/,
взволнованно говорить (взволнованный) /vzvolhnoovanno govorjiitj (vzvolhnoovannij)/,
организованно входить (организованный) /organjizoovanno fkhodjiitj (organjizoovannij)/.

