Смысловой перевод песни.
Обида и боль. Он странник.
Можно часто услышать, как кто-то кричит и поет о своих душевных ранах.
Он порой оказывается под дождем, в темноте и без сил. Его дом - переулки!
В темноте громкий голос – это крики его души. Боль отражается на теле, достает до глубин души. Лицо становится бледным и бессильным.
Обрывая чувства, он ставит жирную точку в отношениях.
На бледно-синем небе он черным карандашом рисует картины. На одной он изображает конец дружбы.
На другой рисует свои желания о путешествиях.
Его способна пожалеть лишь ласточка, которая забирает у него всю его боль и горе.
Как две огромные горы, которые вечно смотрят друг на друга; как зеркало, которое не обманешь. Вот какой он видит дружбу. Ему больно он кричит об этом от рассвета до тех пор, пока не иссякнут все его силы. Он обращается к людям: вы все люди, вы такие разные. Скажите, из какого камня сделано ваше сердце. Вы можете ударить ножом в спину друга. Это у вас называется любовь? Какая темнота воспитывала ваши души? К какому народу вы принадлежите? Есть ли воспоминания в вашем городе, которые смогли бы стать доброй сказкой о дружбе?
Холодный взгляд у каждого, словно стекло, что невозможно откровенно говорить о любви!
Я всю жизнь одиноко брожу по темным переулкам, и кричу от усталости, оттого, что сердце мое разбито.
Я же с тобой говорю, мой друг! Я с тобой говорю, мой враг! Знакомый или чужой, я к вам обращаюсь! А вы не слышите и не хотите слышать! Я хочу сказать о том, что одиночество стало мне верным другом на всю жизнь. И только оно поймет, о чем я говорю! Пока у людей не будет понятия о том, что такое дружба и что такое любовь, мы не поймем смысла жизни и не почувствуем сладкий вкус счастья

нравится	693 (96.25%)
не нравится	18 (2.50%)
ваша критика (комментарии)	9 (1.25%)

Поместить опрос в свой блог

Результаты опроса (720)

Позвать друзей голосовать

Разве надо их сравнивать. Каждый интересен по-своему.	459 (46.98%)
Если есть талант, человек уже достоин уважения.	332 (33.98%)
Многие поют, но мало кому нравится даже собственный голос.	32 (3.28%)
Стать звездой тяжело.Не подхватить звездную болезнь тяжелее.	154 (15.76%)

Поместить опрос в свой блог

Результаты опроса (977)

Позвать друзей голосовать

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Отрывок одной из новых песен Мехди "Проснись"  
 
     
                                               
 mehdi ebrahimi vafa00:09
 

	-	00:09

 

	-	mehdi ebrahimi vafa 06:14

Мехди продолжает работать над сольным альбомом.
Сегодня он дарит всем друзьям и посетителям Блога песню "Судьба" в том варианте,как она будет звучать в альбоме.

Смысловой перевод песни.
Обида и боль. Он странник.
Можно часто услышать, как кто-то кричит и поет о своих душевных ранах. 
Он порой оказывается под дождем, в темноте и без сил. Его дом - переулки!
В темноте громкий голос – это крики его души. Боль отражается на теле, достает до глубин души. Лицо становится бледным и бессильным. 
Обрывая чувства, он ставит жирную точку в отношениях. 
На бледно-синем небе он черным карандашом рисует картины. На одной он изображает конец дружбы. 
На другой рисует свои желания о путешествиях.
Его способна пожалеть лишь ласточка, которая забирает у него всю его боль и горе.
Как две огромные горы, которые вечно смотрят друг на друга; как зеркало, которое не обманешь. Вот какой он видит дружбу. Ему больно он кричит об этом от рассвета до тех пор, пока не иссякнут все его силы. Он обращается к людям: вы все люди, вы такие разные. Скажите, из какого камня сделано ваше сердце. Вы можете ударить ножом в спину друга. Это у вас называется любовь? Какая темнота воспитывала ваши души? К какому народу вы принадлежите? Есть ли воспоминания в вашем городе, которые смогли бы стать доброй сказкой о дружбе?
Холодный взгляд у каждого, словно стекло, что невозможно откровенно говорить о любви!
Я всю жизнь одиноко брожу по темным переулкам, и кричу от усталости, оттого, что сердце мое разбито. 
Я же с тобой говорю, мой друг! Я с тобой говорю, мой враг! Знакомый или чужой, я к вам обращаюсь! А вы не слышите и не хотите слышать! Я хочу сказать о том, что одиночество стало мне верным другом на всю жизнь. И только оно поймет, о чем я говорю! Пока у людей не будет понятия о том, что такое дружба и что такое любовь, мы не поймем смысла жизни и не почувствуем сладкий вкус счастья



http://mvafa.com/