 |
|
 |
Наверно, Бог знает, что делает. Нашел же Он мне тебя... (c) Януш Л. Вишневский
Записи с меткой: Если РАЙ существует...
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Я закончила читать Билла Брайсона,
и мне очень нравятся некоторые его заметки...
ФРАНЦИЯ, ПАРИЖ.
- Про французские магазины -
"...Медузообразная женщина таращится на вас, словно не верит своим ушам. Потом поворачивается к другим покупателям и обращается к ним по-французски — слишком быстро, чтобы вы поняли, но смысл ее обращения явно заключается в том, что этот ненормальный человек, этот американский туристишка пришел и попросил каравай — так она и дала ему каравай, а теперь он ни с того ни с сего заявляет, что ему вовсе не нужен каравай, а нужна булочка. Другие покупатели смотрят так, словно поймали вас на попытке залезть к ним в карманы..."
- Про остров Сите -
"...Здесь почти не было людей, лишь несколько гуляк — завсегдатаев ресторанов, пара юных влюбленных, облизывающих друг друга в подъезде, да женщина в меховой шубе, уговаривающая своего пуделя украсить тротуар какашкой. В окнах верхних этажей можно было разглядеть книги на стеллажах, подоконники с вьющимися растениями и старинными статуэтками. Замечательно жить на таких улицах, на таком острове, особенно в западном его конце, где окна выходят на Нотр-Дам. Это зрелище не надоест и за тысячу лет, хотя догадываюсь, что летом, когда улицы забиты миллионами туристов в шортах, которые орут как оглашенные, возвышенные чувства могут несколько ослабнуть..."
- Про особенности французского движения - (Как говорил мне гид в Париже, все ездят по принципу "Красный наш, зеленый общий..."[ Читать далее... → ] ________________________
(с) Билл Брайсон из книги "Путешествия по Европе". Настоятель рекомендую для прочтения.
слушаю: Zaz "Je voux"
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Tour de France, paris
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Приключения русских в Германии
Германия, кстати, знаменита еще жуткими интересными историями с русскими туристами. Где еще, кроме как в этой стране может происходить такое, о чем потом можно рассказывать в анекдотах? Как например, когда туристический автобус останавливают полицейские (это могут сделать в любой Европейской стране, но почему-то мне всегда везет на Германию и Чехию, а иногда и на Польшу), по всему автобусу сразу слышно щелкание ремней безопасности, "какой русский не любит быстрой езды?".
Здесь полиция может проверить паспорта, а потом взять одного туриста и без объяснений попросить его выйти и на глазах у изумленной публики увезти на своей немецкой полицейской машине, а группа, вместе с ничего не понимающим гидом, будет ехать за ними до полицейского участка до выяснения обстоятельств. Там окажется, конечно, что в немецких компьютерах будет непроплаченный штраф от этого туриста в размере 120 Евро. А турист будет тыкать в лицо своим паспортом, показывая, что он вообще впервые в Европе, вот, чистый паспорт... Но полицейский будет строго говорить, что паспорт был поменян и штраф придется платить, причем, для прояснения ситуации, туриста вообще посадят в камеру, где он, сдавшись, заплатит этот штраф, гордо выйдет из здания полиции и до конца поездки больше не скажет ни слова.
Или может еще ехать турист из Туапсе, местный депутат, как он сам будет рассказывать, но почему-то с польскими именем и фамилией. И вот он будет ездить по Европе, но никогда не ездить со всеми вместе на экскурсии, говоря: "Тут нет ничего интересного". На третий день его даже никто не будет уговаривать, и он останется в отеле. Стирать. А потом, ему очень захочется немецкой колбасы и он выйдет из отеля в магазин. И, конечно же, не возьмет с собой не визитку, не путевой лист с адресом. Название он тоже забудет. Купив колбасы, он подойдет к первой попавшейся женщине и по-русски (конечно, при этом он не будет знать ни одного европейского языка) начнет объяснять, что он потерялся. А добрая немка отведет его к полицейскому, как это принято в Германии... Наш несчастный турист непонятно почему - начнет от него убегать, и его, конечно же, догонят, посадят в полицейскую машину и вместе с колбасой увезут в местный полицейский участок...
В местном полицейском участке его отправят в национальную полицию, где даже дадут позвонить в Консульство. В Консульстве пояснят, что надо его отправить в местный участок, заполнить протоколы и бумаги, и отвезти в отель. И немецкая полиция доставит его до местного участка, заполнит бумаги, и затем выделит полицейского и машину, где нашего туриста будут катать по всему городу, чтобы он опознал "в лицо" свой отель...
В это время, когда-таки он его опознает, приедет группа его соотечественников, с которыми он не поехал утром, и он им с гордостью начнет рассказывать, как он строил весь день немецкую полицию...
Затем, он продолжит оставаться в отелях на протяжении всего путешествия, и будет выходить только на территории Польши. С огромным мешком, в которым будет накапывать польской земли. И никто, даже гид, не рискнет уже спросить у этого человека, зачем он, собственно, это делает, и не решится сказать, тем более, что через границу землю провозить запрещено...
Так что теперь, где-то в районе Туапсе, лежит около пятнадцати килограммов настоящей польской земли, а русских туристов еще очень долго не забудут в Германии... Ага.
Метки: Германия, Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Heidelberg
Лично я привыкла называть его Гайдельберг, но скорее всего первая буква читается нетвердо, если верить всяким Яндексам и Википедиям. В общем, Heidelberg - это красивый, кружевной, теплй (это не метафора - климат в районе "рейн-неккарского треугольника" чуть теплее, чем в среднем по Германии) научный городок с неповторимой атмосферой студенческой молодости... Этот маленький немецкий городок очаровал и влюбил в себя безоговорочно: пряничная старинная его часть, красивейшие окрестности, нестареющее студенчество со всеми вытекающими отсюда последствиями, крупные европейские научные центры и богатейшая история.
Его возраст - чуть более 800 лет. Административный центр федеральной земли Баден-Вюртемберг. Расположен на высоком берегу реки Неккар, среди поросших лесом холмов. Доминирующий архитектурный стиль - барокко. (с ума сойти, ей-богу не знала, что это так красиво называется!:) Население - 130 тысяч человек. Из них - 35 000 студенты. Ежегодно город посещают три миллиона туристов. (Лично я видела одних немцев, поэтому не уверена, где тут правда).
В Гайдельберге потрясающий величественный Замок - символ города, несколько церквей и музеев (среди них такие интересные как музей упаковок, или аптечный музей), пять театров, одна филармония. Несколько мостов перекинулись с одного берега реки на другой, один из них - в барочном стиле, - считается красивейшим в Германии (восстановлен вручную жителями Гайдельберга).
Слово "самый" применимо и к ряду других достопримечательностей Гайдельберга: здесь имеется самая длинная в Германии пешеходная улица, самая большая в мире деревянная винная бочка - и, конечно, самый старинный университет страны, основанный в 1386 году.
Есть русские личности, биографии которых были бы немыслимы без Гайдельберга: Софья и Владимир Ковалевские, Д.И. Менделеев, А.П. Бородин, И.С. Тургенев. В 1862 г. он выступил перед русским студенчеством, чтобы защититься от упрёка, что в романе "Отцы и дети" якобы слишком отрицательно изобразил естествоиспытателей. В 1902 г. в Хайдельберге встретились И.Ф. Стравинский и Н.А. Римский-Корсаков. Осип Мандельштам в Гайдельберге написал 15 стихотворений.
Самому первому известному на сегодня свидетельству о жизни человека в Гайдельберге - 600 тысяч лет. (!) В начале 20-го века в юго-восточной части города при раскопках были обнаружены останки доисторического человека, копия челюсти выставлена в краеведческом музее. Эту находку называют "homo heidelbergensis", в русскоязычной литературе мне встречалось такое понятие как "челюсть гейдельбергского человека". Любопытно, что откуда-то мне помнится такой факт, что у нас эта находка считалась газетной уткой. Откуда я это помню, никакого представления:)
Вот Гайдельбергский ЗАмок знаменит на весь мир (в России, правда, в меньшей степени:) ), а ведь здесь кроме него есть такая неповторимая сказка, как развалины бенедиктинского монастыря, возведенного в 1130 году, и глубокий колодец, который был построен до нашей эры!Колодец закрыли крышей, и очень любопытные сведения про него можно прочитать на стенах. Оказывается, ученые до сих пор не знают точно, зачем этот колодец был вырыт и чему он служил. Глубиной он более 50 метров,но самый нижний слой обнаружили не сразу; сначала было предположение, что таким образом монахи добывали воду, не спускаясь с горы. Но когда колодец дорыли до конца, обнаружили там во-первых каменную кладку, что поразительно для тех времен, а во-вторых, застрявшие в расщелинках остатки козьих шкур... Так что на сегодняшний день основное предположение - колодец служил местом религиозных обрядов.
К этим достопримечательностям на холме под именем Гайлигенберг (святая гора) ведет известная "дорога философов" - с которой открывается потрясающий вид на старый город и Замок, вдохновлявший немало мыслителей и творческих людей, любящих гулять по раскинувшемуся на холме лесу, в том числе Сашу Черного и Осипа Мандельштама. Широкие утоптанные дорожки и обязательные скамеечки. Кстати, там находится здание института физики, открытого в 1911 году нобелевским лауреатом Филиппом Ленардом. После второй мировой войны в этом институте работал еще один нобелевский лауреат ХансДаниель Йенсен. Именно на этой дороге я впервые увидела воочию кадры из русских сказок: камни, на которых стрелочки и надписи, указывающие направления.... ("Направо пойдешь - в Цигельхаузен попадешь, налево пойдешь ....")
Само название Heidelberg, откуда оно появилось, до сих пор не очень мне понятно. Есть мнение, что это название означает "черничная гора" (heidelbeer по-немецки черника), но оно по всей вероятности не подтверждено. Скорее всего, название города имеет отношение к тому племени, которое оставило после себя вышеописанный колодец - они называли себя Хайдами (Heiden).
____________ Вывод один: надо ехать.
По скольку все свободное время в этом прекрасном городе я провела в ресторане, ожидая заказ - материал этого поста взять отсюда, не погибать же нам теперь из-за этого в неведении, в самом деле.
Метки: Германия, Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
В тылу врага
О чем я могу говорить почти бесконечно - это, конечно, о Германии. Это не самая моя любимая страна, потому что я нахожу немецкий язык грубым, но и немцы сами на него обижаются. То есть если заказать свинину в ресторане с неподходящей интонацией, то официант надменно задерет нос и остаток вечера придется гадать - сколько обслуживающего персонала плюнуло Вам в тарелку... Свинина потому что по-немецки "швайн", но ругательное "свинья" - "швайне". Для русского человека наличие лишней гласной погоды не сделает, но какие могут быть последствия...
Германия - удивительная страна. Тут можно потеряться в Берлине зимой, когда холодно и болит горло, а потом пойти в радушный немецкий ресторан и одолеть гору вкусной еды. Тут можно сфотографировать в Гайдельберге маленькую годовалую девочку, которая сидит в фонтане посреди рыночной площади без штанов.
Здесь всегда образец и порядок, и, как мне кажется, слова "взятка" даже нет в лексиконе. Везде платные дороги (причем, их действительно больше, чем в любой другой стране) и почти нет ограничений скорости. Немецкие штрафы платить очень забавно. Например, если ты оплатил штраф или пошлину, но она еще не прошла по базе данных, ты считаешься нарушителем закона. Тебе выписывают штраф на штраф и ты обязан его оплатить, даже если у тебя уже есть квитанция об оплате. После того, как все это внесут в программу - все лишние уплаченные штрафы тебе возвращаются.
Немцы любят чистоту, порядок и лучше всех в Европе говорят по-английски. То есть можно спросить во Франции в ресторане, где тебя не смогут пренебрежительно послать, говорите ли Вы по-английски, и тебе скажут просто "Yes". И ты, как не носитель языка не придашь этому значения. Но когда спросишь это же самое "Do you speak English?" у немца (и невжно, где это будет, на улице Берлина или ресторане Гайдельберга) - тебе ответят непривычным правильным "Yes, I do". За свой английский сразу становится стыдно, как бы ты хорошо им не владел, особенно когда заказываешь какое-нибудь блюдо и тебя еще десять раз переспросят - Вы уверены, что вы хотите именно картофель с курицей? - Да. - Но с курицей будет Ваш салат. - Да. - Салат "Цезарь" по-гайдельбергски. С курицей. - Да. - И картофель тоже с курицей. - Да. Я просто люблю курицу.
И только после этого от тебя отвяжутся, а ты будешь поджав хвост думать, размешивая свежезаваренный чай, достаточно ли это было для плевка.
Отмечать девятое мая в старинном университетском немецком городке - забавно. Особенно, когда заезжаешь в такую глушь, где одни немцы на пенсии, на горе остатки какого-то замка, ворота и странная скульптура. Пришлось вести себя пристойно, не произносить громких тостов и тихо говорить по-русски... И вот, через десять минут, ты вроде бы как расслабился, успев подумать, что не так это и страшно, оказывается, девятое мая в Германии... как тебе несут миску с заказанным тобой салатом, приготовленным по странному рецепту, а затем еще огромную тарелку картофеля и курицы. Значит они поняли, что мы русские и продолжают мстить... Конечно, самое обидное - это то, что ты с трудом можешь съесть все это, что так и не заказываешь десерт, кладешь живот на стол, чтобы расплатиться и укатываешься в сторону инфо-центра, чтобы купить сувениры где-нибудь неподалеку, потому что праздник (он не отмечается в Германии, но сам факт) и воскресенье. Все уважающие себя немцы не работают по воскресеньям, и открыты только рестораны (не все) и сувенирные магазины (далеко не все).
Что же такое Германия? Германия - это порядок и еда. Если Вы - русский турист, который не на диете - то Вам там понравится.
Метки: Германия, Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Вики, Кристина, Барселона.
Три самых больших разочарования Барселоны: 1. Коррида. 2. Собор "Святого Семейства". 3. Слово "Hola".
- На самом деле не каждый испанец любит корриду. По статистике, около 1/2 всего населения страны против этого. Раньше, корриду связывали со свадьбой, выступали просто так,а ради удовольствия и быка, по-возможности, не убивали. Арены были квадратными, но быки обычно загоняли своих жертв в угол арены и расправлялись с ними - поэтому теперь все арены делаются овальными. Коррида вообще это не европейская, а чисто испанская забава и испанцы очень ее стесняются, потому что они все же как бы в Европе.
Коррида - это в переводе с испанского "дуэль", "торро" - бык, а "торро браво" - храбрый бык. Смысл корриды - заключается в красивой (!) смерти. Разворачивается она в трех действиях (терцио). 1) Разозлить и загонять быка. Делается это с помощью нескольких помощников мадатора и лошадей. Когда бык измотан - в него вонзают пики с зазубринами, чтобы они держались в шее и причиняли быку боль. Но так как быки выводятся на специальном ранчо - такая боль их только злит, хотя шейные мышцы подрубаются. 2) Как говорят сами испанцы - быка веселят. Веселят вонзая еще больше дротиков. Бык злится еще больше и храбреет, из-за этого рвется в бой. В этот момент он пытается атаковать обидчика, который пытается нанести очередной удар. Если удар будет точным - то бык остановится на несколько мгновений. 3) Быка окончательно загоняют и пытаются убить. Матадор опускает свой плащ книзу (мышцы быка уже надрублены и из-за этого он не может поднять голову) и вонзает шпагу между лопатками быка, или же в спинной хребет. Обычно, бык падает и через какое-то время умирает. Кстати, быки не различают цвет, их раздражает движение плаща. Все остальное - просто для зрителей.
- Собор Святого Семейства. Да, если бы я читала про него раньше, а не видела красивые ракурсы в новостях, все было бы хорошо... Потому что я-то думала, что он выглядит так:
а на самом деле - так.
Кто же знал, что его строят на пожертвования и до сих пор не построили даже одной трети? Что он весь в лесах, и будет таким еще сто миллионов лет? Что там толпа туристов? Что вообще, Барселона - не столица Испании, но почему-то туда все едут... Бред. Грусть. Печаль.
- "Hola" - это привет. Интересное такое слово, но не когда слышишь его триста раз в день и еще на продолжительно - долгий манер.
А так, в принципе, ничего. Жить можно.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Hola Espana
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Вики, Кристина, Барселона.
Я дам один бесплатный совет: если Вы мечтаете поехать в Испанию, посмотрите про нее документальный фильм или почитайте путеводитель. К любому путешествию надо быть готовым, чтобы не было горького разочарования...
Три самых больших радостей Барселоны: 1. Вино (сангрия). 2. Пальмы и апельсиновые деревья на улицах Барселоны. 3. Городская архитектура.
- Сангрия - это очень молодое и нежное вино, которое пьют, как мне показалось, даже дети, и даже на завтрак.Заказала ее себе в одной кафешке быстрого питания где-то в центре, у памятника Колумбу за два с лишним евро и на всякий случай колы, чтобы это все запить. Но она оказалась божественна, даже тут, в кафешке быстрого питания: нежное молодое и совсем нетерпкое вино со льдом и дольками цитрусовых (что было очень кстати в нынешние +32 С). Ее наливают почти везде, а в магазине ее цена меньше евро.
- Пальмы - это моя большая любовь. Еще в Ницце я удивилась тому, что они растут здесь, в Европе. То есть для того, чтобы их увидеть - не нужно лететь десять часов в Азию, потому что там цунами и змеи, и мне, в последнее время страшно. Можно просто так приехать в Барселону, сесть на скамейку самого знаменитого парка, где сама скамья тянется по всей площади и имеет форму позвоночника - и смотреть на город с пальмами.
- Городская архитектура потрясающая, много всякого, чего построил знаменитый архитектор Антонио Гауди, типа "сумасшедшего дома" или там "дом Мила". Гауди рос у моря и поэтому все его работы напоминают замки из песка. Очень красиво.
По улице Барселоны ездят автобусы, как в Питере, красные и двухэтажные. Можно купить билет, который стоит своих чуть меньше, чем двадцать Евро, и кататься целый день, выходя на остановках, гуляя, а потом заходя в следующий автобус и продолжая свое путешествие.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Hola Espana
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Маньяна
Вообще, с Испанией не все так уж и плохо. Лично я знаю людей, которые переехали туда жить и живут сейчас счастливо в своей Барселоне. Мне кажется, если бы я хотела в Испанию так же, как и во Францию, то я бы в нее влюбилась. Но нет какой-то искры, как это было в Париже. На деле ничего особенно, а щелк - и ты влюблен.
В каждом языке мне нравится какое-то слово, даже если у него дуракцое значение. Мое любимое итальянское слово как у Элизабет Гилберт - "аттраверсьямо", что означает "давай перейдем (улицу"). Мое любимое испанское слово - "маньяна", что по словарю означает "завтра", а по практике "никогда". То есть вот можно пристать к работнику отеля, что у тебя совершенно нет в номере горячей воды вот уже два дня. Он говорит что-то растерянно на испанском. Ты злишься и повторяешь вопрос: "Когда все будет сделано?" Испанец пожимает плечами и говорит "Маньяна". Завтра. То есть никогда.
Есть так же интересные слова: "бино" - вино: "бланко" - белое, "тинто" - красное "рохо" - означает "красный", в значении цвета, но не вина. Зачем этим людям столько сложных обозначений?
Есть занятная испанская фразочка "бино тинто парадос", что означает просьбу красного вина на две персоны. Это очень легко запомнить "пара доз", особенно русскому человеку. Но лично мне больше нравилось заказывать "квадро литро", то есть четверть литра. Можно взять "дульсэ" - это сладкое; можно взять "рэсэрво" - оно зреет в бочках два года и от этого становится очень терпким - для себя сделала вывод, что надо брать любое, кроме рэсэрво; а "кава" - по аналогии с чешским (или польским? я уже запуталась) - это игристое вино, а вовсе не кофе.
Это страна, которая делится на всяких басков и каталонцев - это тоже одно большое разочарование. Это если бы Россия и Украина были бы единой страной, но остались бы при своей адской ненависти друг к другу, говорили бы на разных языках и собственных диалектах. Когда ломается туристический автобус и гид нервничает второй день, даст ли вот этот испанец свой туристический автобус еще на один день, а водитель, которого зовут дон Антонио смеется, и говорит "Вы не знаете каталонцев. За деньги они способны даже на добрые дела..." Кстати, у басков самый высокий процент первой отрицательной группы крови (и не говорите, что Вы не узнали из этого текста ничего полезного).
В Испании есть ветер, который называется "трамонтано". В нем нет ничего особенного, кроме свистящего звука, и если слушать его несколько дней, по повериям, можно сойти с ума. Когда у испанца не все в порядке с головой, про него говорят, что "ему трамонтано надул".
У испанских мужчин горячая кровь и они совершенно спокойно бросают одну возлюбленную ради другой, но если их бросают - они не могут этого пережить и убивают в отместку. Этим особенно славятся мужчины из региона Наварро, но там крепче не только нравы, но и вино. Самый вкусный цитрус растет в Валенсии, оливы тоже родом из Испании, а из агавы делают самогон.
Если Вы зайдете в бар и увидите, что у стойки валяется мусор - не спешите уходить. Это старая добрая испанская традиция, пообедать и бросить мусор на пол. Чем больше мусора - тем лучше считается заведение. Кроме того, как и в большей части Европы - цены у барной стойки отличаются от цен за столиком или на улице: чем дальше - тем дороже. Так что если Вы устали после длительных прогулок, то Вы тоже будете весьма разочарованы, что нужно есть стоя, чтобы сэкономить. А испанцы ничего, привыкли и им даже нравится.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Hola Espana
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
I <3 Lloret
Какова же Испания на вкус? На вкус она, может быть, и ничего... Но она умудрилась трижды расстроить меня за один день.
Нет, это очень прикольно, выгружаться ночью из автобуса и видеть ночную жизнь самого популярного курорта на всем побережье, - на Коста Браве, в городе Ллорет де Мар. Ты только утром еще был черт знает где (у меня уже в голове перемешалось, где и когда я была, надо найти свой путевой лист), а вечером уже ты вытаскиваешь свой красивый, эксклюзивный чемодан с кувшинками и катишь его мимо высоченного здания отеля, а там бассейн и тебе 200 метров до пляжа... Ты наконец чувствуешь лето, потому что здесь заметно теплее, тебе выдают карточку для открывания двери и завтрака. И вот, ты поднялся на двенадцатый этаж и... у тебя не работает выключатель. Хочется, конечно, прямо в одежде на ощупь завалиться в кровать, но ты героически собираешь волю в кулак, видишь в коридоре сопровождающего, и идешь с ним на ресепшен, спрашивать, что за фигня.
Забавные люди - они не говорят по-английски (или кто там был этот управляющий? уборщиком, может быть? я ведь только десять минут назад видела девушку, что прекрасно изъяснялась!), оказывается, просто были выключены пробки или как там называется эта фигня в потолке.
У меня есть свет, есть горячая вода, просторный номер (наверное, перед этим, мы были в Ницце, где номера на столько малы, что нас поселили в номер с одной кроватью. Моя А. конечно здорово удружила на работе, когда ее спросили - Как тебе Наташка, не надоела за две недели? - ответив: - Нет. Было здорово. Мы даже спали вместе.)
А завтраки, какие же там завтраки! Огромный зал шведского стола (прощайте, круассаны и джем, я буду без вас скучать), где можно попробовать фалафель (кажется, это вообще египетское блюдо и фасоль едят в Александрии, но не суть) и кукурузу, всякого мяса... Испания встретила радушно, где никто из персонала не цикал, что ты сидишь не за тем столиком - ну нравится тебе у окна, сиди, наслаждайся видом. Было удивительно, что мы заложили так много времени на завтрак. Сорок минут - боже, а прошло только двадцать, мы уже смолотили все и порядком объелись...
Не знаю, почему же в Ллорете так много туристов? Даже сейчас, в начале мая - было достаточно холодно ночью. Утром я осилила себя встать в шесть утра, привести в порядок и пойти к морю (в Ницце этот момент мы проспали и я очень жалею). Песок поражает... своим отсутствием. Я была полна решимости потрогать воду Средиземного моря и решила пойти до конца, А. со мной не пошла... У меня были слегка поцарапаны ноги о гальку, и я безумно замерзла - потому что в столь раннее время еще мало солнца. Но я дошла до Средиземного моря, эти последние 50 метров сложной дороги были преодолены. И вот, я стою себе у самой кромки воды, и решаю, засучить ли брючины и зайти в воду или для начала потрогать ее рукой? Решаю потрогать рукой, как откуда-то берется сильное течение и я по щиколотку оказываются в воде.
Если честно, я ожидала более холодного приема. Вода в Средиземном море, даже в мае, оказалась теплее, чем в июле в Балтийском. Но за купальником идти не было времени и предстояло пройти еще 50 метров по ледяной гальке, только уже с мокрыми, босыми ногами.
Хочешь почувствовать себя йогом? Отправляйся в Ллорет де Мар. Здесь люди с утра выгуливают больших собак между пальмами, в отеле не говорят по-английски, но слово "mapa" (это, видимо, карта по-испански) понимают. На побережье есть отпечатки рук каких-то испанцев, по аналогу с Каннами. Хорошо кормят и всячески тебе рады.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Hola Espana
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Paris, Je T'aime
Что такое Париж? Париж - это магия. Магия того, что ты едешь по трассе, уставший и глаза у тебя тяжелеют после долгой дороги. Но тут ты смотришь влево и видишь ЕЕ.
Это то самое место, где из всего, что так больно знать, вытащили все гвозди и шилья, и ты просто приняла это, как должное. Проснулась - а мир строен и мудр, и никакой страх, никакая смерть, никакая несправедливость не стоит у тебя на горле и не требует немедленно искать себе оправдания...
Это место, что-то происходит, но ты еще не понял, плохо это или хорошо, и самих понятий "плохо" и "хорошо" еще совсем себе не представляешь. Что-то происходит, происходит независимо от того, согласен ты или нет, жив ты или мёртв - как бы так встроиться, чтобы успокоиться на этом.
Это ощущение, что теплится у тебя внутри: вот ты открыл глаз, а ты стоишь на площади Trokadero, перед тобой Эйфелева Башня, то, к чему ты шел упорно весь последний год, черные эмигранты ходят вокруг, звенят своими сувенирами и предлагают поторговаться по-русски; ты закрываешь глаза, стоишь секунд пятнадцать неподвижно и слушаешь воздух; открываешь другой глаз, и чувствуешь, как кто-то тебя легонько толкнул по плечу, набираешь полные легкие кислорода и открываешь второй глаз. Напротив тебя счастливые люди и приблизительно каждые две секунды кто-то делает фотографию.
Это мир прекрасных открыток и фотографий на смотровой площадке башни "Монпарнас", которую рекламируют как "Вид на Париж с высоты 56 этажа". Находясь здесь хочется зависнуть, замереть, задержать дыхание, лишь бы вобрать в себя побольше этих ровных дорог, эту малость зелени кладбища или парка, эти переливающиеся огоньки, что весело сбегают вниз по le Tour Eiffel и обратно, эти очереди и скоростные лифты, эти кофейни и домашнее вино, эти французские багеты и стройных женщин, этих детишек, что не могут дождаться, пока придут домой и отламывают горбушку багета; этих бабушек, что в саду le jardin des Tuileries кормят голубей, пока ты делаешь фотографию со своими шлепанцами и пирамидами у Лувра; эти спящие бомжи и загарающие туристы, что поднимают пыль столбом, проезжая на роликах; эти The Avenue des Champs'es, где в летнем ресторане под красными зонтиками кофе стоит девятнадцать евро; эти грязные улочки и закрытая дверь туалетов в Макдональдсе, потому что "он только для клиентов" и за этим следит охрана; это страшное метро, где без гида не разобраться: но когда ты понимаешь, что вот эти тоненькие линии - это метро, а вот эти потолще - RER, то есть электрички, а расстояние между станциями меньше минуты, и все понятно, - ах, если бы я знала об этом в Берлине - я бы не потерялась...; это красивый метрополитен Монматра, ради которого только стоит посмотреть "Париж, я люблю тебя!", чтобы вспомнить этот город, что ты всего несколько дней фотографировал глазами, трогал пальцами и дышал им.
Прекрасный бесполезный город; я фанат тщетной красоты; все изысканное, тонкое и практически никогда не имеет практического применения. Город прекрасных ритмов, от самой известной про Елисейские Поля Джо Дассена "Les Champs Elysees" в оригинале или "Je voux" той же ZAZ - до мелодии Rouge Rouge - L'Amour, что играет, когда проезжаешь набережную Сены, где танцуют танго...
"...весь этот условный, прилизанный Paris, Je T'aime - существует в действительности, я его видела, трогала, я им обедала; это не утопия, не специальная площадка, куда все ездят снимать Французское Кино, это город такой, он прекрасен, особенно пустой и в дождь, особенно людный в центре вечером, особенно по воскресеньям и понедельникам; так кто-то все время живет, независимо от того, смотришь ты про него фильм или нет, - носит гетры и митенки, ездит на велосипеде на учебу мимо Лувра, пьет шоколад с друзьями в Cafe de la Paix, - и вот эта мысль теперь будет поедать меня..."
Что же такое Париж? Париж - это магия...
Господи, верните меня обратно, я же столько всего еще не успела, не купила, не попробовала...
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Tour de France, paris
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
DisneyLand: маленькое волшебство
И как славно бывает, что ты сидишь на Мейн-Стрит где-нибудь в Диснейленде, и просишь себя щипать: потому что ты оказался в том видео- ряде, который показывают в восемь утра по субботам, на первом канале, где много детей и звучит забавный гимн Disney.
Вот ты покупаешь входной билет за чуть меньше, чем 60 Евро (а можно объединиться в семью, и спрашивать потянет ли эта тетенька за маму, а мы, тринадцать человек, за ее детей, ради скидки в три евро с носа), оборачиваешься на площадь, что осталась позади и берешь карту на английском языке. Отмечаешь ту самую площадь: там стоит символ Дисней-Лэнда: рука Микки-Мауса с волшебной палочкой. И... шагаешь в сказку.
Если бы мне сказали когда-нибудь, что это место действительно существует, тут деревья выстрежены как в мультфильме в виде забавных фигур, тут не продают на улицах ничего, кроме воды и яблок в красной карамели - как в "белоснежке" или "спящей красавице", тут главный ориентир - это Замок Спящей Красавицы - он стоит тут в живую, в Париже, в километре от тебя - я бы, наверное, не поверила...
Сам Диснейленд разделен на четыре "страны", "Страна Приключений", "Страна Открытий", "Страна Фантазий" и "Приграничная страна". Не знаю, кому как, а мне ужасно понравилось плутать в "Лабиринте Алисы" в "Стране Фантазий" - хотя, это забавно первые двадцать минут, до тех пор, пока ты не начнешь искать туалет, а не выход... Но когда ты идешь, и из-за куста, где фонтан в виде чашки, выплескивается струйка воды, и вливается в фонтанчик в виде такой же чашки напротив - это ужасное счастье. А выход, как водится в лабиринтах, оказывается там, где ты уже сто раз проходил...
Тут есть подводная лодка "Наутилус", где ты можешь завороженно стоять и смотреть на "живой" иллюминатор: ставни на нем двигаются, а лодка находится действительно под водой: эффект присутствия страшновато, потому что ожидаешь, что из глубин на тебя выплывет кто-нибудь огромный.
Тут есть наистрашнейшие американские горки... 10 баллов из 10, если верить путеводителю и 20 баллов из 10, если верить моим внутренним ощущениям. Лично я терпеть не могу пугаться всяких аттракционов. Мне действительно неясно, кому приходит в голову кататься на непонятно кем построенной, вероятно хлипкой, конструкции. Адреналина мне и на работе хватает: когда ты заходишь в хранилище ценностей, а у тебя не хватает там миллионов пять, и ты не понимаешь, то ли в самом деле так, то ли калькулятор наврал и надо пересчитать - тот еще аттракцион. Я с самого начала сказала, что на таком кататься я не пойду. Но подвох заключается в том, что он - один из первых, когда ты еще ничего не можешь понять и стоишь в очереди по инерции. А когда ты садишься в тележку, и тебя пристегивают - чувствуешь что-то неладное, но когда говоришь, что "я, пожалуй, подожду тебя на улице", тележка резко трогается в темноту и у тебя нет сил даже кричать. Так ты и едешь, закрывая глаза, потому что там все равно темно, и чувствуя, как слегка стукнулся о поручень головой от резкого поворота, как закладывает уши от тех, кто едет с тобой, но как-то умудряется кричать, открываешь глаза от резкой вспышки - как выясняется потом, это в момент спуска с горки, когда у тебя глаза по 500 Евро и квадратные, а сам ты кричишь как ненормальный, тебя фотографируют (фотографии можно потом купить, они в красивых рамках и в разных ценовых категориях). Но я туда, неа, больше не ногой. Мне стоило больших усилий встать потом из тележки, потому что ноги тряслись и подкашивались. Единственным стимулом был еще больший ужас, что она сейчас тронется еще раз и тогда мне кранты.
Я прогулялась по Аграбе, как герой своего самого любимого мультика про Алладдина, по главной улице - Main Street, где проходит вечерний парад, сфотографировалась у стебелька из бобового зернышка и целый день не могла поверить себе, что такой праздник детства существует.
Наверное, парижский Диснейленд - это одна из самых главных причин вообще получить визу и поехать во Францию...
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Tour de France
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Пти Шабли
Они ездили в Хэмпшир, любили виски и "пти шабли". А потом его нарядили и погребли.
(с)
Если Вы любите вино так же, как и я - тогда плачьте. Оказывается, настоящее вино всегда делается без добавления сахара. Я несколько часов потратила в магазине на чтение этикеток - все (!) европейские вина делаются без сахара. Поэтому все вина во Франции - сухие.
Виноградники там не поливают - "добрые" французы, улитки у них ползают по соли, птицы сидят бездвижно в клетках для фуагра, а виноград стоит и засыхает... Во Франции есть специальные службы, которые контролируют засуху на виноградниках и если у Вас вилла и виноградник, а Вы попались за поливом, то Ваше вино не имеет права на жизнь.
Самый низший сорт французского вина называется "вендотабль", (что в переводе называется "столовое вино"). Как мне сказал по секрету один французский бомж - даже бомжи во Франции не пьют столовые вина, хотя стоят они от одного до двух Евро. Зато они разливаются в красивые бутылки и идут на экспорт. Обратите внимание в магазине, когда будете покупать французское вино: не столовое ли берете?
После того, как урожай собирают, его тестируют все те же специальные французские службы и выдерживают в бочках. (Единственные НЕтерпкие вина получаются из долин Луары). И если пропорции не выдержаны, то такое вино называется "веднопьюи", оно стабильно стоит около двух Евро и годится для туристов.
Третья ступень вина - это последняя и самая важная. "Апелльясьен контроле" (прошедшее контроль), стоит от трех Евро и только его пьют местные жители. Ориентироваться в них очень просто - такая надпись всего лишь должна быть на бутылке. Во Франции выпускают так же специальные блокноты, где указано, в каком году и на каком винограднике был хороший урожай. Иногда такие блокноты вывешиваются в свободном доступе в супермаркетах, но лично я видела такое только в "Укращении страптивого".
Как же делается сладкое и полусладкое вино? Все дело в брожжении. У винограда есть несколько сроков сбора, и чем позже его собирают - тем менее сухим получается вино. Если срок сбора в среднем приходится на сентябрь, то к октябрю-ноябрю вино уже получается полусладкое, а к декабрю так и вообще. Стоить оно будет на порядок дороже, так как виноградины начинают перезревать и плесневеть (!) и французы вручную отбирают виноградины, годные для вина.
Если Вы любите молодые вина, то не пейте их сразу же. Дайте им настояться минут 15. Для неверующих, но любопытных можно провести эксперимент: попробовать вино сразу же, и то, что настоялось. О результатах отписаться. Пробка обязательно должна быть закупоренной, а магазине нужно смотреть, чтобы уровень вина был одинаков во всех бутылках: если в какой-то вина меньше, значит пробка рассохлась и вино начало испаряться (именно поэтому вина хранят в горизонтальном положении). И единственное вино, которое сносно пить молодым, это, конечно же, божоле...
Остальные вина должны быть не менее четырехлетней выдержки. И вот их лучше пить сразу же...
В ресторанах пить вино достаточно забавно. Потому что приносят винную карту, и сомелье приходит с непочатой бутылкой к столу, наливает немного себе, пробует. Если ему это вино нравится - то он наливает немного старшему или тому, кто, по его мнению, будет платить - и предлагает попробовать. Только после этого вино разливают остальным. То есть единственное, в чем во Франции можно быть уверенным - это в качестве вина.
Кстати, во Франции можно пить вина за рулем. И если Вы путешествуете по Франции и остановились где-нибудь в придорожном кафе, то без горячего Вам вино не продадут (чтобы водители не напивались). И не докажете никак, что Вы - сопровождающий, беременная непьющая жена или ребенок восьми лет.
Такие нравы.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Tour de France
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Ну и луковый суп, конечно же...
Что же есть, если Вы проснулись во Франции???
- Круассаны. Круассаны лучше всего почему-то делают на юге. Это местная загадка, вероятно, потому что там пальмы и солнце, а когда ты живешь в климате, где пальмы и солнце, то даже круассаны получаются вкуснее. "Доказано Занусси". Нет ничего лучше, чем проснуться от запаха кофе и откусить намазанный джемом круассан. Кто-то утверждал, что в московском "Ашане" или "Реале" пекут такие же... Не знаю, не знаю, моя виза пока что еще действует, но недолго. И как только последний возможный день пребывания выйдет - я заскучаю по этой смешной стране и поеду за круассанами, чтобы попробовать и сравнить.
- Мясо. В этой стране его надо обязательно попробовать заказать. Как и положено в приличном ресторане, Вас спросят, какой степени готовности мясо Вам подать... Даже если Вы ответите "бьен кюи" (то есть хорошо прожаренное), мясо принесут полусырым. Официант будет стоять над душой, пока Вы не попробуете, не сморщите нос, и не попросите прожарить сильнее. Обидится, спустя несколько минут принесет этот же кусок, но весьма обуглившийся. Вы разочарованно откусите еще раз - а оно все равно будет с кровью. Только в этой стране любой степени прожаренности Ваше мясо обязательно останется с кровью. Наверное, это чтобы Вам "жизнь малиной не казалась".
- Фуагра. На самом деле, фуагра - это печень птицы. Вот не знаю, я много блюд не решилась пробовать, потому что мне рассказали, как их готовят. Как готовят фуагра? Очень просто. Берут птицу (как правило, гуся), и сажают его в клетку. Клетка, как правило, подбирается очень маленьких размеров, чтобы птица не могла двигаться там - и кормят. При таком образе жизни, печень несчастной увеличивается в четыре раза, становится жирной, после чего - да, ее готовят должным образом и подают к столу.
- Сыр. Сыр для француза это отдельная тема. Как правило, у них нет оригинальных названий и сыр называют по названию региона, откуда он. Настоящие французы считают, что сыр готов к употреблению только один час своей сырной жизни. Определить этот час очень просто: нужно нажать на середину сырной "головы". Если сыр прогнулся - значит созрел. Если же нет - то он недозрел. А если прогнулся и отпечаток пальца остался на сыре - значит он уже перезрел. Кстати, настоящие гурмэ не едят сыр холодным (всегда это знала, люблю сыр, но ненавижу сыр из холодильника), достать его из холодильника нужно за два часа до еды...
- Бургунские улитки... Все, что я про них запомнила, это то, что перед приготовлением они ползают по соли и ужасно от этого мучаются. Во Франции есть даже общество по защите бургунских улиток. Большими порциями этих улиток не подают, но и съесть две порции подряд, к примеру - нереально. Лично я бы вступила в общество по защите Бургунских Улиток и не стала бы их есть. А Вы можете попробовать съесть две порции сразу. Потом расскажете, как оно :)
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Tour de France
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Франция - страна парадоксов.
Чему еще может научить Лазурный Берег Франции? Конечно же, наслаждать ощущением, что ты в Провансе. То есть чувствуй себя как Мистер Бин в том фильме, где он выиграл поездку в Канны и видеокамеру. Тут все, конечно же, за твой счет - но это же не кино...
Лазурным берег, кстати, назван потому что в ясную погоду (а ясных дней по средним подсчетам там 320 в год) море становится лазурного цвета. В Ницце говорят на своем собственном диалекте, эмигранты рожают по 7 детей, и спокойно себе живут на пособия. Прирост бедные французы отмечают именно за счет эмигрантов.
Чтобы почувствовать себя настоящим французом, нужно соблюдать французский этикет. Здороваются там очень интересно, обязательно с формой обращения, иначе выйдет весьма занятный диалог:
- Bonjour. (Добрый день) - Bonjour, quelqu'un? Chiens ou quoi? (Добрый день кому? Собаке что ли?) - Excusez-moi. Bonjour, monsieur. (Прошу прощения. Добрый день, месье).
И вот без этих месье или мадмуазель во Франции Вам делать нечего. Они в самом деле обижаются...
Во Франции ипотека под 4% годовых, но они радуются тому, что имеют и не расширяют квартиры. Могут поехать в ресторан за триста километров, заказать там знакомую себе еду и сравнить, как ее готовят тут, в новом ресторане за триста километров езды (Боже, узнала себя и салат "Цезарь"). Во многие рестораны нельзя приводить детей, но можно собак. В школе их учат дебатам, поэтому они страшно любят разговаривать (Еще бы, если бы я хорошо знала их этот смешной игрушечный язык, я бы тоже все время на нем говорила!), а если им скучно с Вами, то они дадут это понять зевая или вообще, начав кому-то звонить... В эфире французского кино и радио всегда не меньше 40% местных программ и песен.
А то, что мне понравилось больше всего - это выражение "лешвитрин", что означает дословно "лизать витрину". Французы безумно любят глазеть через витрину на все красивое и даже зимой сидеть в кафешках на улице - поэтому витрины у них отапливаются.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Tour de France
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Променад дэз Англе
Только неделю спустя, когда по зеленой листве тарабанит дождь, ты можешь закрыть глаза, наливая себе чашку чая, бросить туда лимон и подумать о том, что в Ницце хорошо, но страшно. То есть вот нельзя просто так выйти поздно вечером из отеля, даже если ты живешь в семи минутах от "Променад дэз Англе" (что переводится с французского, как "набережная, по которой ходили англичане") - потому что Франция такая радушная страна - и негры, и арабы, и чеченцы...
Есть только время проспать с утра ранний подъем к морю и пойти с утра фотографировать розы и светофоры; завтракать круассанами и джемом; смотреть во все глаза на знаменитый отель "Негреско"; удивляться роскошным женщинам, что спешат на работу с картонным стаканчиком свежесваренного кофе за 3,95; поправлять волосы у набережной, потому что соленый ветер дует прямо в лицо; покупать духи в деревеньке Эз Вилаж - по пути в Монако, на двести пятьдесят Евро; мечтать прокатиться на феррари или хотя бы посидеть за рулем - там, в Эз Вилаж, есть такая возможность, чтобы мальчикам не было скучно, пока девочки ходят по музею духов; сидеть на лавочке под пальмой около Русской Церкви, что ужасно похожа на Собор Василия Блаженного в центре Ниццы.
Привет тебе, Родина. А то я уже успела и забыть о тебе со всеми этими розами и круассанами...
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Tour de France
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Черная Луна
"Черная Луна" - так называется новая яхта г-на Абрамовича и стоит она на Лазурном Берегу самой маленькой, но самой дорогой страны мира - Монако. Ее площадь всего лишь два километра, но на шесть местных жителей приходится один полицейский. Здесь всего лишь три района, самое известное казино, самый красивый цвет моря, самая смешная тюрьма на девять камер, самые красивые мандариновые деревья. Все самое самое.
Как можно не дивиться тому, что ты сидишь на ступеньках самого известного Казино мира в Монте-Карло? Что напротив тебя стоит четыре "бентли"? Что ты отходишь чуть назад, чтобы сделать кадр, а тебя едва не сбивает кто-то на "мозератти"? Что магнит в целом стоит в два раза дороже, чем во французской Ницце - но ты все равно покупаешь его, потому что он прекрасен: в форме солнечных очков с видом на побережье, и говоришь себе "Это чтобы ты не забывала про красивую жизнь".
Удивительно, припарковаться под замком Старого Города, подняться туда на эскалаторе и лифте, и оказаться наверху, где начинается Старый Город... Тут удивительные здания, даже Казарма - здание розового цвета и вся в рюшечках. Король может спокойно прогуливаться мимо тебя, или кто-то из королевской семьи проходить по своим делам, а ты раскроешь глаза и будешь стоять минут десять, разинув рот от удивления.
Эта маленькая, прекрасная страна сейчас готовится к Гонке Формулы-1 - как мне повезло быть причастной к этому. Здесь висит реклама концертов ZAZ, а чтобы приехать сюда, нужно иметь свободными не меньше, чем один миллион Евро... А на самом углу замка старого города - тюрьма... Там девять камер и две из них сейчас заняты, и все они с видом на... море. Я восемь раз спросила у гида, за что же сюда сажают. Она смилостивилась и ответила мне в итоге "За экономические преступления".
Господи, как хорошо, что я банкир. Значит, еще не все потеряно...
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Monaco
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Письма Джульетте
Только в отпуске можно осознать, как быстро бежит время... Еще утром ты проснулся в Брно (Чехия), днем тебя увезли в Вену (Австрия), и вот ты уже сошел в Итальянских Альпах и ночуешь в холодном преграничном городе Тервизио.
"Бонджорно" и "Граци" - это единственные два слова, что я запомнила из разговорника. И еще знала слово "Атраверсьямо", что означает "давай перейдем улицу" и "Мио телефониньё" - мой телефон. Именно в Италии "билайн" перестал приветствовать меня каждый раз, потому что три страны за день, это чертовски сложно даже для сотовой сети...
Маленькая, смешная страна, где говорят на языке с тягучими согласными, как у них получается так? Я два дня смотрела, но так и не поняла. Она совсем не похожа на сапог, нет! Италия - похожа на рай! Это Европа, здесь чеканят свои монеты с Леонардо Да Винчи на обороте, здесь трогают статую Джульетты за правую грудь - потому что это, видите ли, к счастью, едят вкусное мороженое (да, только спустя неделю, уже в Москве, я могу это признать, что самое вкусное мороженое делают в Италии). Здесь Средиземное море называют Лигурийским, а когда ты проезжаешь последний итальянский город, перед границей с Францией - Вентимилья, и вьезжаешь в первый французский - Монтон, оно сразу же превращается в Средиземное.
Здесь четыре моря (Ионическое, Адриатическое, Тиренское и Лигурийское), интересно, знают ли эти люди сами, как они счастливы? Судя по тому, как часто они уезжают жить в соседние - наверное, нет. Хотя, если бы я жила в стране, где на юге девушка может ехать на мотоцикле без шлема, а потом пояснить полицейскому, что не надела его, потому что едет на свидание и не хочет испортить прическу, - а ее бы отпустили и пожелали приятного вечера... я бы никогда отсюда не уехала.
За два дня, что я провела на Севере Италии, я умудрилась потеряться в Вероне и увезти за собой половину группы. Это было забавно, потому что гид сразу же предупредил "Тут много групп, так что не смотрите по сторонам", и сразу же после этого я отвернулась, чтобы посмотреть в какой стороне находится домик Ромео, повернулась и увидела, как люди быстро уходят. Подумала "Мне нельзя потеряться", и пошла за ними. После того, как они свернули, я поняла, что ведь тут нет ни одного знакомого мне человека и группа это не моя.
Я в Италии, вот, стою на какой-то улице, и совершенно не знаю, куда мне идти, у меня не отправлялись с утра смс-ки почему-то, я достаю телефон, чтобы попробовать сделать дозвон до кого-нибудь, и тут из-за того же угла идут наши 10 человек. Облегченно вздыхаю. Но они доходят до меня и останавливаются. Выясняю, что они тоже потерялись и шли за мной... В итоге, мы идем еще метров двести и выходим на рыночную площадь, думаем позвонить гиду, а он идет нам на встречу и улыбается "Я думал вы потерялись, а вы вышли как раз к балкону Джульетты!"
Балкон Джульетты - это идеальное место для того, чтобы сделать предложение. Я слышала, как пара туристов говорили об этом. Вход на балкон стоит всего лишь 6 Евро, там почти никого нет. Зато внизу тьма народа, исписанные стены (народ пишет Джульетте, так как считает, что это решит все их проблемы) - выглядит, если честно, ужасно, словно граффити, только мельче, разноцветнее и грязнее. Я подержала Джельетту за правую грудь и загадала желание, купила очень красивую кружку и теперь пью из нее чай на работе, а еще там рядом прекрасный сувенирный магазин, где на полотенцах, прихватках, фартуках и прочем - красивым шрифтом вышивают при тебе все, что ты захочешь... Не смогла не купить такое на сувениры, но пока нет времени сфотографировать...
Вход в Старый город Вероны окружен воротами, которые похожи на стены Кремля - Родина, ты и здесь близка мне, я вижу тебя во всем ежедневно. На улицах много красивых домиков, что близко стоят друг к другу, узкие улочки и много людей...
За эти дни, мы долго ехали в итальянских Альпах по навигатору и часто заезжали в Альпийские кладбища, я часто путала итальянское "граци" и испанское "грасиас", забывала, в каком городе я просыпаюсь, ждала смс-ки от "билайна" с его "Билайн приветствует Вас в Италии...", покупала итальянское вино и сувениры, видела, как мужчины на улицах целуются и много фотографировала.[ ...ах! → ]
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, Bella Italia
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
No kenguru in Austria
И если Вы говорите по-немецки, но не решили, в какую страну эмигрировать, я категорически заявляю - это должна быть Австрия. Здесь высокая продолжительность жизни и очень весело жить. Все деревья пронумерованы и если Вы, например, хотите убрать дерево со своего дачного участка, потому что оно Вам мешает - то Вы должны подать заявку в Австрийскую Администрацию, ждать, пока приедут чиновники, сделают выводы и разрешат. Затем, Вы должны посадить не менее трех деревьев взамен своего, сообщить чиновникам, где Вы это сделали - они возьмут на заметку и будут следить за ними, периодически проверяя. И если Ваши деревья будут плохо расти, то Вас обяжут посадить еще столько же...
Здесь огромные налоги, что доходят до 49%, но альпийские бабушки все (!) владеют интернетом и с радостью сдают комнаты в своих австрийских домах всяким туристам. Здесь сортируют мусор, соседи следят за соседями, и отдыхают: летом на озерах, а зимой в горах. (Кстати, у Лужкова тут дача, если для кого-то он является авторитетом, вдруг?) Здесь, недалеко от Зальцбурга, живет самый богатый человек Австрии - тот, что придумал Редд Булл. Нигде в мире больше он не смог сколотить состояния, чем здесь, в 50 км от Зальцбурга...
Здесь платные, но отличные дороги, почти не ограниченная скорость для легковушек на трассе, а полицейские не берут взяток.
Вы все еще сомневаетесь? Тогда мы идем к Вам.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., австрия
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Вена, Австрия.
Я решила начать учить польский... Так сложилось, что за последний год я умудрилась четырежды побывать в этой стране, то просто так, то транзитом, у меня две польские визы в паспорте и мне нравятся их слова. Взятка - это "лапуфка" Овощи - "вожжевы", Охота - "мысливска" или что-то типа того, почти как по-чешски.
Мне сложно адаптироваться, потому что я две недели не была в России, писала смс-ки на латинице, загарала в солнечные плюс тридцать, мне все еще снится Европа и я говорю с акцентом.
Что сказать про Вену? В этой стране магнитики для "тупых американцев" со словами "No kenguru in Austria", то есть как будто мы часто путаем Австрию и Австралию, пьют кофе, кофе и еще раз кофе (и вообще, за две недели меня напоили моим любимым чаем с лимоном только в Чехии) и воду из-под крана, потому что рядом альпийские скважины и вода чистая, едят яблочный штрудель и устраивают ярмарки со сладостями, вешают рекламу банков на велосипеды, тут забавные человечки на светофорах - они стоят с велосипедами, жаль, что я не успела сфотографировать, а если ты идешь по велосипедной дорожке случайно, то велосипедист имеет полное право сбить тебя и будет не виноват.
Такие нравы.
Я ужасно уставала, потому что проехала по Европе всего 6.700 км + по 1.060 от Москвы до Бреста и столько же обратно, я рано вставала и поздно ложилась, училась завтракать в кротчайшие сроки, собирать чемодан с вечера, покупать минимум сувениров, говоря себе "Так, Наташа, тут вода стоит три евро за бутылочку, ничего лишнего - четыре открытки, один магнит и одну закладку", и до Франции у меня сносно получалось это делать, хотя все равно обнаружила в чемодане кружку и кофе из Австрии, много шоколадок, ликер и всякое такое...
В Австрии все ужасно дорого, но цветут красные каштаны и в центре ездят на лошадях. Хотелось там задержаться, поговорить по-немецки, посидеть в летней кафешке и перепробовать все сорта кофе и яблочных штруделей,
но как я обычно люблю говорить - у меня есть повод вернуться. Вена, она сказочная и прекрасная в своей деловой строгости. Как мне вчера сказал клиент "Меня так возбуждает деловое общение". Да-да, это можно сказать и про Вену.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., Весна, австрия
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Теперь я хочу на Мальдивы...
По ссылке на Свадьбу на Мальдивах наткнулась вот на такого замечательного фотографа. Мне кажется, что если я и выйду замуж когда-нибудь, Мальдивы - будут единственным аргументом и должны будут прилагаться в виде билета на самолет и брони бунгало как минимум на 10 дней к обручальному кольцу... Рыдаю от восторга - потому что это рай...
З.Ы. Вчера подала документы на годовой Шенген и через месяц улетаю в Париж! З.Ы.Ы. Через неделю я улетаю в Питер и буду там праздновать день рождения, сначала с любимым мужчиной в ресторане "В тепле", а потом с друзьями в ресторане "Рыба", потому что там вид на город и телебашня светится почти как Эйфелева в Париже (то есть генеральная репетиция). А утром мы пойдем в Эрмитаж и наше любимое "Счастье" на Рубинштейна.
Метки: Дневниковое, настроение, Если РАЙ существует..., Счастье
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
Кадрами
Вот я встаю в четыре тридцать утра по Вьетнамскому времени и завариваю своему любимому мужчине чай, еще немного сплю, а потом встаю и иду вдоль пляжа (потому что там меньше прыгающих под ноги лягушек) до ресепшена, чтобы сказать, что мы не поедем на экскурсию в Далат. Возвращаюсь. И сижу на песке минуты две, маленькие лодки отчаливают от берега на рыбалку, а я фотографирую рассвет. Он прекрасен.
Вот я выхожу в начале второго к океану, а руки и плечи обжигает, кажется, что просто от контакта с воздухом. Это называлось "загареть за один день". Зато океан ласковый и теплый, а у меня на память, как из сна или с того света: абсолютное ничего, только загар.
Вот я стою в душе и глубоко вздыхаю, беря в левую руку тюбик с шампунем, и поворачиваюсь, чтобы плотнее закрыть дверь душевой кабинки, и вижу на своем правом плече ящерицу. Начинаю громко и истошно кричать, стряхиваю ее и вылетаю из ванны в слезах и мне кажется, я бегу в комнату целую вечность, такая эта ванна большая.
Вот третий час ночи, мой любимый мужчина делает последний кадр с названием отеля, а я проговариваю три слова, что успела выучить по-вьетнамски "Hai Au" (чайка), "Zum" (храбрость) и "Bea" (пиво), затем проваливаюсь в сон в автобусе с мыслью о мучительном трансфере в семь часов, открываю глаза и вижу аэропорт в Хошимине.
Вот мы вспоминаем нерадивых русских туристов, за которых было ужасно стыдно в самолете еще по пути сюда (мне всегда стыдно за русских, черт бы их побрал!), группу из 14 человек, которые напились в Duty-Free, и надеемся, что они летели на две недели, и обратно мы долетим спокойно. Женщина, стоящая передо мной на регистрацию, держится правее, я делаю шаг за ней, а сзади меня нервно восклицает какой-то мужской голос: "Девушка, вы разве тут стоите?" Я поворачиваюсь, говоря: "Да", и вижу одного из этих 14-ти человек. Закатываю глаза.
Вот мы заходим в первый попавшийся ресторан аэропорта и я вижу спагетти болоньеза за $6. Забываю про все на свете, покупаю их, и чувствую, как урчит желудок от еды. И даже тот факт, что к ним принесли палочки, а не вилку (как сказать по-английски "вилка"? после этой поездки я точно знаю, набор еще каких английских фраз мне необходим) не расстраивает. Я ем.
Вот мы подходим к выходу №16 и никого нет. Я бросаю вещи и иду выяснять к вежливым вьетнамкам, не изменили ли нам номер выхода, а они говорят, что да, изменили на девятый. И еще, раз я говорю по-английски, то им нужна моя помощь. Нужно объявить в микрофон на весь аэропорт по-русски, чтобы такая-то туристка, вылетающая таким-то рейсом, подошла к выходу №16. Я удивляюсь, делаю круглые глаза и спрашиваю "Что на весь аэропорт прямо так сказать?" А они говорят "Да, пожалуйста, вы бы нам очень помогли". Я набираю в легкие воздуха, прошу присесть и говорю натурально в микрофон "Такая-то туристка, вылетающая таким-то рейсом, подойдите, пожалуйста, к выходу №16". Вьетнамки улыбаются и благодарят, у меня захватывает дух от услышанного эха своего голоса. Я подхожу обратно к любимому мужчине и говорю: "Ты это слышал???" А он говорит "Что слышал?" И я расстраиваюсь, что посадила его спиной к этому выходу и он не обратил на только что произошедшее никакого внимания.
Вот наш рейс задерживают почти на полтора часа, потом подъезжает Скорая к самолету и по "рукаву" вбегает какая-то девушка с вещами, что сидела вместе с нами. Люди удивляются "Мы что, ждали ее?" Но через 25 минут нас тоже впускают в самолет и поясняют, что к нам грузили тяжело больного человека и надеются на наше понимание. Я попросила два места у окна, нас посадили почти в самый хвост самолета, и было прекрасно видно ширму с этим страдальцем. Что с ним случилось - не сказали, но я явно видела гипс на руке, рука была раз в пять больше положенного из-за него. А я сижу, сочувствую этому бедняге (я же прекрасно знаю, что такое лететь с переломами) и думаю, что вьетнамские врачи просто не умеют накладывать гипс, поэтому все и выглядит так страшно.
Вот шасси самолета касается ВПП в Домодедово, и я вижу снег. Впервые за неделю я вижу снег. Смотрю на свои ноги и шевелю пальцами. На мне шлепанцы, и футболка с коротким рукавом. А пилот рассказывает о погоде "Погода сегодня прекрасная, -6 градусов". Я снова смотрю на свои ноги в шлепанцах. А он повторяет про -6 на английском.
Сюда бы подошел вот такой вот стишок про Индию:
"Представь себе ужас прожившего месяц в Индии, мама, и впервые узревшего снег в аэропорту. У меня в чемодане песок, на плечах непальская куртка и не утешительная ничуть карамель во рту. Мы вернулись домой, мама, это отнюдь не часто случается с заступившими за черту.
Очень тяжело шутить, мама, всюду русские, впору срочно переходить на шепот или транслит. Тут зима, запах неуюта, мрака, глухого бешенства – надо всеми прямо-таки разлит. Только у меня полный бак иронии и приятия, ничего-то меня не трогает и не злит.
Земляков с Гоанщины узнаешь по печеным носам, соломенным волосам, Барабанам, привешенным к поясам, А я в али-баба-штанах за две сотни рупий, еду презентовать свою книжку к восьми часам. Мама, лучшей меня для такого случая Бог не выдумал бы и сам..."
Или даже вот такая фотография моего последнего рассвета во Вьетнаме. Рассветы во Вьетнаме куда прекраснее закатов, кстати.
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., МОРЕ, Вера Полозкова
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
About people's problems
Ну что тебе рассказать, мам. Это был бы совершенно не отпуск в Азии, если бы и Денис не отравился. Меня беспокоит, что он лежит уже часов восемь совершенно беспомощный и я с этим ничего не могу поделать... На улице прекрасная погода, но мы оба умудрились так сгореть, что даже страшно. Меня утешает только мысль, что у меня будет красивый персиковый загар, когда вся краснота спадет. И только-то.
Я пришла к выводу, что у меня аллергия на местную бутылизированную воду (не могу же я обвинить во всем кокос!!!) А Денису стало плохо от обычной европейской еды. Сейчас вернусь в номер и оттащу его в тень от пальмы на шезлонге, все лучше умирать под пальмой, чем умирать в номере, согласись?
В отпуске у всех разные проблемы. Это не такие проблемы, как у нас с тобой. Нет. Девочка, которой на вид лет 12, не больше, и что сидит рядом со мной - послала запрос в Яндекс "Что делать, если тебя бросила лучшая подруга". Вот о чем надо волноваться во Вьетнаме русской девочке, ее бросила подруга. У нас проблемы с сантехникой, с лягушками, что доводят меня до истерики, бросаясь буквально под ноги. С отравлениями, да. И с солнцем. Оно здесь совершенно другое.
Я привыкла к шуму океана по ночам, мне кажется, что меня уносит в открытое море, и это не снится мне даже. Но мне это даже нравится, куда уж там. Я даже привыкла к комарам и это для меня больше не проблема, пусть себе кусаются, подумаешь.
Проблема для меня - это отсутствие нормального интернета, мам, это у нас с тобой семейное. Зато мы купили Дису две футболки из Вьетнама, он будет ходить в них летом и мы, наверное, даже посмеемся, над нашими тремя днями в настоящем раю, (потому что остальные не считаются ведь в связи со сложившимися обстоятельствами). Смешные вьетнамские шапки тебе и папе, правда я все так и не придумала как их довезти. И магнитики.
Я неплохо изъясняюсь по-английски, мам. Но только я говорю уже так хорошо, что вьетнамцы меня не понимают. Да и я их тоже. Был у них вчера один администратор, который шикарно говорил. Но я не поверила, что это явь, и все, сегодня его уже нет. Ну как можно не знать слова bath, мам? Утром (может быть все из-за того, что было пять утра?) я рассказывала, что у нас проблемы с ванной, а он мне сказал, что не знает такого слова. Когда я решила пойти другим путем, и сказала shawer, он повторил это как "саур" и тут до меня дошло, что они не выговаривают букву Ш, отсюда такие языковые барьеры.
Ну согласись, мам, что тогда просто надо что-то с этим делать, да.
Я пойду проведаю Диса, куплю ему питьевой воды и соберу чемоданы, к тому же, пришел 10 летний друг этой девочки, и спросил, долго ли я еще буду тут сидеть. Я сказала, что не долго. Вдруг его тоже бросил друг, и ему нужно прямо здесь, во Вьетнаме, срочно спросить Яндекс, что с этим делать...
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., МОРЕ
По Ту Сторону Меня
По Ту Сторону Меня
An Ocean View
05 марта 2011 года. Кажется, четверг. А может быть и нет. Моя вилла, 10:15.
10:15, мама, это 6:15 по местному времени. Вообще, странно, что я пишу об этом. Но вчера я умудрилась опять отравиться. Мне было хуже, чем в прошлый раз, и я так и не поняла, чем я травлюсь. Ночью даже думала, что может быть я беренна? Но это все глупости, не думаю, что моему ребенку было бы так плохо, что он с такой силой пытался бы вылезти из меня.
Позавчера нас пытались переселить к чертовой матери. Это было смешно, потому что я три дня доканывала администраторов по поводу мини-бара, а вечером мы вернулись из ресторана и нам так «change a room». Как я и думала, наш номер, который мы бронировали изначально, был занят. Мы сходили посмотреть этот «Улучшенный номер с видом на бассейн», доплатили $200 за нашу виллу и решили жить по-королевски.
Ну что поделаешь, мам, если у нас лучший номер во всем отеле, он стоит прямо на берегу, у нас нет соседей, ванная с нашу квартиру, там открытая крыша и если не закрывать на ночь дверь в нее, будет слышно море. А если закрывать, то все равно будет слышно. У нас панорамные двери и можно в три шага дойти до моря. Три шага — без преувеличений. В нашу веранду вросли две пальмы и на голову падают кокосы. У меня на память остался счет на один миллион донгов, я купила почти все сувениры, только не решила еще, что привезти коллегам. Магнитики здесь не клевые, не могу даже выбрать их себе.
Мне сделали массаж и педикюр, с тайским, конечно же не сравнится, но зато не ноги, а красота. Я научилась заходить в бассейн без боязни холодной воды: это достаточно просто, нужно не заходить как в море, а спускаться по лестнице, тогда вода почему-то кажется теплее. Интересно, почему?
Я умудрилась проспать вчера весь день и всю ночь и все равно еле встала с утра. Разница во времени для меня убийственна, зато сегодня прекрасная погода, и из-за синего неба получаются превосходные фотографии, прямо как с той картинки. Отчетливо видно, где кончается море и начинается океан. А в минуты, когда я представляла себе всякие ужасные болезни, которыми я могла заболеть, думала, где было бы здорово быть похороненной. На пляже, мама, конечно же, на пляже. Потому что тогда по тебе не прыгали бы лягушки (они спят днем и прыгают ночью), и было бы слышно море. Мне не нравится как оно пахнет теперь — всегда рыбой, а меня еще немного тошнит от всякой еды, но оно восхитительно шумит. Ночью, когда я просыпаюсь, первым делом, я слушаю его, и если оно шумит, мне уже хорошо.
Я придумала как бороться с местными комарами, они донимают меня весь отпуск. А завтра мы встанем в четыре утра и поедем на экскурсию в Далат. Мне страшно, потому что я боюсь отравиться (хотя планирую просто ничего не есть, тогда и не отравлюсь), туда долго ехать, и сегодня нужно собрать вещи, потому что завтра мы приедем поздно и в два часа ночи у нас check out, семь часов дороги в аэропорт, и десяти часовой перелет до Москвы.
Но об этом даже не хочется думать, потому что я еще не купила себе кошелек из крокодиловой кожи, магнитик, и не наделала кучу фотографий у бассейна...
Метки: Дневниковое, Если РАЙ существует..., МОРЕ

|
 |