Фото
Видео
Ответы
Ставка за ЛидераДРУВИС (перевод статьи из журнала Друвія)
Перевод статьи
[ Что означает слово Друвис, кто такие друвингины и об их мировоззрении читайте тут.. → ]
Как ни грустно, я не нашла близкого значения некоторых слов в русском языке. Хотя смысл текста сама хорошо понимаю, но не вижу аналогов. Поэтому некоторые предложения несколько изменила, чтобы звучали читаемо. Если где-то ошиблась, подскажите пожалуйста - могла пропустить.
Сравнивать их с Родноверами не стоит, хотя и те и другие интересуются верой предков, обычаями и обрядами, принципы подхода и обрядность отличаются спокойной строгостью, некоторой балтской сдержанностью... Думаю, ближе они стоят скорее к Литовской Ромуве, чем к Родноверам...
[ Что означает слово Друвис, кто такие друвингины и об их мировоззрении читайте тут.. → ]
Как ни грустно, я не нашла близкого значения некоторых слов в русском языке. Хотя смысл текста сама хорошо понимаю, но не вижу аналогов. Поэтому некоторые предложения несколько изменила, чтобы звучали читаемо. Если где-то ошиблась, подскажите пожалуйста - могла пропустить.
Сравнивать их с Родноверами не стоит, хотя и те и другие интересуются верой предков, обычаями и обрядами, принципы подхода и обрядность отличаются спокойной строгостью, некоторой балтской сдержанностью... Думаю, ближе они стоят скорее к Литовской Ромуве, чем к Родноверам...
