Фото
Видео
Ответы
Ставка за ЛидераВкусные фразы из "Ликвидации".
Меня опять укрыло Ликвидацией))))))))))) Я же прусь от этого говора как кошка от валерьянки))) А тут такая рецензия...Короче кому надоело - не читайте. а кому нравится как говорят у нас еще кое-где в Одессе - милости просим))))))
Когда говорят за Одессу, меня дважды уговаривать не надо. А тут, понимаешь ли, такое дело - целых 14 серий. Ну я решила посмотреть на глазочек даже просто с интереса... и просидела на попе перед телевизором два дня на минуточку. Это ж такое дело, цепляется як той лишай до пионерки. И шо я вам скажу - оно таки того стоит.
Дальше - больше. Любой одессит вам скажет, шо когда начинается шухер, надо сидеть тихонько, дышать носом и не высовываться, шоб не дай Б-г, не огрести по шнобелю. Но мине же как всегда больше всех надо. Я полезла читать рецензии и таки нарыла себе этот геморрой. И чего там только нет: и про то шо кино растянуто, и про то шо это неудачная попытка повторить МВИН, и то шо в Одессе так не говорят, и то шо с декорациями переиграли, и то шо Жуков ненатуральный... Так вот, прошу пардона, но я таки имею кое-что сказать.
Оставим Жукова в покое, я за него ничего не знаю. Меня тогда еще не было в городе, когда маршал Одессу от воров чистил. Но так как тут многие возмущаются, что мол неправда это, то я отвечу - какая нахрен разница - было это или не было? Хочете видеть шо было в Одессе в 46-м году? Так идите в библиотеку и учите. А это кино. Значит за кино и будем говорить.
Вы фаршированную рыбу любите? Хорошая фаршированная рыба, если её делали правильно, а не как той шлимазл с Малой Арнаутской, это долгая песня. Рыбу же нужно сначала поймать в море, донести до Привоза, продать с наваром и шоб было не обидно, ну и потом уже готовить. Бикицер тут не пройдет. Так вот, за Одессу в две серии рассказать тоже невозможно. И если кого-то не устраивает то шо кино длинное, то не смотрите и не делайте мне нервы, их и так есть где испортить.
Теперь за говор. Вы в Одессе давно были? Так как в фильме там сейчас таки да никто не разговаривает, но мы же с вами не за сейчас, а за 46-й год. Так что не надо тут истерику мастерить. Вы посмотрите вокруг и трезво содрогнитесь - это же Одесса. Тут на один квадратный метр - шесть Рабиновичей и пятеро из них таки были биндюжниками. И когда я собралась ехать в Израиль, а это было в конце 90-х на секундочку, то вот это "Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!" услышала от собственной мамы, которая в 46-м еще даже не родилась.
Шобы не тянуть кота за все подробности, скажу вам так. Я в Одессе жила на Сахалинчике. В школу ходила на Молдаванке. Бабушка моя жила на Слободке, это в двух шагах от Пересыпи. И те дворы, которые в фильме - самые натуральные. Шоб я так жил! Сейчас то их уже наверное почистили, в Одессе всегда хватало умников, шоб поломать красивое. Жуков вот приехал... И спать накрылось. Беспредел, ребята гуляют, гоп-стоп, "мама не ходите до ветру - там волки"... Но левый человек, даже фартовый как маршал Победы, это он в своей Ивановке был фигура, а в Одессе еле-еле стал поц.
Кино хорошее. Персонажи точные, как будто их сам Родя рисовал. А Родя, между прочим, на минуточку фальшивомонетчик от Б-га, золотые руки. Те марки, шо Родя рисовал, даже в Дойч Банке принимали за родные.
Вот возьмём к примеру тётю Песю. Это же картина маслом:
- "Ну давай, делай маму сиротой"
- "Я вас умоляю, Фима, ви же знаете за Эммика, он если не сломает, так уронит"
- "Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама"
- "Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!"
- "А что, разве нельзя покушать со вкусом дома? Я же с утра уже все приготовила: и гефилте фиш, и форшмак, и синенькие... Ой вэй, как будто у него нет дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову? Ведет себя, как румынская проститутка. Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы..."
А вы видели этого Эммика? Это же таки да - два больших расстройства, но как играет...
- Мама, я забыл немного денег.
- Мама через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?!
Я слабая женщина и про Машкова, то есть Гоцмана, я не могу говорить без придыхания.
Как?!!! Ви не знаете Давида Гоцмана? Ну вы не одессит, с вас спросу нет. Гоцман - это песня.
Тут кое-кто сравнивал Гоцмана с Жегловым, с понтом на мордах они знают шо говорят. Нет, ну я вас умоляю, это же смешно сказать, не то шо подумать. Сравнить обаятельного, мягкого як теля Гоцмана и какого-то Жеглова, это, знаете ли, всё равно шо сравнить Столярского с Беней-карманником. Беня, конечно, гениальный щипач, ниче плохого сказать не могу. Пальцы у Бени будь здоров, лабает по кошелькам як по нотам, но он и Столярский... - это, как говорят в Одессе, две большие разницы.
Небритый всю дорогу Гоцман, с неизменной козьей ножкой в зубах... но глянет на тебя из под бровей и бац - ты влюбленный от желудка и до бровей. Или это не Гоцман, а Машков так действует на слабые женские нервы?
Потный Гоцман, в майке и галифе, но смотришь на него и сразу понимаешь почему вся Одесса знает его по имени-отчеству - Давид Маркович. Уважают потому что. Все уважают - и воры, и фраера, и даже начальник контр-разведки. Одесса - это тебе не Москва. Шобы тебя воры в Одессе по имени-отчеству величали, надо Человеком быть. Это тебе не Жеглов с кошельком, господин начальник.
За Нору отдельный разговор. Я конечно уважаю её интеллихентность, но тьфу ей под ноги за её каменное сердце. Кто ж это выдержит?!!!Бабоньки, держите меня. Такой мужчина как Машков, тьфу то есть -Гоцман, приглашает её в театр, а она кобенится.
"И Вы, Давид, будете мне только другом"
Нет, ну где ви такое видели?!!!
То ли дело Ида. В том эпизоде, где Ида стирает белье и они с Чеканом смотрят друг на друга, понимая без слов... Я таки поседела на пол-головы. И сердце остановилось в конце фильма, потому что когда так любишь, действительно уже неважно где, главное чтобы быть вместе. Гениально.
Тут еще можно долго говорить, но за сюжет я промолчу. Я таки сидела до самой последней серии и не знала кто у них главный предатель. У кого-то это может и интуиция, а у нас в Одессе - "задница горит". И мне до самой последней минуты горело, то есть - было интересно.
Единственный ляп во всем фильме - это когда Утесов, уезжая после концерта, прощается с городом.
"Прости, Одэсса, я не знал". Если бы Леонид Утесов услышал это "ОдЭсса", он бы в гробу перевернулся.
Ну шо, подобьем бабки - фильм замечательный. Смотрится на одном дыхании.
Как?!! Ви еще здесь холомидники? Быстро ноги в руки и бежать смотреть. Фильм "Ликвидация". С завтрашнего дня сядете и будете учить от заглавной буквы «Л» до тиража и типографии, по буквам, по фразам, от момента зачатия.
А я пошла спать. Уже два часа ночи на секундочку, а мне завтра на работу - дел за гланды.
Извиняйте, если шо не так. Картина маслом.
P.S. Если Вам нужно еще фразы, которые завтра уже разберут на крылатые, то обращайтеся - у меня этих фраз как семачек.
Источник...
Вот я лично полностью согласна с автором этих строк - я тоже до последнего не догадывалась - кто?
И тоже, и тоже, и тоже.....
Ну и крылатые фразы как таковые....Реально, как семачек)))))))
- Давай!
- Даю! Нашли себе давалку!
- Шо?
- Та ни шо!
- Дава, а шо Ада Изральевна?
- Умерла, еще до войны.
- До войны? А я собралась к ней пойти...
- Так уже не спешите.
- Как же мы пойдем теперя?
- Так! Не быстро!
- Дава, я извиняюсь, но ты таки, босяк. Некому задницу надрать, пять пистолетов - не пачка папирос, они таки стреляют. Ну ты же не окно в женской бане – зачем в тебе дырка?
Эмик ухнул пачку соли в помойное ведро.
- Так шо, если помои посолить, они будут лучше пахнуть?
- Ой, Фима, я Вас умоляю, Вы же знаете за Эмика – он если не сломает, то уронит, и как раз таки не помимо пальцев, а на самые ноги!
- Мама, он проснулся и не хочет.
- Эмик, это ты так на Привозе? Это ты так выбираешь синенькие?...
- Мама, я забыл немного денег...
- Мама, через вас нам нет жизни... Что вы наше счастье переехали?
- И перееду! Выкралась тут, ждет...
- Ну что скажете за мой диагноз?
- Ага, щас, только разбег возьму!
- Зачем ты сам туда полез? Для покататься с ветерком?
- А если б он признал тебя, да дырку в тебе сделал, не для ордена, а так, для сквозняка.
- Почему один, как броненосец?
- Андрей Остапыч, да если б я не взял этих пацанов на бзду, они б шмалять начали,
и столько бы пальбы вышло – волос стынет, а тут ребенок скрипку пилит, мамаша умирает на минутку.
- Шо ты ходишь тут, как скипидарный, туда-сюда, туда-сюда.
- Доктор сказал ходить – ходю!
- Ты не гони мне, Сеня, не гони, здесь Уголовный Розыск, а не баня, нема ни голых, ни дурных. Там отпечатки, Сеня, отпечатки, как клопы по всем шкафам.
- Сеня, друг, не дай бог конечно. Шо ты мне истерику мастыришь. Посмотри вокруг и трезво содрогнись. Ты уже наговориол на вышку. Теперь тяни на пролетарское снисхождение суда. Мудрое, но несговорчивое.
- Сеня, верни награбленное в мозолистые руки, тебе же с них еще кушать, сам подумай.
- Семачка, семачка, лушпайки сами сплевываются, семачка, семачка!
- За что семачка?
- За пять.
- Это больно.
- Давай за три с недосыпом.
- Давай за четыре с горкой.
- Всем три шага назад и дышать носом.
— А ты кудой смотрел?
— Куда я смотрел, куда я смотрел. Я смотрел на время: если не сдам все гроши до восемь ровно, так буду иметь счастье с фининспектором и прочим геморроем!
— Так теперь ты это счастье будешь хлебать ситечком!
- А пока не делай мне нервы, их есть еще, где испортить.
- Мне бы огоньку?
- Ага, и два ковша борщу!!!
- Обещал не доводить до вышака!!! Ты мамой клялся на свидетелях!!!
- А я сирота, Сеня, и моя мама встретит тебя там хорошим дрыном, не говоря за тех, кого ты грохнул. Так что молись за 25, как та ворона за голландский сыр!
- Я извиняюсь очень сильно, где таких, как ты, родют?
- Не строй мне Клару Целкин!
- И шо мне делать?
- Не знаю! Не расчесывай мне нервы!
- Не делай мне невинность на лице!
- Давид Гоцман, иди кидайся головой в навоз, я Вас не знаю. Мне неинтересно ходить с Вами по одной Одессе.
- Фима, ты говоришь обидно.
- Неее, я тудой.
- Но так-то ближе.
- Давид Гоцман, идите, как хочете.
- Васька, я щас сойду.
- Шо укачало, Давид Маркович?
- Небось, с такого голоса недолго и понос!
- Так то ж секретное оружие на бандитов!
- Добрый вечер, Давид Маркович! Что новенького в Уголовном Кодексе?
- И вот с таким говноедом...
- Я не дерьмоед, я нахожусь при исполнении!
- Значит, при исполнении ты гавно не ешь? А после?
- От тебе, Наимов, даже спирту на морозе не хочу, в горло не полезет!
- Немножечко Бах.
- За Баха ближе к ночи, ты за Эву!
- Поймайте, убейте и наплюйте ему в рот!
- Вот такая бирочка. Я интересуюсь знать, с какого склада оно уплыло.
- Граждане менты! Я имею кое-что сказать!
- Что значит мало? Сара тоже кричала: «Мало!», потом нянчила семерых бандитов, не считая девочек! Я имею кое-что сказать.
- И будешь учить Уголовный Кодекс от заглавной буквы «У» до тиража и типографии.
- ...надо ж брать деньги у богатых и давать их бедным, а таким как ты давать по
морде, шоб у мире была красота и гармония.
- Нет, спасибо, дел за гланды.
- Здесь умных - я, он и еще полторы головы...
- Я интересуюсь знать...
- А ты вцепился как лишай до пионерки!
- Это смешно сказать, не то что подумать!
- От ты, босота глазастая, шош ты карманы оттопыривал, как фраер?
- Давид Маркович, я прошу пардона, люди хотят убедиться, что Вы таки без оружия, чисто формальный шмонец.
- Шо вы от меня хочите? У меня совсем нет времени для помолчать!
- Ну шо, подобьем бабки.
- Ищем до здрасьте тех уродов, шо подумали, они умнее нас.
- Картина маслом. Все свободны.
- Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!
- Я зарежу себя ножиком!
- Я убью себя совсем!
- Вот уважаем Вас, но тьфу Вам под ноги за Ваше каменное сердце!
- Я вырву ей ноги!
- Мама я убью себя совсем, но я вырвусь до нее!
- Иди, иди, убей свою маму!
- Давид, не расходуй мне последний нерв! Маршал ходит среди людей, не дай Бог, кто кинет руку!
- Здрасьте вам через окно!
- А вот вам здрасьте!
- Улыбайся, падла галстучная!
- Сирота?
- Подкидыш. Папироской угостишь?
-Дядька, а вот у Вас, что за часы?
- Ну как, командирские...
- Возьми и выбрось! У меня маршальские! Сам товарищ Жуков подарил! Так что, дядька, кто из нас способней еще два раза посмотреть!
- Ну шож это делается? Ну шож это делается то? Ну кто ж это выдержит? Давид
Маркович, я к туркам подамся, изводят меня девки своим телом ууу...
- Леша, жениться тебе надо!
- Ну, а я за шо? Ха-ха-ха! Но шоб жинька ни одна была, а штук пять-шисть, ни меньше! Эх, вот так вот эх, изведут, как дам вот сейчас в Турцию контрабандой!
- Леша, отрежут тебе турки твою контрабанду напрочь!
- Да ладно, наган лучше посторожите, что-нибудь отанется!
- Даваид Маркович у хати?
- У хати, А шо?
- Да ни шо?
- Шо?
- Да отстань ты!
- Вася, скажи мне, как комунист комунисту, мы сегодня будем ехать или повесим табличку «На похороны не торопясь»?
- Освободите, будьте ласковы.
- Мужчина, скажите, а что, Седой Грек оказался не тот человек? Я просто спрашиваю.
- Та не, просто нашли в его доме неизвестного таракана – паспорта нема, усами шевелит не по-нашему, вот везем до выяснения.
- А к чему здесь Седой Грек?
- Так той таракан в карман к нему залез и не вылезает, вот тож вместе с карманом и везем.
- Люба, Люба, меня здесь считают, что я больная на голову, а сами везут Седого Грека до уголовки.
- Леша, организуй стаканы, бекицер!
- Ша, Нора, я без второго слова все понимаю.
- Споконее, споконее, пусть для начала заявят товар.
- Я що-то плохо не понял.
- Ты мне мансы тут не пой.
- Купи себе петуха и крути ему бейцы, а мне крутить не надо!
- У меня один, но исключительный вопрос!
- За завтра - завтра поговорим.
- Смотри сыночка, кака звуруга!
- Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама!
- Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!
- Цельных три, должен скнокать!
- А где ты думал, когда...
- Вы же обещали...
- Обещают жениться, а мы договаривались! А договор изменился...
- Шо деньги? Деньги - мусор, тебе вышак маячит.
- Не понял ты меня, Сеня, думал умней еврейского раввина.
- Давид Маркович, меня же на ремни порежут!
- А я за что?!
- Ты ж молодец как я не знаю. Тыж себе памятник при жизни должен выколоть!
- Шикарные у Вас штиблеты, гражданин начальник.
- Я что, тихо спрашиваю?
- Мама, я забыл немного денег.
- Мама через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?!
- Вы хотите выйти – идите уже!
- Но нам с той радости одни убытки.
- А шо, случилось шо?
- Не начинай!
- Вы извините, я тут пошумел...
- Да ничего.
- Вот только тон, молодой человек, повышать на меня не надо. На меня уже повышали. Это плохо кончилось... для меня...
- И что мне теперь делать?
- Человеком становиться.
- И на хрена мне это?
- Куда направился?
- Отлить, уже не в моготу.
- Павлюк, проводи.
- Чтоб подержал?
- Надо – подержит, надо – оторвет.
- Вид у тебя... лимонный!
- Шею мылили мне до костей...
- Люди постановили сегодня не работать. Ты что, стахановец? Закон не уважаешь? Кто научил тебя, босяк, из трояка мастырить писку? Копеечкой надо работать, рукопомойник.
- Мадам, Вы сумочкой за гвоздик зацепили...
- Калитку закрой с той стороны! (в смысле - заткнись)
- Раз, два, три. Как заказывали. Ладно, Штехель, живи пока!
- У Вас интуиция, а у нас «задница горит».
- И какой шлемазл это выдумал?
- Жуков.
- Так, шлемазла беру обратно.
- То есть спать накрылось, щас начнут гулять ребята - мама, не ходите до ветру, там волки.
- Поехали!
- Кудой?
- Тудой!
- Я не баба, чтобы злобу по карманам прятать.
- Тогда мир?
- Перемирие.
- Все умные – пора мне на покой.
- Кому повезло – нескоро будет. Это мне повезло. Я б себе в жизни не простил, если б упустил такой сочный фукт. Ты, Родя, обойди всю Одессу, от Лонжерона до
Слободки – не найдешь человека, чтоб радовался за тебя, как я это делаю. Даже твоя мама бы отдохнула. У меня ж до тебя разговоров - языка не хватит.
- Не знаю, ничего не знаю.
- Конечно, без второго слова.
- Ой, опять за рибу гроши.
- Скучаю, Родя!
- А мне, думаете, весело?
- Ну шо, подобьем бабки?
- Шо вы за мной здесь всюду ходите?
- Ищем со спины Вашу талию, мадам.
- Смотрите, где талия, она когда-то там была. А за корзинку забудьте, а то нарвете себе пачку неприятностей, я вам говорю.
- Нет, девушка, на сироту Вы не похожи. Ну с голоса же слышно, что Вы красавица, каких не видно.
- Ну не тяни кота за все подробности.
- Вашу маму грубым образом!
- Не просто срочно, бегом на всех опорах. Картина маслом.
- Понял, взял мозги.
-Вбейте себе в мозг - беспределу ша. Погромы прекратить. Ночью должно быть тихо, что ночью в бане. Все вежливые до поносу. Кто-то не понял – два шага в сторону, чтоб не забрызгать остальных.
- Никто за ним не шел?
- Шел.
- Кто шел?
- Я шел.
- Вот. Вам цветы.
- Зачем?
- От меня Вам.
- Спасибо, не надо.
- Почему?
- В очереди за хлебом не стоят с цветами.
- А я могу Вам без очереди взять.
- Давид Маркович это глупо, я же Вам все сказала, а Вы настаиваете, зачем?
- Вот что Нора, вот Вам букет, и хотите метите им улицу. Вечером жду Вас перед оперным театром. Будем оперу слушать.
Женщина смотрите в свою сторону.
Всё!
- Не учите меня жить мама! Да я умею гладить!
- Ой, Давид Маркович, прямо сэрце болит на вас глядя... Вэй, от вас же ничего не осталось! Как вы ужались! До войны какой вы были - загляденье: какой красавчик, какой сочный! Ая яй! Ну уже ш прикинтесь!
- Эмик, а что там с рибкой!
-Ой...
- Циля, давай бруки! И все-таки я вам скажу, Давид Маркович, кушать надо немножечко побольше в свое удовольствие. Ах, какой красавчик! Прямо оторви и брось, какой красавчик! А материальчик....
- Я только на минуточку отошел...
- Ну, Эмик!
- Не лежит стрелочка, ну что ты будешь делать... Зато как пидьжак сидит! Как на вас родился... Вы только не смотрите на себя в зеркало - ослепните, какой красавчик! Вот только стрелочка... Эта ж Циля разве может погладить как надо!
- Ой, не морочьте мне голову, мама!
- Вы только не смотрите на себя в зеркало – ослепнете.
- Мама, почему я такой нерукий?
- Мама, Вы родили идьета. Мама, почему Вы ему не оторвали руки?
- Весь кусок вокруг себя змыла!
- Будет костюм солидный, не на похороны.
- Вставай, Давид.
- Шо случилось?
- Тебя убили.
- Да ты шо? Насмерть?
- Давай, Махал Махалыч, сдавай его рабочим, они отнянькают его по полной.
- Доктор прописал мне спокойствие для сердца, и я буду спокоен. Значит или ты мне сейчас скажешь, что случилось, или я гэпну тебя в морду со всей моей любовью.
- Что за шмурдяк ты пил?
- Я же не наган, который может бесконечно стрелять, я же сломаться могу!
- Если возможно, давайте на Вы.
- Вы-еживаться будешь в вы-ходные, а сейчас гуди, как паровоз, за свое прошлое.
- Будут потери.
- Ну, посмотрим кому больше. У меня тоже пацаны не с сосками бегают.
- Ну шо ты мне обезьяну гонишь.
.
- Вот ты шлемазл, Чусов, каких свет не видовал.
- Так, что у нас опять за здрасьте?
- Да вот, Мыхал Мыхалыча женщины не любят.
- Так что за вышак я, конечно, погорячился, но четвертной Вам сияет, как клятва пионера. Так что я бы послухал, что товарищ майор Вам предлагает.
- Вы сломаете мне руку.
- Не страшно.
- Мне штаны снять?
- По стопятьдесят и огурчик?
- Будешь драить до кошачего блеска!
- Выкидываем время... (в смысле - зря тратим)
- Шо, я не в громком голосе сегодня?
- А где ты думал, когда тэтэшки людям загонял?
- Слушай Леня, рассказываю один раз. Значит, до войны у нас в отделе был Лева Рейгель, хороший хлопец. Искал известного бандита Муху, гонял за ним по всей Одессе, почти поймал, но Муха вовремя утек с Одессы. Рейгель расстроился, взял отпуск и поехал в Гагры отдохнуть. Утром вышел на Приморский бульвар и носом за нос столкнулся с этим самым Мухой.
- И што?
- Тот Муха был Паганини в стрельбе из пистолета. Быстрый морг. И надо было Рейгелю так отдохнуть.
- Давид Маркович, а Вы к чему эту история рассказали?
- Леня, не жди поездку в Гагры, ищи.
- Пожалуйста, девушка, не надо кричать – возьмите и напишите.
-Девушка, у меня очень болит голова.
- Есть квартирка на Преображенской..уууй.. на Советской Армии, хозяев нет, где – неизвестно, а мадам Короткая мается с двумя детями-паразитами у комнати неважного размера. Требуется только черкнуть: «Поддерживаю ходатайство». По-соседски.
- Как мадам зовут?
- Короткая.
- Эмик, у нас есть майор Разный, до пары твоей Короткой, я ему передам твою просьбу.
- А шож Вы не сами, Давид Маркович?
- За отдел ОБХСС он отвечает, ему и карты в руки.
- Я так понял, что вы возражаете....
- Сильно возражаю... Так возражаю, Эмик, что будет время, я тебе ухи отвинчу.
- Погоди, ты, что отказываешься выходить за меня?
- Нет.
- Тогда шо кобенишься? Грубо сказал?
- А я и не кобенюсь.
- Тогда пошли!
- Что стоишь? На выход!
- Эмик, шо вы потеряли в том ресторане, маме скажи.
- Вы не видели красивой жизни!
- А что, разве нельзя покушать со вкусом дома? Я же с утра уже все приготовила: и гефилте-фиш, и форшмак, и сини...
- Ой, Вы, мама, не смешите меня!
- Ой вэй, как будто у него нет дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову, гембель, ведет себя, как румынская проститутка. Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы. Мама готовит целый день...
- Иди сюда. Ну и сука ты, майор.
- Ты у меня за Гоцмана в сибири с голой жопой скакать будешь?
- Как отступление?
- Как в сорок первом.
- Виталий, не дави на мозоль. Ты вот лучше спроси, почему Гоцмана крутит контрразведка, а за сыном его должны следить мы?
- Ну и почему?
- Не знаю!
- А может тебя шлепнуть?
- Попробуйте.
- Ты слышал, шо он пел? Там люди плакали. Я за это немцам глотки грыз!
В последней серии - когда ловят Академика
Открывается дверь, за ней Гоцман
Академик - тебя уже выпустили?
Гоцман - да, место свободно.
- Извиняйте, если шо не так. Картина маслом.
- Как Вы, Давид Маркович?
- Ничего, Михал Михалыч, мне доктор прописал ходить – я и ходю.
- Папка!
- Сынок!
- Папка, я теперь знаешь как тебя слушаться буду!
- Хорошо, сынок, ты только кошелек-то верни!
Визит мадам Короткой. Она обращается к идущему вниз по лестнице Гоцману:
— Эммануил Гершевич?
И какой роскошный ответ она получила от ехидно улыбающегося Машкова!
— Почти. Давид Маркович.
— Вопросы есть?
— Есть и много.
— Вы свободны, подполковник Гоцман.
И самым упертым - видео с нарезкой для посмотреть на тетю Песю....
Когда говорят за Одессу, меня дважды уговаривать не надо. А тут, понимаешь ли, такое дело - целых 14 серий. Ну я решила посмотреть на глазочек даже просто с интереса... и просидела на попе перед телевизором два дня на минуточку. Это ж такое дело, цепляется як той лишай до пионерки. И шо я вам скажу - оно таки того стоит.
Дальше - больше. Любой одессит вам скажет, шо когда начинается шухер, надо сидеть тихонько, дышать носом и не высовываться, шоб не дай Б-г, не огрести по шнобелю. Но мине же как всегда больше всех надо. Я полезла читать рецензии и таки нарыла себе этот геморрой. И чего там только нет: и про то шо кино растянуто, и про то шо это неудачная попытка повторить МВИН, и то шо в Одессе так не говорят, и то шо с декорациями переиграли, и то шо Жуков ненатуральный... Так вот, прошу пардона, но я таки имею кое-что сказать.
Оставим Жукова в покое, я за него ничего не знаю. Меня тогда еще не было в городе, когда маршал Одессу от воров чистил. Но так как тут многие возмущаются, что мол неправда это, то я отвечу - какая нахрен разница - было это или не было? Хочете видеть шо было в Одессе в 46-м году? Так идите в библиотеку и учите. А это кино. Значит за кино и будем говорить.
Вы фаршированную рыбу любите? Хорошая фаршированная рыба, если её делали правильно, а не как той шлимазл с Малой Арнаутской, это долгая песня. Рыбу же нужно сначала поймать в море, донести до Привоза, продать с наваром и шоб было не обидно, ну и потом уже готовить. Бикицер тут не пройдет. Так вот, за Одессу в две серии рассказать тоже невозможно. И если кого-то не устраивает то шо кино длинное, то не смотрите и не делайте мне нервы, их и так есть где испортить.
Теперь за говор. Вы в Одессе давно были? Так как в фильме там сейчас таки да никто не разговаривает, но мы же с вами не за сейчас, а за 46-й год. Так что не надо тут истерику мастерить. Вы посмотрите вокруг и трезво содрогнитесь - это же Одесса. Тут на один квадратный метр - шесть Рабиновичей и пятеро из них таки были биндюжниками. И когда я собралась ехать в Израиль, а это было в конце 90-х на секундочку, то вот это "Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!" услышала от собственной мамы, которая в 46-м еще даже не родилась.
Шобы не тянуть кота за все подробности, скажу вам так. Я в Одессе жила на Сахалинчике. В школу ходила на Молдаванке. Бабушка моя жила на Слободке, это в двух шагах от Пересыпи. И те дворы, которые в фильме - самые натуральные. Шоб я так жил! Сейчас то их уже наверное почистили, в Одессе всегда хватало умников, шоб поломать красивое. Жуков вот приехал... И спать накрылось. Беспредел, ребята гуляют, гоп-стоп, "мама не ходите до ветру - там волки"... Но левый человек, даже фартовый как маршал Победы, это он в своей Ивановке был фигура, а в Одессе еле-еле стал поц.
Кино хорошее. Персонажи точные, как будто их сам Родя рисовал. А Родя, между прочим, на минуточку фальшивомонетчик от Б-га, золотые руки. Те марки, шо Родя рисовал, даже в Дойч Банке принимали за родные.
Вот возьмём к примеру тётю Песю. Это же картина маслом:
- "Ну давай, делай маму сиротой"
- "Я вас умоляю, Фима, ви же знаете за Эммика, он если не сломает, так уронит"
- "Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама"
- "Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!"
- "А что, разве нельзя покушать со вкусом дома? Я же с утра уже все приготовила: и гефилте фиш, и форшмак, и синенькие... Ой вэй, как будто у него нет дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову? Ведет себя, как румынская проститутка. Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы..."
А вы видели этого Эммика? Это же таки да - два больших расстройства, но как играет...
- Мама, я забыл немного денег.
- Мама через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?!
Я слабая женщина и про Машкова, то есть Гоцмана, я не могу говорить без придыхания.
Как?!!! Ви не знаете Давида Гоцмана? Ну вы не одессит, с вас спросу нет. Гоцман - это песня.
Тут кое-кто сравнивал Гоцмана с Жегловым, с понтом на мордах они знают шо говорят. Нет, ну я вас умоляю, это же смешно сказать, не то шо подумать. Сравнить обаятельного, мягкого як теля Гоцмана и какого-то Жеглова, это, знаете ли, всё равно шо сравнить Столярского с Беней-карманником. Беня, конечно, гениальный щипач, ниче плохого сказать не могу. Пальцы у Бени будь здоров, лабает по кошелькам як по нотам, но он и Столярский... - это, как говорят в Одессе, две большие разницы.
Небритый всю дорогу Гоцман, с неизменной козьей ножкой в зубах... но глянет на тебя из под бровей и бац - ты влюбленный от желудка и до бровей. Или это не Гоцман, а Машков так действует на слабые женские нервы?
Потный Гоцман, в майке и галифе, но смотришь на него и сразу понимаешь почему вся Одесса знает его по имени-отчеству - Давид Маркович. Уважают потому что. Все уважают - и воры, и фраера, и даже начальник контр-разведки. Одесса - это тебе не Москва. Шобы тебя воры в Одессе по имени-отчеству величали, надо Человеком быть. Это тебе не Жеглов с кошельком, господин начальник.
За Нору отдельный разговор. Я конечно уважаю её интеллихентность, но тьфу ей под ноги за её каменное сердце. Кто ж это выдержит?!!!Бабоньки, держите меня. Такой мужчина как Машков, тьфу то есть -Гоцман, приглашает её в театр, а она кобенится.
"И Вы, Давид, будете мне только другом"
Нет, ну где ви такое видели?!!!
То ли дело Ида. В том эпизоде, где Ида стирает белье и они с Чеканом смотрят друг на друга, понимая без слов... Я таки поседела на пол-головы. И сердце остановилось в конце фильма, потому что когда так любишь, действительно уже неважно где, главное чтобы быть вместе. Гениально.
Тут еще можно долго говорить, но за сюжет я промолчу. Я таки сидела до самой последней серии и не знала кто у них главный предатель. У кого-то это может и интуиция, а у нас в Одессе - "задница горит". И мне до самой последней минуты горело, то есть - было интересно.
Единственный ляп во всем фильме - это когда Утесов, уезжая после концерта, прощается с городом.
"Прости, Одэсса, я не знал". Если бы Леонид Утесов услышал это "ОдЭсса", он бы в гробу перевернулся.
Ну шо, подобьем бабки - фильм замечательный. Смотрится на одном дыхании.
Как?!! Ви еще здесь холомидники? Быстро ноги в руки и бежать смотреть. Фильм "Ликвидация". С завтрашнего дня сядете и будете учить от заглавной буквы «Л» до тиража и типографии, по буквам, по фразам, от момента зачатия.
А я пошла спать. Уже два часа ночи на секундочку, а мне завтра на работу - дел за гланды.
Извиняйте, если шо не так. Картина маслом.
P.S. Если Вам нужно еще фразы, которые завтра уже разберут на крылатые, то обращайтеся - у меня этих фраз как семачек.
Источник...
Вот я лично полностью согласна с автором этих строк - я тоже до последнего не догадывалась - кто?
И тоже, и тоже, и тоже.....
Ну и крылатые фразы как таковые....Реально, как семачек)))))))
- Давай!
- Даю! Нашли себе давалку!
- Шо?
- Та ни шо!
- Дава, а шо Ада Изральевна?
- Умерла, еще до войны.
- До войны? А я собралась к ней пойти...
- Так уже не спешите.
- Как же мы пойдем теперя?
- Так! Не быстро!
- Дава, я извиняюсь, но ты таки, босяк. Некому задницу надрать, пять пистолетов - не пачка папирос, они таки стреляют. Ну ты же не окно в женской бане – зачем в тебе дырка?
Эмик ухнул пачку соли в помойное ведро.
- Так шо, если помои посолить, они будут лучше пахнуть?
- Ой, Фима, я Вас умоляю, Вы же знаете за Эмика – он если не сломает, то уронит, и как раз таки не помимо пальцев, а на самые ноги!
- Мама, он проснулся и не хочет.
- Эмик, это ты так на Привозе? Это ты так выбираешь синенькие?...
- Мама, я забыл немного денег...
- Мама, через вас нам нет жизни... Что вы наше счастье переехали?
- И перееду! Выкралась тут, ждет...
- Ну что скажете за мой диагноз?
- Ага, щас, только разбег возьму!
- Зачем ты сам туда полез? Для покататься с ветерком?
- А если б он признал тебя, да дырку в тебе сделал, не для ордена, а так, для сквозняка.
- Почему один, как броненосец?
- Андрей Остапыч, да если б я не взял этих пацанов на бзду, они б шмалять начали,
и столько бы пальбы вышло – волос стынет, а тут ребенок скрипку пилит, мамаша умирает на минутку.
- Шо ты ходишь тут, как скипидарный, туда-сюда, туда-сюда.
- Доктор сказал ходить – ходю!
- Ты не гони мне, Сеня, не гони, здесь Уголовный Розыск, а не баня, нема ни голых, ни дурных. Там отпечатки, Сеня, отпечатки, как клопы по всем шкафам.
- Сеня, друг, не дай бог конечно. Шо ты мне истерику мастыришь. Посмотри вокруг и трезво содрогнись. Ты уже наговориол на вышку. Теперь тяни на пролетарское снисхождение суда. Мудрое, но несговорчивое.
- Сеня, верни награбленное в мозолистые руки, тебе же с них еще кушать, сам подумай.
- Семачка, семачка, лушпайки сами сплевываются, семачка, семачка!
- За что семачка?
- За пять.
- Это больно.
- Давай за три с недосыпом.
- Давай за четыре с горкой.
- Всем три шага назад и дышать носом.
— А ты кудой смотрел?
— Куда я смотрел, куда я смотрел. Я смотрел на время: если не сдам все гроши до восемь ровно, так буду иметь счастье с фининспектором и прочим геморроем!
— Так теперь ты это счастье будешь хлебать ситечком!
- А пока не делай мне нервы, их есть еще, где испортить.
- Мне бы огоньку?
- Ага, и два ковша борщу!!!
- Обещал не доводить до вышака!!! Ты мамой клялся на свидетелях!!!
- А я сирота, Сеня, и моя мама встретит тебя там хорошим дрыном, не говоря за тех, кого ты грохнул. Так что молись за 25, как та ворона за голландский сыр!
- Я извиняюсь очень сильно, где таких, как ты, родют?
- Не строй мне Клару Целкин!
- И шо мне делать?
- Не знаю! Не расчесывай мне нервы!
- Не делай мне невинность на лице!
- Давид Гоцман, иди кидайся головой в навоз, я Вас не знаю. Мне неинтересно ходить с Вами по одной Одессе.
- Фима, ты говоришь обидно.
- Неее, я тудой.
- Но так-то ближе.
- Давид Гоцман, идите, как хочете.
- Васька, я щас сойду.
- Шо укачало, Давид Маркович?
- Небось, с такого голоса недолго и понос!
- Так то ж секретное оружие на бандитов!
- Добрый вечер, Давид Маркович! Что новенького в Уголовном Кодексе?
- И вот с таким говноедом...
- Я не дерьмоед, я нахожусь при исполнении!
- Значит, при исполнении ты гавно не ешь? А после?
- От тебе, Наимов, даже спирту на морозе не хочу, в горло не полезет!
- Немножечко Бах.
- За Баха ближе к ночи, ты за Эву!
- Поймайте, убейте и наплюйте ему в рот!
- Вот такая бирочка. Я интересуюсь знать, с какого склада оно уплыло.
- Граждане менты! Я имею кое-что сказать!
- Что значит мало? Сара тоже кричала: «Мало!», потом нянчила семерых бандитов, не считая девочек! Я имею кое-что сказать.
- И будешь учить Уголовный Кодекс от заглавной буквы «У» до тиража и типографии.
- ...надо ж брать деньги у богатых и давать их бедным, а таким как ты давать по
морде, шоб у мире была красота и гармония.
- Нет, спасибо, дел за гланды.
- Здесь умных - я, он и еще полторы головы...
- Я интересуюсь знать...
- А ты вцепился как лишай до пионерки!
- Это смешно сказать, не то что подумать!
- От ты, босота глазастая, шош ты карманы оттопыривал, как фраер?
- Давид Маркович, я прошу пардона, люди хотят убедиться, что Вы таки без оружия, чисто формальный шмонец.
- Шо вы от меня хочите? У меня совсем нет времени для помолчать!
- Ну шо, подобьем бабки.
- Ищем до здрасьте тех уродов, шо подумали, они умнее нас.
- Картина маслом. Все свободны.
- Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!
- Я зарежу себя ножиком!
- Я убью себя совсем!
- Вот уважаем Вас, но тьфу Вам под ноги за Ваше каменное сердце!
- Я вырву ей ноги!
- Мама я убью себя совсем, но я вырвусь до нее!
- Иди, иди, убей свою маму!
- Давид, не расходуй мне последний нерв! Маршал ходит среди людей, не дай Бог, кто кинет руку!
- Здрасьте вам через окно!
- А вот вам здрасьте!
- Улыбайся, падла галстучная!
- Сирота?
- Подкидыш. Папироской угостишь?
-Дядька, а вот у Вас, что за часы?
- Ну как, командирские...
- Возьми и выбрось! У меня маршальские! Сам товарищ Жуков подарил! Так что, дядька, кто из нас способней еще два раза посмотреть!
- Ну шож это делается? Ну шож это делается то? Ну кто ж это выдержит? Давид
Маркович, я к туркам подамся, изводят меня девки своим телом ууу...
- Леша, жениться тебе надо!
- Ну, а я за шо? Ха-ха-ха! Но шоб жинька ни одна была, а штук пять-шисть, ни меньше! Эх, вот так вот эх, изведут, как дам вот сейчас в Турцию контрабандой!
- Леша, отрежут тебе турки твою контрабанду напрочь!
- Да ладно, наган лучше посторожите, что-нибудь отанется!
- Даваид Маркович у хати?
- У хати, А шо?
- Да ни шо?
- Шо?
- Да отстань ты!
- Вася, скажи мне, как комунист комунисту, мы сегодня будем ехать или повесим табличку «На похороны не торопясь»?
- Освободите, будьте ласковы.
- Мужчина, скажите, а что, Седой Грек оказался не тот человек? Я просто спрашиваю.
- Та не, просто нашли в его доме неизвестного таракана – паспорта нема, усами шевелит не по-нашему, вот везем до выяснения.
- А к чему здесь Седой Грек?
- Так той таракан в карман к нему залез и не вылезает, вот тож вместе с карманом и везем.
- Люба, Люба, меня здесь считают, что я больная на голову, а сами везут Седого Грека до уголовки.
- Леша, организуй стаканы, бекицер!
- Ша, Нора, я без второго слова все понимаю.
- Споконее, споконее, пусть для начала заявят товар.
- Я що-то плохо не понял.
- Ты мне мансы тут не пой.
- Купи себе петуха и крути ему бейцы, а мне крутить не надо!
- У меня один, но исключительный вопрос!
- За завтра - завтра поговорим.
- Смотри сыночка, кака звуруга!
- Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама!
- Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!
- Цельных три, должен скнокать!
- А где ты думал, когда...
- Вы же обещали...
- Обещают жениться, а мы договаривались! А договор изменился...
- Шо деньги? Деньги - мусор, тебе вышак маячит.
- Не понял ты меня, Сеня, думал умней еврейского раввина.
- Давид Маркович, меня же на ремни порежут!
- А я за что?!
- Ты ж молодец как я не знаю. Тыж себе памятник при жизни должен выколоть!
- Шикарные у Вас штиблеты, гражданин начальник.
- Я что, тихо спрашиваю?
- Мама, я забыл немного денег.
- Мама через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?!
- Вы хотите выйти – идите уже!
- Но нам с той радости одни убытки.
- А шо, случилось шо?
- Не начинай!
- Вы извините, я тут пошумел...
- Да ничего.
- Вот только тон, молодой человек, повышать на меня не надо. На меня уже повышали. Это плохо кончилось... для меня...
- И что мне теперь делать?
- Человеком становиться.
- И на хрена мне это?
- Куда направился?
- Отлить, уже не в моготу.
- Павлюк, проводи.
- Чтоб подержал?
- Надо – подержит, надо – оторвет.
- Вид у тебя... лимонный!
- Шею мылили мне до костей...
- Люди постановили сегодня не работать. Ты что, стахановец? Закон не уважаешь? Кто научил тебя, босяк, из трояка мастырить писку? Копеечкой надо работать, рукопомойник.
- Мадам, Вы сумочкой за гвоздик зацепили...
- Калитку закрой с той стороны! (в смысле - заткнись)
- Раз, два, три. Как заказывали. Ладно, Штехель, живи пока!
- У Вас интуиция, а у нас «задница горит».
- И какой шлемазл это выдумал?
- Жуков.
- Так, шлемазла беру обратно.
- То есть спать накрылось, щас начнут гулять ребята - мама, не ходите до ветру, там волки.
- Поехали!
- Кудой?
- Тудой!
- Я не баба, чтобы злобу по карманам прятать.
- Тогда мир?
- Перемирие.
- Все умные – пора мне на покой.
- Кому повезло – нескоро будет. Это мне повезло. Я б себе в жизни не простил, если б упустил такой сочный фукт. Ты, Родя, обойди всю Одессу, от Лонжерона до
Слободки – не найдешь человека, чтоб радовался за тебя, как я это делаю. Даже твоя мама бы отдохнула. У меня ж до тебя разговоров - языка не хватит.
- Не знаю, ничего не знаю.
- Конечно, без второго слова.
- Ой, опять за рибу гроши.
- Скучаю, Родя!
- А мне, думаете, весело?
- Ну шо, подобьем бабки?
- Шо вы за мной здесь всюду ходите?
- Ищем со спины Вашу талию, мадам.
- Смотрите, где талия, она когда-то там была. А за корзинку забудьте, а то нарвете себе пачку неприятностей, я вам говорю.
- Нет, девушка, на сироту Вы не похожи. Ну с голоса же слышно, что Вы красавица, каких не видно.
- Ну не тяни кота за все подробности.
- Вашу маму грубым образом!
- Не просто срочно, бегом на всех опорах. Картина маслом.
- Понял, взял мозги.
-Вбейте себе в мозг - беспределу ша. Погромы прекратить. Ночью должно быть тихо, что ночью в бане. Все вежливые до поносу. Кто-то не понял – два шага в сторону, чтоб не забрызгать остальных.
- Никто за ним не шел?
- Шел.
- Кто шел?
- Я шел.
- Вот. Вам цветы.
- Зачем?
- От меня Вам.
- Спасибо, не надо.
- Почему?
- В очереди за хлебом не стоят с цветами.
- А я могу Вам без очереди взять.
- Давид Маркович это глупо, я же Вам все сказала, а Вы настаиваете, зачем?
- Вот что Нора, вот Вам букет, и хотите метите им улицу. Вечером жду Вас перед оперным театром. Будем оперу слушать.
Женщина смотрите в свою сторону.
Всё!
- Не учите меня жить мама! Да я умею гладить!
- Ой, Давид Маркович, прямо сэрце болит на вас глядя... Вэй, от вас же ничего не осталось! Как вы ужались! До войны какой вы были - загляденье: какой красавчик, какой сочный! Ая яй! Ну уже ш прикинтесь!
- Эмик, а что там с рибкой!
-Ой...
- Циля, давай бруки! И все-таки я вам скажу, Давид Маркович, кушать надо немножечко побольше в свое удовольствие. Ах, какой красавчик! Прямо оторви и брось, какой красавчик! А материальчик....
- Я только на минуточку отошел...
- Ну, Эмик!
- Не лежит стрелочка, ну что ты будешь делать... Зато как пидьжак сидит! Как на вас родился... Вы только не смотрите на себя в зеркало - ослепните, какой красавчик! Вот только стрелочка... Эта ж Циля разве может погладить как надо!
- Ой, не морочьте мне голову, мама!
- Вы только не смотрите на себя в зеркало – ослепнете.
- Мама, почему я такой нерукий?
- Мама, Вы родили идьета. Мама, почему Вы ему не оторвали руки?
- Весь кусок вокруг себя змыла!
- Будет костюм солидный, не на похороны.
- Вставай, Давид.
- Шо случилось?
- Тебя убили.
- Да ты шо? Насмерть?
- Давай, Махал Махалыч, сдавай его рабочим, они отнянькают его по полной.
- Доктор прописал мне спокойствие для сердца, и я буду спокоен. Значит или ты мне сейчас скажешь, что случилось, или я гэпну тебя в морду со всей моей любовью.
- Что за шмурдяк ты пил?
- Я же не наган, который может бесконечно стрелять, я же сломаться могу!
- Если возможно, давайте на Вы.
- Вы-еживаться будешь в вы-ходные, а сейчас гуди, как паровоз, за свое прошлое.
- Будут потери.
- Ну, посмотрим кому больше. У меня тоже пацаны не с сосками бегают.
- Ну шо ты мне обезьяну гонишь.
.
- Вот ты шлемазл, Чусов, каких свет не видовал.
- Так, что у нас опять за здрасьте?
- Да вот, Мыхал Мыхалыча женщины не любят.
- Так что за вышак я, конечно, погорячился, но четвертной Вам сияет, как клятва пионера. Так что я бы послухал, что товарищ майор Вам предлагает.
- Вы сломаете мне руку.
- Не страшно.
- Мне штаны снять?
- По стопятьдесят и огурчик?
- Будешь драить до кошачего блеска!
- Выкидываем время... (в смысле - зря тратим)
- Шо, я не в громком голосе сегодня?
- А где ты думал, когда тэтэшки людям загонял?
- Слушай Леня, рассказываю один раз. Значит, до войны у нас в отделе был Лева Рейгель, хороший хлопец. Искал известного бандита Муху, гонял за ним по всей Одессе, почти поймал, но Муха вовремя утек с Одессы. Рейгель расстроился, взял отпуск и поехал в Гагры отдохнуть. Утром вышел на Приморский бульвар и носом за нос столкнулся с этим самым Мухой.
- И што?
- Тот Муха был Паганини в стрельбе из пистолета. Быстрый морг. И надо было Рейгелю так отдохнуть.
- Давид Маркович, а Вы к чему эту история рассказали?
- Леня, не жди поездку в Гагры, ищи.
- Пожалуйста, девушка, не надо кричать – возьмите и напишите.
-Девушка, у меня очень болит голова.
- Есть квартирка на Преображенской..уууй.. на Советской Армии, хозяев нет, где – неизвестно, а мадам Короткая мается с двумя детями-паразитами у комнати неважного размера. Требуется только черкнуть: «Поддерживаю ходатайство». По-соседски.
- Как мадам зовут?
- Короткая.
- Эмик, у нас есть майор Разный, до пары твоей Короткой, я ему передам твою просьбу.
- А шож Вы не сами, Давид Маркович?
- За отдел ОБХСС он отвечает, ему и карты в руки.
- Я так понял, что вы возражаете....
- Сильно возражаю... Так возражаю, Эмик, что будет время, я тебе ухи отвинчу.
- Погоди, ты, что отказываешься выходить за меня?
- Нет.
- Тогда шо кобенишься? Грубо сказал?
- А я и не кобенюсь.
- Тогда пошли!
- Что стоишь? На выход!
- Эмик, шо вы потеряли в том ресторане, маме скажи.
- Вы не видели красивой жизни!
- А что, разве нельзя покушать со вкусом дома? Я же с утра уже все приготовила: и гефилте-фиш, и форшмак, и сини...
- Ой, Вы, мама, не смешите меня!
- Ой вэй, как будто у него нет дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову, гембель, ведет себя, как румынская проститутка. Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы. Мама готовит целый день...
- Иди сюда. Ну и сука ты, майор.
- Ты у меня за Гоцмана в сибири с голой жопой скакать будешь?
- Как отступление?
- Как в сорок первом.
- Виталий, не дави на мозоль. Ты вот лучше спроси, почему Гоцмана крутит контрразведка, а за сыном его должны следить мы?
- Ну и почему?
- Не знаю!
- А может тебя шлепнуть?
- Попробуйте.
- Ты слышал, шо он пел? Там люди плакали. Я за это немцам глотки грыз!
В последней серии - когда ловят Академика
Открывается дверь, за ней Гоцман
Академик - тебя уже выпустили?
Гоцман - да, место свободно.
- Извиняйте, если шо не так. Картина маслом.
- Как Вы, Давид Маркович?
- Ничего, Михал Михалыч, мне доктор прописал ходить – я и ходю.
- Папка!
- Сынок!
- Папка, я теперь знаешь как тебя слушаться буду!
- Хорошо, сынок, ты только кошелек-то верни!
Визит мадам Короткой. Она обращается к идущему вниз по лестнице Гоцману:
— Эммануил Гершевич?
И какой роскошный ответ она получила от ехидно улыбающегося Машкова!
— Почти. Давид Маркович.
— Вопросы есть?
— Есть и много.
— Вы свободны, подполковник Гоцман.
И самым упертым - видео с нарезкой для посмотреть на тетю Песю....
Метки: любимые фильмы и мультики, Одесса
