Представляем книгу


Увеличить

Тор А. Пруд белых лилий: повесть /Анника Тор; пер. со шведского М. Конобеевой. – М.: Самокат, 2008. – 224 с. – (Встречное движение)
Известная шведская писательница Анника Тор дебютировала в детской литературе с романом «Остров в море». Отталкиваясь от реальных событий, происходивших в Швеции в 1939 – 40 г.г., Тор написала книгу о сестрах Штеффи и Нелли – беженках – еврейках, вывезенных из Вены в Швецию. Этот пронзительный роман о взрослении вырванного из родной культуры и оказавшегося в чужой среде ребенка принес автору всемирную известность. Тронувшая многих история девочек продолжилась в книге «Пруд белых лилий». Штеффи уезжает с острова в г. Гетеборг, чтобы продолжить обучение в школе для девочек. Ее жизнь на неопределенном положении в семье состоятельного врача, первая любовь, взаимоотношение с одноклассницами и учителями, бесконечная тревога за оставшихся в фашистской Австрии родителей. Повесть читается на одном дыхании.



Увеличить


Патерсон К. Странствие Парка /Кэтрин Патерсон; пер. с англ. О.Антоновой. – М.: Центр «Нарния», 2009. – 208с. – (Тропа Пилигрима)
Кэтрин Патерсон, известная американская писательница, родилась в 1932г. в семье христианских миссионеров, жила в Китае и Японии, переводила с японского, написала полтора десятка детских книг. В 1998г. получила Золотую медаль Г.Х.Андерсена, в 2006г. – Мемориальную премию Астрид Линдгрен и множество других литературных наград.
«Странствия Парка» - небольшая, но очень серьезная книжка, вышла в свет в 1988г. Главный герой – 11 - летний американский паренек с длинным именем – Паркинтон Уадделл Броутон Пятый. Время действия – начало 80-х годов ХХ века, примерно через 10 лет после окончания Вьетнамской войны (1965 – 1973). Мальчик растет без отца, он почти ничего не знает о нем. Папа – летчик погиб во Вьетнаме, и Парк считает его героем, ведь его имя выбито на монументе в самом центре Вашингтона. Мать не хочет говорить с сыном об отце. И тому только и остается, что утешаться фантазиями, в которых он представляет себя одним из рыцарей Круглого стола при дворе короля Артура. И как истинный рыцарь, Парк отправляется в странствие на поиски спрятанного сокровища – правды. Попав в старый дом, где выросло четыре поколения его предков, мальчик в реальности видит совсем не то, что представлял в своих фантазиях. Старый парализованный человек – его дед. А противная злючка - вьетнамская девчонка Тхань его единокровная сестра. Парку предстоит пройти ряд испытаний, многое пережить и понять, чтобы научиться общаться, любить и прощать.
Эта книга заставляет задуматься обо всех войнах и их последствиях, о Вьетнаме и Афганистане, о Чечне и Ираке. О женщинах и детях, попавших в мясорубку войны, всегда, при любом режиме, страдающих и погибающих ни за что. И пока победители и побежденные не сумеют взглянуть в глаза друг другу, пока нет покаяния и прощения, примирение невозможно, а, значит, война не окончена.
Вера Абрамова