Никто не подскажет хорошего самоучителя немецкого для чайников? Для совсем нулевых. Что-то на днях меня пробило на языки (причина одна в общем-то - выпендриться перед парой людей, причем не факт даже, что мы еще когда-нибудь пересечемся...), скачала пару, открыла и в ужасе закрыла, ничего не понятно.
К языкам у меня способности невелики, английские тексты со словарем перевожу еще, а вот наоборот никак. Валяется где-то учебник английского языка Драгункина "51 золотая английская формула", купленный еще N лет назад, но как-то не пошел и он. То ли я особо и не старалась, потому что отзывы очень хорошие. То ли особенности памяти виноваты - у меня отлично развита кратковременная память, то есть все, чем пользуюсь постоянно, в голове держу, но если регулярной практики нет, то вылетает на раз-два.
Сейчас начиталась опять отзывов, поищу, попробую еще раз, английский мне нужен, специальность такая (хотя я уже сильно сомневаюсь, что когда-нибудь буду по ней работать). По крайней мере, самый большой кошмар - времена - там поданы более-менее понятно, насколько помню, нужно раз уяснить конкретные ситуации, в которых они употребляются, и дальше проблем не будет, ну а сами слова и их формы я и так помню. Заучить придется правда целых 51 формулу (в новых книжках, видела, их 53), но многие совсем ерундовые. Может, хоть немного заговорю :)
Кстати, мне методика Драгункина напоминает немного Задорнова, его расшифровку слов :)) Для многих английских находятся аналогичные русские слова, привязываются к ним, вроде как мнемонический прием, облегчающий запоминание. От комментариев по поводу самой друганкинской теории о происхождении европейских языков из русского я лучше воздержусь. Я не лингвист, а так слышала, что таки фигня.
