Мой блог
   Мои друзья
   Сообщества
   Люди пишут
   Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
Имя    ( регистрация )
Пароль ( забыли?)
LiaNina
Блог →
Инфо →
Друзья →
Избранное →
Мой Мир →
Другие сервисы
Увеличить

Метки  

HADO

Записи с меткой: статья

10-01-2012 22:28 (ссылка)   
LiaNina
LiaNina

ДРУВИС (перевод статьи из журнала Друвія)

Перевод статьи

Друвис

[ Что означает слово Друвис, кто такие друвингины и об их мировоззрении читайте тут.. → ]
Как ни грустно, я не нашла близкого значения некоторых слов в русском языке. Хотя смысл текста сама хорошо понимаю, но не вижу аналогов. Поэтому некоторые предложения несколько изменила, чтобы звучали читаемо. Если где-то ошиблась, подскажите пожалуйста - могла пропустить.

Сравнивать их с Родноверами не стоит, хотя и те и другие интересуются верой предков, обычаями и обрядами, принципы подхода и обрядность отличаются спокойной строгостью, некоторой балтской сдержанностью... Думаю, ближе они стоят скорее к Литовской Ромуве, чем к Родноверам...


Метки: перевод, статья, Друвис, Друвинген, Druvis

Комментариев: 51    
Рейтинг
27
09-01-2012 06:11 (ссылка)   
LiaNina
LiaNina

Русь и Кривия

Попалась интересная статья Алексея Дерманта, друвингена по убеждению, дающая краткое обобщение исторических процессов, протекавших на балтско-славянских землях. Короче и лучше сказать наверное уже не смогу. Если кому-то интересно спокойное рассуждение без лязганья зубами и пены у рта, приглашаю почитать (просто нажмите на ссылку ниже).

Развалины Кревского замка
Развалины Кревского замка. Беларусь. Лето 2011

Клубок этнической и политической истории в нашем регионе завязался настолько туго, что уже грозит задушить свободное от эмоциональных оценок понимание того, что происходило, происходит и будет происходить. Бесконечные споры «за правду прошлого» и то, как оно «на самом деле было», в стенах академических институций и на интернет-площадках порождают массу информации для размышления, но не созидают главного – понимания, как руководства к согласованному действию.

Осознание того, что в современную эпоху явно недостаточно просто настаивать на абсолютной ценности некоего частного видения, вынуждает нас искать более жизнеспособные ориентиры, на основе переосмысления накопленного опыта. Возможно, кто-то посчитает изложенное ниже очередной попыткой разрубить гордиев узел накопившихся споров и противоречий, но, тем не менее, авторы считают возможным предложить некий метод их превосхождения, без отрицания базовых элементов сложившихся, действующих идей и идентичностей.

Отправной точкой подобного поиска мы избрали две живых организующих идеи – Кривию и Русь. (продолжение тут)


Метки: статья, мои фото

Комментариев: 27    
Рейтинг
36
  RSS блога

© 1999—2012, Mail.Ru Мобильная версия  ·  Обсудить проект  ·  Пользовательское соглашение  ·  Реклама на Mail.Ru  ·  О компании