Из Омара
Я хочу, чтобы Бог был примерно такой:
Лишь попросишь шатер, да верблюда с женой,
Глядь, а Он не на шутку уже расстарался,
И спешит, и пыхтит, и вертИтся юлой.
***
Сколь мудры и возвышены планы Небес!
Мир есть фабрика по производству чудес.
Все на свете - деревья, животные, люди -
Дружно движется под упаковочный пресс.
***
Не нашедши ответов при жизни земной,
Не рассчитывай их отыскать за чертой.
Разве только, дурак ты... Тогда, несомненно,
Мертвый будешь гораздо умней, чем живой.
***
Если ты не уверен, что к этим стихам
Приложил свою руку тот самый Хайям,
Знай, что это такая же чистая правда,
Как и то, что являюсь Хайямом я сам.
Омар Хайям
Я хочу, чтобы Бог был примерно такой:
Лишь попросишь шатер, да верблюда с женой,
Глядь, а Он не на шутку уже расстарался,
И спешит, и пыхтит, и вертИтся юлой.
***
Сколь мудры и возвышены планы Небес!
Мир есть фабрика по производству чудес.
Все на свете - деревья, животные, люди -
Дружно движется под упаковочный пресс.
***
Не нашедши ответов при жизни земной,
Не рассчитывай их отыскать за чертой.
Разве только, дурак ты... Тогда, несомненно,
Мертвый будешь гораздо умней, чем живой.
***
Если ты не уверен, что к этим стихам
Приложил свою руку тот самый Хайям,
Знай, что это такая же чистая правда,
Как и то, что являюсь Хайямом я сам.
Омар Хайям

