Как говорил Конфуций, он же Кун Цзы,
"у человека есть две главные потребности в жизни, секс и пища" /приблизительно, по памяти/.
С Конфуцием не поспоришь, т.к. большинство вегетарианцев даже не догадываются, что ЖКТ человека по сути ЖКТ хищника и это его природа! Хотя если поразмыслить, что порой не помешало бы многим сделать, то, ведь есть и такое, любовь! Может быть когда ты любишь, то тебя просто нет? Когда я так говорю.. люди не понимают) а я имею ввиду, что нет ЭГО. Трудно объяснить людям, что мысли приходят и уходят, а человек остаётся) т.к. большинство думает, что мысли их собственность.. а ведь просто надо усидеть промежутки между потоками мыслей, в этих промежутках, если повезёт, можно узреть себя! А мысли будут приходить и уходить, и в один момент, когда Вы станете целым, мысли не смогут проникнуть в Вас. И, по сути будет одна пустота) и в этот момент как-бы что-то подскажет внутри тебя, может быть суть человека, любовь! Вы её можете искать, но не находите, можете зайти за тридевять земель, но не находите... а она внутри Вас! Совсем рядом, как Ваша суть! Ваша истинная природа! Как Небо, в котором есть всему место! Говорят же, ищите Бога в себе) в Вашем внутреннем Небе! И, наверное это большое счастье, когда Вы найдёте свою любовь, которую Вы так долго искали где-то, в ком-то, в чём-то, ещё и требовали в ответ, в замен... и, это очень здорово, когда Вы поймёте, что Вы нашли то, что так долго искали. И самое главное, что Вы умеете любить! Но, так как Вы пусты, то всем есть место в Вашем сердце, как в Небе))
momento65@mail.ru
/Записи из практики Цигун или монолог ребенка индиго/29.12.2010.

     Еще Инь и Ян в пути, а я уже тут.       (посвящается Татьяне из Даугавпилса)

                     
                                          
Представьте себе такую картину, что один очень любящий жизнь самурай в свое время жил на свете.   Времена в ту пору шли лихие и можно было ожидать каких угодно приключений вплоть на свою же несчастную голову! Простые и добрые  люди очень уважали этого самурая т.к. он был  человек очень душевный и жизнерадостный. Хотя как любой из самураев того времени, наш самурай, тоже представлял реальную угрозу и все же никто и никогда не видел что-бы он проявил агрессию или оголил  смертоносное лезвие своего меча для поединка. Злые и задиристые люди в досужих разговорах высмеивая распускали  про него сплетни, выставляя его на всеобщее обозрение трусливым созданием! Время шло по своему неизменному пути сменяясь бесчисленными  днями и ночами. Люди же в свою очередь свершали ход своей истории. 
 В одно раннее летнее утро, когда первые теплые лучи восходящего солнца стали зарождаясь все ярче и ярче проникать через пелену дымки тумана освещая пробуждающийся мир, наш самурай припевая вышел на улицу, слегка озадачившись и чуть помявшись у развилки дороги он выбрав путь пошел не спеша себе на удовольствие.. в то время как на другой дороге затаившись в кустах, жарясь и парясь, расчесывая себя в кровь от укусов комаров его поджидали наемные убийцы. По окончанию своего пути, наш самурай приходит в таверну где его встречает обезумевший и потерявший дар речи предатель который за подкуп предал нашего самурая выдав разбойникам его утрешний маршрут следования. Но, наш самурай! Очень любил жизнь т.к. только ради нее самой он мог пожертвовать собою. Он конечно мог бы наказать этого предателя..  однако направляет свой взор на него и улыбаясь говорит: "...еще Инь и Ян в пути, а я уже тут!)))))))))". Хотя он мог бы так же спокойно пойти и другим путем.. но зачем ему это надо..)) 
 (записи из практики цигун или
монолог мальчика-индиго)
momento65@mail.ru
10.01.2011.

Волчонок!

Жил был волчонок!) Хотя точнее мальчик, но интересное у него было
детство, он постоянно чуял что то, в основном опасность и когда такое
чувство появлялось в нём, он начинал водить носом как бы принюхиваясь к
невидимой вокруг себя атмосфере, начиная отчитывать невидимую
дистанцию. Вот так он вырос.. это чутьё, нет, нет, да давало о себе
знать. Правильно! Наверное он остался таки волчонком, только уже
взрослым, но как бирюк)т.к. не было той стаи в которой он мог бы
нормально себя чувствовать. Порой люди его называли гордым) может быть
он просто так выглядел. Он улыбался внутри себя и пробегающая дворняжка
останавливалась подойдя к нему заглядывая в его глаза.. так поступали и
коты, порой и птицы а он отворачивался от них, не допуская контакта в
доверии к нему, стараясь не ласкать их, хотя ему этого очень хотелось.
"Ничего, пусть обижаются. Зато останутся живыми" вот так он говорил
самому себе.

Общение:)

Интересно, что люди разделяют общение в инете и реале. Говорят как в
отписке, мол, что это просто инет! Сижу иногда, думаю, а чем изучение
святого писания не аналог свое рода общения в инете.. "Слово не есть
буква, а есть дух", ну говорят же порой читай между строк) Можно
чувствовать собеседника. Чувство! И, это не объяснить математическими
расчётами т.к. человек нестандартен, свободен в выборе! Говорят, что
Дао невозможно произнести в слух, если его произнести, даже постараться
произнести, объяснить в слух, то это уже будет не Дао. В каждом
сообщении чувствуется незаконченность. Всё знать невозможно. Значит жизнь продолжается)
Марат Нугманов
/Записки из практики цигун
 или монолог мальчика индиго/
 momento65@mail.ru

Рина Левинзон
Поеду к маме.

Поеду к маме.
В зимний край,
В тепло горячих рук.
Играй, гармоника, играй
Надрывный вальс разлук.

Поеду к маме.
В синих льдах
Забытой тишины
Растает, может быть, мой страх
Сосулькой в час весны.

Поеду к маме -
Боже мой+
Пространство, расступись! -
В давно ушедшее домой,
В потерянную высь.

ДВЕ СЛЕЗЫ

Без тебя растаяла планета,
Покачнулась подо мной Земля.
Ты не здесь теперь, но где же, где ты,
Мамочка любимая моя.

От любви перехватило горло,
Воздух сжат - не оставляй меня.
Как жила ты горестно и гордо,
Мама, мама - храбрая моя!

Плачут птицы на ветвях застывших,
Плачет век, в колокола звеня.
Мама улетает - выше, выше,
Легкая и добрая моя.

Я тебе поклажу собираю
В две слезы, и Господа моля,
Я с тобой живу и умираю,
Мамочка, красивая моя.

Видишь ли ты свет над нашей крышей,
Помнишь, как мы шли - метель мела?
Ты меня сквозь смертный стон услышишь,
Мамочка, бессмертная моя!

Я в Моем Мире - http://my.mail.ru/mail/momento65/

           Внутренний монолог индиго

  Кого, когда нибудь, коснулся зов Небес,
  то он поймет.
  Постою, на самом краю жизни, как обычно.  Поразмыслю.. что же мне сказать?  Хоть я желанный, не желанный в этом Мире,  но все как гость.. Как странник,  не воспринятый, чужак.  Пред тем, как сделать шаг  в далекие пространства,  я оглянусь и озаренный взором,  тихо прошепчу..  О! Боже! Как, все же, жизнь прекрасна!  Небеса! Прошу, отсрочку дайте мне       Иногда я думаю, что когда нибудь все будет
так, как должно быть. А пока я слушаю классическую
музыку, но особенно произведения в исполнении на
органе. Нет желания работать.. рутинно работать.
Хочется глоток чистого воздуха у ночного берега моря
перебирающего своими волнами разбитым отражением
при ясном полнолуние.. по-печь на берегу картошку
в углях и попить хорошего красного вина. Просто
находиться там и все..
                                                                  12.XI.2008.
momento65@mail.ru
/Записи из практики Цигун
 или монолог ребенка индиго/

"Моряки говорят: "Тут я выпал из мередиана... впал в прострацию!" Это очень здорово сказано! Действительно, человек резко на сто восемьдесять градусов, меняющий образ жизни, должен чувствовать себя примерно так же, как капитан судна, выпавшего из численного курса: куда идти? как идти?
Срочно нужно брать сектант и ловить солнышко.
А где оно мое солнышко?".

Петр Сажин
/Севастопольская хроника/
отрывок

   В. Живульской, польской писательнице,
         бывшей узнице освенцема

Я сижу в полосатом сквере на полосатой
                                     скамейке.
Я провожаю осеннее белое солнце.
Шорох страниц у меня на коленях,
Лень.
Розы богровые, желтые, черные розы несут.
Розы дарят сегодня гостям и любимым,
розы, как язвы на женских костлявых спинах.
Девочка ест мороженное. Зуд.
Девочка в школьном переднике.
У нее на губах сливки,
как белая пена у рта эпилептика.
Липкая...
В 42-ом мальчик бараньего мяса хотел,
прошу, приплюсуйте и это к счету.
В 43-ем он черного хлеба хотел,
прошу, не забудьте и это - к счету.
В 44-ом он красной свеклы захотел,
а в 45-ом,
когда старики становились ребятами,
на вокзале стоял, ожидая родичей,
целую роту...
Он совсем одичал, он потел,
он кричал до икоты.
Мальчик мало что понимал.
Он не знал, что отняли не только
мужчин у него.
Как письмо запоздалое, тощая книга
лежит на коленях...
Пусть унижают солдат, но нетрогайте
женщин!
Кому посвящать слова!
Этим? Обритым наголо тифом?
Измазанным желчью, словно губной помадой?
Этим которым отказано
в мясе, в хлебе, в свекле
и в письмах маме?
В плаче, в грусти, в тепле отказано,
не отказано только в пекле,
в бегстве, в петле
и в глотке газа?
Этим женщинам нет снисхождения!..
Жалостью,
тощим телом воняли!
Это может быть навождением -
женщину у поэта отняли!..
Хочется быть раздетым и не стесняться,
хочется жить, как дети,
чтобы смеяться,
хочется так, как эта, в школьном переднике,
в сливки морозные сладко губами
вгрызаться,
морщиться,
но не от холода ассоциаций.

                       Олжас Сулейменов
                       "Определение берега"
                       Избранное

 Даосский метод в основном заключается в развитии "трех сокровищ человека": сущности /цзин/; энергии /ци/; и ума или души /шэнь/.
   Даоский святой периода правления династии Мин Лю Хуа Ян объяснял:


                          Секрет развития жемчужины эликсира
                   для достижения святости есть не что иное,
                   как функция шэнь и ци.

   Это означает, что секрет бессмертия заключается в медитации, направленной на жизненную энергию. Святой продолжает объяснение:

                         Цель тренировки  по  достижению святости
                   заключается  в  преобразовании  цзин  в  свер-
                   кающую жемчужину энергии.   Когда  эта энергия
                   пройдет через разные  энергетические  точки  и
                   вернется в свое энергетическое поле,  ее можно
                   высвободить, как бессмертную душу. Каждый хочет
                   стать святым, но этот метод  -  тайна  неба, по-
                   этому святости достигнут очень немногие.
                       
                   

   Следовательно, высшая цель даоса - достичь бессмертия, и основной метод - медитация, с помощью которой душа возвращается к пустоте, достигая единения с космосом.

                                               Вон Кью Кит /искусство ЦИГУН/
                                               "Единство человека и космоса"
                                               гл.21  стр.300



        Истинно только то, что с тобой происходит.

 ИЗ СОВРЕМННОЙ ИНДИЙСКОЙ ПОЭЗИИ
Б. Сугатакумари /род. в 1934 г./ - поэтесса, пишущая на малаям.
Доктор философии. Редактор детского журнала "Тхалиру". Лауреат премии Сахитья Акадами.
   ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ УДИВИТЕЛЬНО
Звучит изумительный многоголосый хор
океана. Небо, земля
и одинокая звезда, слушая его, немеют,
и сладкая дрожь пробегает по их сердцам.
Когда уходит новое горе,
приходит старая радость.
Она во всем -
в бездонных и мрачных глубинах души поэта,
в лике неба,
посветлевшего после дождя,
в улыбающихся лепестках праздничных цветов,
в бескрайности просторов нашей древней земли,
покрытой пестрым цветочным ковром,
в слезах, в улыбке Матери, сильно истощенной,
но всегда одетой в чистые одежды,
Матери, чьи усталые глаза мокры
после долгой разлуки,
в крыльях стрекозы, обрызганных золотыми
                                       каплями
восходящего солнца,
в памяти любви,
в глазах полурасцветшего рассвета...
Новая же радость, льющаяся смехом, уже маячит
впереди, и в нее вливаются
море, лагуны и острова кокосовых пальм,
распушивших в высоте свои перья!
Сердце человека!
Оно живо прошлыми радостями.
И все же, приоткрыв темницу тьмы
и бросив одинокий взгляд на праздник красоты,
буйствующий кругом,
оно волнуется.
Кто бы его не толкал в бездну,
какой бы ад ни был в нем,
оно все равно превращает океанские валы
в струны лютни
и наслаждается
новыми песнями
при виде звезды оно забывает ночь,
при виде дождя - забывает засуху,
при виде млечной улыбки забывает смерть
и счастливо бьется...
Человеческое сердце удивительно!






 

polardpf.ru  капитан 1 ранга Жарской Владимир Георгиевич, на сайте Polardpf.ru  ПРО СТО
(СТРОФЫ И ТОСТЫ)
Много ли душе подводной надо… 
Много ли душе подводной надо?
Вкус победы, радость возвращения…
Служба на Гаджиевской эскадре –
От мирских соблазнов очищение!
* * *
Разгромили вражеские полчища,
Но стоят на страже в дальних странах
Русские Алеши и Иваны…
В день Победы - Радости и Горечи
Память - павшим, Слава - ветеранам!
* * *
Держа в руках реакторов узду,
Мы помним, что за горечью прощаний
Ждет радость встреч,
на берегу нас ждут
В Карелии, в Свердловске и Рязани!
* * *
И на разрыв, и на излом,
И в шторм, и в бой на вражью силу…
Во все века Российский Флот
Есть золотой запас России!
Флот Северный
с изрядностью пощипан
Штормами политических страстей,
Но, слава флоту, он – еще защита
Пенсионеров, женщин и детей!
* * *
Недругов громить
в студеных водах
И головки женщинам кружить,
Мудрым, элегантным быть
и бодрым
По плечу лишь офицеру флота!
Легендарно, неподвластно годам,
И со вкусом он умеет жить!

Коль в праздник за столом сидит
В тепле, уюте, сыт и весел,-
Народ, как правило, един…
Дай бог всем хлеба, мира, песен!
* * *
Могучий разум при спокойной силе,
Народ российский иронично мудрый,
Он праздновать готов и День России,
Лишь было бы в России всем уютно!
* * *
Избравшим дело настоящее,
Чтоб в праздник и в бою везло!
За ценности непреходящие:
Россию, Женщину и Флот!
* * *
Флот Северный
с изрядностью пощипан
Штормами политических страстей,
Но, слава флоту, он – еще защита
Пенсионеров, женщин и детей!
* * *
Гавань ракетного флота – Гаджиево
Алчным менялам в удел отдана,
Храм неуютен для люда служивого,
Гонят менял, да Христа нет изгнать!
* * *
С утра угрозыску – Ура!
Чуть позже звания, награды.
Когда комфортно операм,
Незыблемей правопорядок!

Стальная хватка,
снайперская меткость,
Умение внедриться, обаять…
Ура, военной флотской
контрразведке,
Отзывчивой как леди в сорок пять.
* * *
Ура, кричим Сбербанку от души!
С банкнотами, монетами
и картами
Вы в двадцать лет так дивно хороши,
Что бескорыстно любим Вас,
точнее даром мы!
* * *
Феи тонометров, шприцев, термометров,
Зелья целебного, глаз колдовства!
Вы – наша явь, сновиденья и помыслы!.
Властвуйте, радуйтесь! С праздником Вас!

За несколько шагов до юбилея…
Хоть груз забот и многотонный,
Пусть будет счастлив адмирал,
Поскольку снова жизнь мила,
А беспросвет лишь на погонах.
* * *
Машины, доллары, бараны –
Убогих жалкая игра,
Тебе желаем океаны,
Глубины, штормы и ветра!
* * *
За несколько шагов до юбилея,
Веленьем сердца, а не по приказу,
Ни глоток и ни легких не жалея,
"Виват" мы грянем Командиру Базы !
* * *
Художнику – одна стезя – творить!
Поярче красок, мыслей посвежее!
Ведь музу невозможно усмирить,
Когда она сидит у вас на шее.
* * *

Пусть не во всех круизах дальних
Он побыл, - занят ратным делом,-
Есть виртуальная реальность
Без виз, валюты и пределов.
Так пусть же, разрывая путы
Забот семейных, службы бремя,
Седлает вспыльчивый компьютер
И точно попадает в стремя !
* * *
Здоровья Вам ! Пусть тело и душа
Хранят его и сотню лет, и двести !
Чтоб здесь, на заполярных рубежах
Не умолкала Вашей славы песня !

Сорок один – далеко до седин!
Песни – мудрее, излишества – в радость,
Женская страстность ещё не вредит…
И побеждает в душе консерватор.
* * *
Что для мужчины сорок два !
Да то же, что для женщин двадцать.
Кто зелен, может посмеяться…
Новорожденному – Виват!
* * *
Чтоб в сорок пять со вкусом жить,
Лишь добрые вкушая стрессы!
Приоритетность интересам!
Даешь, что в радость для души!
* * *
Еще душа жива, и тело не остыло!
И кровь еще бурлит,
коль чем-то подогреть!
И мило в пятьдесят,
что в тридцать было мило,
И хочется шалить, и некогда стареть!

                                                                 МАТЬ
   В Болгарии есть памятник матери поэта Демчи Дебелянова. На каменной завалинке сидит, подперев щеку, старушка, окаменевшая от горя. Он был самым застенчивым парнем в селе. И оказался самым бесстрашным на войне. Был самым незаметным, стал самым славным. Это - мамо:

- Если ты человек, сотвори себе имя,

и, быть может, оно

станет символом племени,

молодым и угрюмым,

как вечная ива,

что склонилась

над холодом быстрого времени.

Путь - всегда далеко,

труд - всегда нелегко.

В жадный рот я толкаю

набухшее вымя,

я в тебя погружаю свое молоко,

будь большим, наконец,

сотвори себе имя.

Только как, я не знаю,

советов не дам.

Твое имя не здесь -

где то там,

где то там.

Когда смерть захохочет и плюнет

в глаза,

когда друг упадет на траву.

как слеза,

когда все пути повернут -

назад,

о, тогда я сумею тебе подсказать:

"Будь нескромен, сынок,

ты огромен, сынок.

Встань под взглядами дул,

пусть увижу -

ты СМОГ!".

И тогда, ой, легко будет мне сказать,

указать на тебя,

на себя указать:

"Этот скромный юнак,

он и вправду - казак,

эта старая женщина -

его мать".

Так запомни, сынок,

где б ты ни был, - везде

будь

заметен

в БЕДЕ.

А когда над долиной

свинец не свистит,

когда время ползет

и твой век

не летит,

люди пляшут, не плача,

смеются без слез.

Когда девы не прячут

поспешно волос,

когда робкие парни

гордятся собой,

будь тогда незамететен,

застенчив сын мой.

 Олжас Сулейменов
 "Определение берега"
  Избранное






 

           
             
  
    
              Мужчины
  
  Почему не плачут мужики?
Почему, когда хоронят друга,
Не ревут дурниной от тоски,
Навзничь рухнув наземь среди луга?
Распугав беспечных мотыльков,
Почему не содрогнутся плечи?
Чтоб тоска дошла до облаков,
До краев земли, до бесконечных?
Почему, когда ушла жена,
Не орут шальными голосами?
Просто курят молча у окна,
Впившись в двери мертвыми глазами.
И когда война, и смерть, и кровь,
Главные на том и этом свете,
Толпы молчаливых мужиков,
В тишине проходят по планете.
И - ни всхлипа, ни одной слезы.
Только руки, сжавшись, побелели.
Почему не плачут мужики?
Не ревут, а пьют, на самом деле?!
Только иногда, когда сосед,
В одиночестве за стенкой вдруг завоет,
Я вскочу, откинув теплый плед,
И окно на улицу открою.
Буду слушать, сев на табурет,
Как он бьется и ломает руки,
Как скрипит расшатанный паркет,
Как кричит, что бляди все и суки.
Я, наверное, налью тогда стакан.
По края наполню водкой горькой.
За тебя, невидимый братан.
Я стакан закину этот, с горкой.
Не пойду я утешать по доброте,
Есть, поверьте, веская причина.
В одиночестве, в кромешной темноте,
Плачут настоящие мужчины.

http://mirsmeha.com/2007/09/29/muzhchiny.html

Я в Моем Мире - http://my.mail.ru/mail/mara.65/
            Шекспир  актуален и
           через  пять  столетий

"Кто снес бы плети и глумленье века,
Гнет сильного, насмешку гордеца,
Боль презренной любви, судей медливость,
Заносчивость властей и оскарбленья,
Чинимые безропотной заслуге..."
                       (III, 1, 70-74)
               /монолог Гамлета о зле "Гамлет"/

                 "Есть другие,
Которые, надев личину долга,
В сердцах своих пекутся о себе
И, с виду угождая господам,
На них жиреют, а подбив одежду -
Выходят в люди; это молодцы,
И я считаю, что и я таков"
                       (I, 1, 49-55)
             /социальная философия Яго "Отелло"/

                  "До нынешнего дня
Не знал я женщин, клятв не преступал,
Свое и то не охранял ревниво,
Был слову верен так, что даже черта
Другим чертям не выдал бы, и правду
Любил, как жизнь"
                       (IV, 3, 125-130)
           /мотив молодости в характеристике
            Малькольма "Макбет"/

"Рождать - вот долг зерна и красоты,
Ты был рожден, теперь рождай и ты!
Но как ты смеешь брать блага земные,
Не одарив ничем земли взамен?
Нужны природе существа живые,
Они переживут твой прах и тлен.
Ты, бросив смерти вызов будешь вечно
В потомстве воскресать и жить, конечно"
                        (167-174)
           /любовь в понимании Венеры
           "Венера и Адонис"/

  Один дровосек усердно рубил дрова далеко в горах. И вдруг появилось некое животное, которое звали Сатори. Это было очень странное создание, которое редко встречалось в деревнях. Дровосек хотел поймать его живым. Животное прочло его мысли: "Ты хочешь поймать меня живьем, не так ли?". Дровосек был очень поражен и не знал, что сказать. Тогда животное сказало: "Ты, по видимому, удивлен моими телепатическими способностями?". Дровосек еще больше удивился, но затем у него возникла идея убить животное одним ударом топора. Сатори воскликнуло: "Теперь ты хочешь меня убить!". Дровосек окончательно расстроился, и поняв, что он совершенно не в силах, что либо сделать с этим таинственным животным, собрался снова заняться своим делом. Не отличаясь благонравием, Сатори продолжало его преследовать, сказав: "Так ты, наконец, меня оставил?".
  Дровосек не знал, что делать с этим животным, и что делать с собой. Смирившись со всем, он взял топор, не обращая никакого внимания на присутствие животного, стал  снова усердно и сосредоточенно рубить лес. Когда он стал таким образом работать, то топор соскочил с топорища и убил животное. Сатори со всей своей проницательностью не смогло прочесть того, что было в его "разуме, который отсутствовал".
  На последней стадии обучения искусству фехтования учеников, но не всех, а достойных, знакомят с тайным учением.
                                              Из своего архива /автор не известен/.

                Легенда о Кунале
    /из "Гирлянды легенд о царе Ашоке"/

Легенда о царевече Кунале живет в индийском народе
уже более двух тысячелетий.


"Не покину тебя, благородный! - она отвечала, -
   Неужели жена - а тем более знатного рода -
Может бросить в беде израненного супруга,
   добродетель отринуть свою - украшение женщин?

Лишь пока мужчина удачлив, богат и знатен,
   может верность блюсти легкомысленная гетера,
Но для верной жены всегда супруг драгоценен,
   а случись беда - для нее он еще дороже.

Да, для мужа во дни утрат, на пути тернистом
   лучшей спутницы нет, чем жена, хранящая
                                        верность:

Как надежный посох она в непроглядном мраке,
   как послушная тень - среди всех невзгод и
                                        печалей!".



"Страшно, если тебя окружила свирепая стая
    беспощадных тигров, почуяв запах крови,
Но еще страшней, если ты очутился во власти
    пьяных царских слуг, глумлящихся над тобою.

Горше нет судьбы, чем служение низким людям!
    Разрушает счастье оно, угашает надежду,
Повергает в жестокий стыд,
    причиняет чуткой душе несчетные муки."  

                                  Перевод с санскрита
                      Г. Бонград-Левина и О. Волковой
                                  поэтический перевод
                                         С. Северцева

/ОТРЫВКИ/

Я в Моем Мире - http://my.mail.ru/mail/momento65/

       Афоризмы Хун Цзычэна из сборника
                "Вкус корней"


 Для тех, кто хранит в себе правду, жизнь кажется
неуловимым мгновением.  Для тех, кто жаждет вла-
ствовать, - застывшей вечностью. Постигший истину
человек внемлет тому, чего нигде не найти,и думает
о том, каким он будет, когда перестанет быть тем,
кто есть он сейчас. Он примет бег мгновения и от-
вергнет оцепенение вечности.

  Когда от дерева остается только корень, видишь,
что красота его кроны - бренная слава. Когда человек
лежит в гробу, понимаешь, что потомки и богатства -
сущие пустяки.

  Тот, кто умеет быть довольным судьбой, живет в
мире блаженных, а тот, кто не умеет, живет в мире  
обыкновенных людей. Тот, кто постиг исток всего
происходящего в мире, сеет жизнь, а тот, кому он
неведом, сеет смерть.

  Человек корыстный далек от правды. Вред от него
очевиден и поверхностен. Человек тщеславный при-
крывается правдой. Вред от него неприметен и глубок.

  Горевать о том, что выпадают волосы и редеют зубы, -
значит верить умиранию обманчивой видимости. Слышать,
как поют птицы, и видеть, как распускаются цветы, -
значит постичь истинную природу всего сущего.

                              Перевод с китайского
                                       В. Малявина

  Известно, что он жил на рубеже 16-17 вв., что его
звали Хун Цзычэн или Хун Инмин м что носил прозвище
"Человек дао, возратившийся к изначальному".
         

Яв Моем Мире - http://my.mail.ru/mail/momento65/         
              Бхартихари

         ШАТАКАТРАЯМ

   Нитишатака, или сто строф
     о мудрости житейской 


                         *
Гибнет вождь от неправых советов,
Губят страсти мирские подвижника,
От невежества брахманы гибнут,
Лад семейный-от сына порочного,
Добродетель-от связей с бесчестием,
Замледелие-от небрежения,
Погибает любовь от разлуки,
Нравы скромные-от винопития,
Дружба-от недостатка доверия,
Благоденствие-от нерадивости
И богатство-от жизни беспечной. 

                         *

Если жадность алчная
Существует-злодеянье нужно ли?
Если есть напраслина,
Для чего тогда убийство надобно?
И зачем правдивому
Становиться постником-подвижником?
Почему в поломники
Следует идти чистосердечному?
Добряку радушному
Разве в пользу родственники ближние?
Если есть величие,
То к чему уборы-украшение?
Истинному знанию
Не нужны богатства и сокровища.
Разве опозоренный
В смерти очищающей нуждается?

                 Стихотворное переложение
                            В. Тихомирова

не хочу объяснять Среда, 04 Июня 2008 г. 12:12 
 
Как же мне хотелось бы опять
Пробежать по Небу в скоростях.
Чтобы Старцы в Небесах сказали.
Посмотрика. Вспомни. Помнишь?
Вот так номер. Это озорник же наш.

Я как раньше так бежал по Небу.
И гудел, резвился и смеялся.
Пробуждая души дремлющих планет.
Древние они устами все шептали.
Ах. Ну как же. Помним сорванца такого.

Промигнув пространство во Вселенной.
Я взлахмачивал туманностей опрелость.
Как бы встрепенув окраинность Вселенной.
И пронесся рокот на краю далеком.
Как же. Помним. Мальчугана озорного.

В Небе над Землёй промчался след оставив.
На Земле людьми обетованной.
В миллионах - миллион глазах смотревших.
Лишь в одних бы отразился след мой.
Прояснив искру души в томленьи.
momento65@mail.ru/Записи из практики Цигун 
или монолог ребенка индиго/
04.06.2008г.

"Святый Ангел Божий, мой
Ангел - хранитель, прекрасный,
премилосердный, покровитель
мой, наставник, защитник! Твоему
попечению вверила меня благость
Всевышнего. Не оставь меня. Прости и
вразуми меня. Помоги мне избавиться
от грехов, заблуждений, ошибок,
слабостей, лени... Защити меня от
козней злого духа и сетей грешника,
от злых и лукавых людей. Просвети
ум мой, блуждающий во мраке.
Укрепи во мне навык к благочестивым
размышлениям, помоги мне стать
лучьше".

У КАМНЯ ТОПАЗА СИЛ ЧУДОДЕЙСТВЕННЫХ МНОГО

У камня топаза сил чудодейственных много.
В Монголии счастья, в Монголии радости много.
Прибытку тебе от верблюда, от лошади много.
Поленьев сухих не бывает избыточно много.

Не все, что потребно в хозяйстве, в достатке бывает,
Не всяк благодушный в доверье у нас прибывает.
Не все, что съедобно, желудку полезным бывает.
Не всякая людям учённость любезна бывает.

Весенние тропки порою, уводят далёко,
И знание меры у алчущих - тоже далёко.
С Хангайских высот горизонт отступает далёко.
Завистника к ближнему тёплое чувство - далёко.

Невежественных поучать - бесполезно и глупо.
Со злым человеком шутить и опасно и глупо.
Ничтожных людей оскорблять бесполезно и глупо.
Бездушных людей веселить бесполезно и глупо.

Судить, невзирая на чин, - это честности признак.
Обдумать поступки свои - здравомыслия признак.
Открытость в общеньи - всегда дружелюбия признак,
А чувствовать локоть - приязни и верности признак.

О, пусть у верховных надолго стопы укрепятся,
Пусть дни наших близких и дружбой
                                                           дарящих - продлятся.
Пусть больше не знают страданий все сущие люди,
Пусть счастье великое с нами со всеми прибудет.

                                                        Дулдуйтын Равжа

Я не умру, мой друг. Дыханием цветов
Себя я в этом мире обнаружу.
Многовековый дуб мою живую душу
Корнями обовьёт, печален и суров.
В его больших листах я дам приют уму,
Я с помощью ветвей свои взлелею мысли,
Чтоб над тобой они из тьмы лесов повисли
И ты причастен был к сознанью моему.
 
 
Над головой твоей, далёкий правнук мой,
Я в небе пролечу, как медленная птица,
Я вспыхну над тобой, как бледная зарница,
Как летний дождь прольюсь, сверкая над травой.
Нет в мире ничего прекрасней бытия.
Безмолвный мрак могил - томление пустое.
Я жизнь мою прожил, я не видал покоя:
Покоя в мире нет. Повсюду жизнь и я.