Блоги@Mail.Ru
новых блогов и сообществ: 16189
новых записей: 52793
  
   Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
Имя    ( регистрация )
Пароль ( забыли?)

Поиск по блогу

  

Метки  

 
22-04-2012 22:44 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Небольшой репортаж о Дне выпускника в харьковском нац.университете и несколько фотографий с выставки 'Окрестности Рая' в моем блоге.


Комментариев: 2    
22-04-2012 21:49 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN

День Выпускника в НГУ им.Каразина и "Окрестности Рая"

Уже пятый раз в третью апрельскую субботу Харьковский Национальный университет им. Каразина проводит День выпускника.
В этот раз он совпал с моей выставкой в университетской ЦНБ (Центральной Научной библиотеке). Я хочу очень коротко рассказать о нескольких часах этой апрельской субботы.

Для справки: Харьковский университет один из старейших (основан в 1804 году) и крупнейших (более 16 тысяч студентов) в СНГ. Библиотека университета - одна из крупнейших научных библиотек не только СНГ, но и мира. Университет занимает два огромных корпуса на одной из центральных площадей города, которая по совместительству является второй по величине то ли в Европе, то ли в мире. Ну, в общем, по всем показателям пусть не первые, но где-то рядом.


Выпускники всех лет собираются у главного входа.

Начал подтягиваться и мехмат, прикладная математика.


Много молодежи, недавних, еще совсем зеленых выпускников, некоторые приходят уже с детьми, и не с одним. Растет смена. Но больше все же седых и солидных бывших студентов. Но весело всем.
Встречаются и преподаватели, и бывшие сотрудники - я не только училась, но и работала в университете.


Кроме выпускников в толпе можно встретить Эйнштейна и других великих ученых, а также бродят почему-то венецианские маски и группа товарищей в полосатых купальниках.


Веселые киношники на ходу снимают фильм


и берут интервью:


Без речей и представительных гостей не обошлось. Куда же без официальной части. Но очень скоро важных господ на эстраде сменил этот веселый оркестр - и вовремя, потому что начал накрапывать дождик. И народ плавно перешел к неофициальной части.




В праздничной суете мы все же нашли время (совсем немного) подняться в библиотеку и посмотреть мою выставку. Людей в библиотеке было не много (суббота все же), но даже в праздничный день две девушки усердно учились в уголке холла.
Без больших подробностей покажу несколько общих планов выставки.






Праздник закончился. Ждем следующих встреч со своей молодостью.




Метки: университет, встреча, выставка, праздник, квилт, ХАРЬКОВ

19-04-2012 22:52 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Сегодня я смонтировала персональную выставку в Нац.университете им.Каразина (Харьков). Это повторное издание осенней выставки 'по многочисленным просьбам трудящихся'. Тем не менее, экспозиция изменена, есть новые работы. Приглашаю харьковчан и гостей нашего города.


Комментариев: 26    
18-04-2012 16:48 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Уважаемые коллекционеры друзей! Я очень уважаю Ваше хобби и жду от Вас взаимности. Не записывайтесь ко мне в друзья, если у нас с Вами нет общих интересов.


Комментариев: 3    
14-04-2012 17:17 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Всех православных поздравляю со светлым Христовым Воскресением. Света, счастья и Добра.


Комментариев: 1    
14-03-2012 20:04 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Сегодня - день числа ПИ! Поздравляю всех математиков, программистов и вообще 'технарей'.


Комментариев: 5    
08-03-2012 17:30 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Дорогие сообщницы! Большое спасибо всем за поздравления с праздником! От всего сердца поздравляю вас еще раз с весной, желаю света, добра и творчества!


06-01-2012 19:23 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Всех православных друзей и сообщников поздравляю с Рождеством Христовым! Счастья, Света, радости!


03-01-2012 14:20 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Сегодня ожидается первый в этом году звездопад. Виден будет три ночи во всем северном полушарии после 23:00. Даже не знаю, нет снега, пусть хоть звезды нападают...


Комментариев: 5    
01-01-2012 17:32 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
30 декабря выпал первый снег. Главной интригой было - долежит или нет. Не долежал.:( И все равно с Новым годом!


26-12-2011 17:52 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Самое темное время года позади. День начал прибывать. Ура!


26-12-2011 17:51 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Самое темное мремя года позади! День начал прибывать. Ура!


Комментариев: 11    
12-10-2011 20:30 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
С завтрашнего дня в художественной галерее г. Краснограда (Харьковская обл.) будет проходить выставка квилт-клуба 'Чарiвна скринька'. Среди остальных работ там можно будет увидеть украинские работы из проекта 'Щелкунчик'.


Комментариев: 1    
29-09-2011 20:09 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Уезжаю в Москву. Со 2-го по 9-е октября в галерее Беляево в рамках фестиваля 'Лоскутная мозаика России' пройдет моя выставка 'Окрестности Рая'. Открытие 2-го в 17-00. Приглашаю всех москвичей и гостей столицы.


Комментариев: 10    
01-07-2011 21:01 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Начал работу новый интернет-проект арт-игра.\nhttp://art-igra.blogspot.com/


30-06-2011 00:34 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Дорогие друзья и 'сообщники'! Огромное спасибо за море поздравлений и добрых пожеланий! Мне очень дорого ваше внимание.


11-06-2011 21:19 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
С праздником Святой Троицы! И с настоящим летом!


Комментариев: 1    
25-04-2011 21:02 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
С Праздником Света, Духа и Любви! Спасибо всем друзьям за поздравления! Простите за опоздание - техника подвела.


17-04-2011 13:42 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN
Большое спасибо всем друзьям за присланные поздравления с Вербным воскресением! С праздником и весной!


02-03-2011 18:10 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN

Украинская выставка в Голландии. Работы и авторы.

Сегодня я хочу выполнить обещание и "связать" работы с именами участниц.
Я постаралась найти не выставочные фотографии работ, чтобы вы могли лучше их рассмотреть, но не для всех квилтов это получилось. Поэтому иногда я буду вынуждена повторить "картинки с выставки".

Заранее прошу простить меня. И еще прошу прощения у авторов за неизбежные ошибки в названиях работ.

Начну со своей работы "New Russian Style". Для меня она интересна материалом - бОльшая часть квилта собрана из почти пятисот этикеток от одежды. Но для организаторов важнее была матрешка.
Да, как ни печально, но Россия, а вслед за ней и Украина,  еще долго будут ассоциироваться на Западе с матрешками и балалайками.
В качестве символа славянской культуры Матрешка стала "лицом" украинской выставки. Забавно, но факт.

Афиша выставки.



Сама работа



Рядом висела очень красивая и заслуженно одна из самых популярных на выставке работа Тани Богачук "Волшебные ягоды"


Елена Шумилина, "Зеленый ангел надежды"



Елена Шумилина "Святая Варвара"



Татьяна Богачук "Аллея свежести"


Татьяна Богачук "Млечный путь"


Татьяна Богачук "Предположение"



Валерия Фионик "Херсонес"


Мария Кольская "Полтавский свадебный рушник", триптих



Елена Шумилина "Казак Мамай"



Эмилия Грекова "Фантазия на тему квадрата", лен, синель.



Эмилия Грекова "Зима" и Ирина Фомина "Март" ( по картине Ольги Хворостовой)


Слева направо Елена Шумилина " Радость летнего дня", Эмилия Грекова "Рождение чуда", Ирина Фомина "Весенние флаги"



Рядом с Таниным "Предположением" висят мой диптих "Богиня Баст" (по графическим работам Ольги Хворостовой)  и работа Ольги Хворостовой "Пташка Гамаюн"



Ирина Фомина "Сны про журавлей" и "Хаджи-Мурат" обрамляют "Херсонес" Леры Фионик



Ирина Фомина "Бабушкино окошко", "Сумерки (белый мак)" и "Полоса прибоя"



"Млечный путь" Тани Богачук и мой "Маленький сад в большом городе"



Дальше мои работы

"Под калиной"



"Мгновение длиной в вечность"



"Чумацький шлях"



"Белое солнце Австралии"



"Грезы о несбывшемся"



"День гнева. Фурии"



"Яблоня, май"



"Обманчивая легкость бытия"


Эта работа осталась в Голландии.
Я уступила ее Алене.

Это было значимое для меня событие:
"Легкость бытия" (рабочее название "Изгнание из Рая") очень дорога мне по целому ряду причин.
И хотя желающих приобрести ее было много, но все время что-то препятствовало. Судьба, возможно.

Но Алене отказать я не смогла. Уж очень добрый и теплый этот дом.
Если моей Еве суждена самостоятельная жизнь, пусть она проведет ее здесь.
Тем более, в доме уже есть одна Эва - маленькая дочка Яна и Алены.

Символика, так символика до конца!




Кажется, на этот раз действительно всё.
Спасибо за внимание.




27-02-2011 19:07 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN

Украинская выставка в Голландии. Последний день.



В наш последний голландский
день мы все утро собирали вещи.
Самой популярным предметом в доме оказались
весы: если "туда" мы отправляли работы по частям,
то
"оттуда" предстояло попытаться увезти максимум, а желательно, все.



Заветная цифра 60 (допустимый для нас троих вес багажа) повторялась все утро в
разных сочетаниях.

К сожалению, небольшие весы не были рассчитаны на громоздкие чемоданы,
и
большого доверия к их показаниям у нас не было.

Но перевес был налицо, и часть работ все же пришлось оставить, в очередной раз
надеясь на помощь Алены.



В последнюю минуту мы подчинились подсказке интуиции и вытащили из уже
упакованной сумки триптих с петухами - у нас еще был резерв по ручной клади.

И что вы думаете? Весы в аэропорту показали точно 60 кг без нескольких десятков
граммов.
А двухкилограммовый триптих ехал домой с большим почетом в отдельном
пакете в салоне самолета.



Больше доверяйте своей интуиции, коллеги!



Чемоданы упакованы. Последний обед в гостеприимном доме у Яна и Алены.

На почетном месте та самая селедка:












И быстро в машину, быстро в Амстердам!

До регистрации еще полтора часа - мы едем плавать по Амстердамским каналам!



Пристани есть и в других точках города, но основная гавань в самом центре, на
привокзальной площади.

Кораблики ходят строго по расписанию, каждые полчаса. Потому пришлось ждать.



За это время успели немного осмотреться вокруг.
Можно предположить, что до
начала строительства метро площадь была очень красива.
Она и сейчас очень даже
ничего, если вы сумеете абстрагироваться от забора и подъемных кранов.








 












И со стороны пристани

















Возле вокзала - свечка современного отеля, а над каналом нависает многоэтажная
велосипедная стоянка. Места на земле давно уже не хватает.






















Кораблики с очень низкой посадкой имеют большую каюту и маленькую открытую
палубу на корме.
Мы садились первыми и захватили лучшие места сзади, под
голландским флагом.
Благо, день выдался совершенно весенний.

Правда, пришлось натянуть шапки, - вода все же. Да и англо-голландских
пояснений гида мы не слышали.
Но зато видели мы все лучше всех, и фотографии
получились на славу.



Мотор застучал, флаг сделал попытку развеваться по ветру, и мы поехали!

Поднырнув под мост, по которому несутся поезда, мы выбрались из канала на
простор реки Амстел.







Река в этом месте напоминает хороший морской залив. Впечатление усиливается
доками и погрузочными кранами. Вокруг снуют всякие мелкие кораблики.



Яхта, обгоняя нас, проходит мимо дока.






















Переправиться через реку в этом месте можно на пароме - два забавных ярко-синих
суденышка с характерными носом и кормой безостановочно снуют с одного берега на
другой.

А рядом с ярко раскрашенным буксиром это напоминает иллюстрацию к статье об
основных цветах спектра.






















Переправиться через реку можно не только на пароме. Под дном проложен огромный
туннель. Он очень широкий, длинный и весь какой-то необычный. Мы приехали в
Амстердам именно по нему.

Проходит туннель как раз под музеем науки, который называется Немо.




















В музее все экспозиции живые. Т.е. все технические процессы показаны в
действии. Наверное, все голландские школьники хоть раз в жизни, да побывали в
Немо.

Рядом стоит старинный корабль. На самом деле он старый, или это муляж,
установить не удалось, но выглядит внушительно.






















И еще посреди реки стоит огромный концертный зал






















Среди всей этой суеты преспокойно плавали лебеди. Их было много, но было время
сиесты,
и попозировать в классической позе никто из них не согласился.
Вся стая
мирно покачивалась на волнах большими белыми комками.






















Кораблик покинул реку и свернул в канал.

Где-то на повороте мелькнул дом Рембрандта, но мы в это время увлеклись
красивой панорамой.






















День был по-настоящему мартовский - не теплый, но очень светлый и яркий. Я
думаю, что суета в центре Амстердама и так постоянное явление, но в этот день
непривычные к солнцу обитатели города просто-таки удвоили свою активность.








 









 






















На воде жизнь бурлила так же, как и на суше. Кстати, пока мы ходили по улицам,
это было не очень заметно.





















Здесь есть даже своя полиция.

Этот патруль довольно долго ехал за нами по каналам.


























Самое главное открытие: каналы обитаемы. И это не единичные энтузиасты, а
массовое явление.

С воды берегов просто не видно - везде стоят плавучие дома и домики.



Иногда это "обычные" парусники. Мачта у таких парусников может
наклоняться до горизонтального положения, иначе никак не миновать
многочисленные мосты и мостики.




















Иногда это небольшие домики с террасами и водосточными трубами.

Некоторые украшены садово-парковой скульптурой, причем встречаются весьма
игривые фигуры.

На террасах или крошечных палубах обязательно стоит пара кресел.

Только один раз встретился домик, в котором не было ни одного цветочного
горшка, ни одной скульптурки. Только ржавое ведро, да какие-то тряпки. Что за
анахорет там живет, неизвестно, но точно утверждаю, что подобный образ жизни
для голландцев абсолютно не типичен, ни на суше, ни на воде.




















А эта семья устроила маленький сад прямо на крыше.






















Буквально напротив еще один такой сад, но уже на настоящем доме






















Чтобы закрыть тему домов на воде, скажу, что не знаю, как решается вопрос с
коммунальными платежами, но с удобствами там все в порядке. Все коммуникации
подведены к месту стоянки, и владельцу, вернувшемуся из плавания достаточно
привинтить пару труб и вставить вилку в розетку.



Что еще особенно хорошо заметно с воды, это мосты.

Когда ходишь по городу, не замечаешь, где кончается земля и начинается мост.
Похоже, сами амстердамцы тоже не придают этому значения.

На мостах даже устраивают трамвайные остановки. А ограждения часто довольно
условны.

Нельзя сказать, что такая близость воды совершенно безопасна. По статистике
один раз в неделю хоть один автомобиль в Амстердаме падает в воду. Свисающий с
моста велосипед я видела своими глазами.



Но что делать? Если площадь мостов сравнима с площадью суши, приходится как-то
с этим мириться.



Посмотрите, какая анфилада






















А это разводной мост. Кто разводит, человек или автомат, не знаю, но даже на
скоростных загородных трассах приходится сидеть и ждать, пока пройдут суда.






















Чуть-чуть жанра. Пишущая девушка сидит прямо на тротуаре, на берегу канала. Об
условности ограждений я уже говорила.






















Здесь многим из нас было бы интересно побывать - музей сумок.






















Самый узкий дом в Амстердаме - два метра с небольшим. Владелец очень экономил
на налогах.




















А этот дом яркий и привлекательный, но обратите внимание, как он скошен и по
вертикали, и по горизонтали.






















Еще несколько красивых кадров.



Обратите внимание на две особенности:



Под крышами всех домов торчат балки с крюками.

Их назначение общее для всей средневековой Европы - окна довольно широкие, а
двери о-о-очень узкие. Мебель и в наши дни поднимают  при помощи этой
балки и затаскивают в дом через окна.

Бывают и худшие ситуации. Чтобы госпитализировать лежачего больного, приходится
пользоваться тем же путем. Часто это делают при помощи пожарных. Я уже не
говорю о еще более печальных событиях...



Кроме балок, о назначении которых я знала и раньше, на всех домах - больших и
малых, городских и деревенских, казенных и частных - можно видеть длинные
шесты. Часто они очень длинные. Один раз показалось, что шест достает почти до
земли.

Оказалось, что это флагштоки. В Голландии очень любят флаги. Если есть повод,
радостный или печальный, безразлично, на всех флагштоках появляются
национальные флаги.

Я очень жалею, что не привелось увидеть эту флаговую оргию.


















 


















 


















 








 









 








 









 





Катерок весело постукивая мотором выбрался из гущи каналов ( а маневрировать
там иногда было очень не просто) и причалил.

Мы выскочили на пристань и побежали на стоянку: приближалась регистрация на наш
рейс.



Этим необычным облачком попрощался с нами Амстердам. Надеюсь, что не навсегда.




















В Скипхоле - бегом упаковка вещей, бегом регистрация, бегом прощание с Аленой.

Секьюрити, рамка металлоискателя, звон. "Мэм, положите Ваши шуз в бокс!"
И я вышла из Голландии, гордо ступая босиком по холодному полу.

Через несколько часов мы приземлились в Борисполе.

Вот и все. Первая украинская выставка за рубежом состоялась.




Большое спасибо всем за внимание.






26-02-2011 17:06 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN

Украинская выставка в Голландии. После выставки. Трудный день.

Итак предпоследний день пребывания обещал быть не простым.


Начнем с раннего подъема: С утра мы собирались попасть на цветочный аукцион, а он начинает работу в 5 утра.
Мы понимали, что такие подвиги нам не по плечу и настраивались хотя бы на 7, чтобы избежать утренних пробок.
Не избежали. Поэтому слегка припоздали к разгару действа. Но все же основное успели увидеть.

Все знают, что Голландия - родина тюльпанов. Но она еще и крупнейший производитель и экспортер цветов во всем мире. На территории маленькой Голландии ежедневно, независимо от сезона, проходит 6 цветочных аукционов. На них работают около 5 тысяч человек. Ежедневно на этих аукционах продаются 48 миллионов цветов на сумму порядка 16 млн евро.
После каждой цифры можно ставить восклицательный знак, но я лучше покажу несколько фотографий.

Мы побывали на самом большом аукционе, который проходит в Аалсмеере недалеко от Амстердама.

На подъезде к Аалсмееру мы обгоняли все больше огромных фур с разнообразной "цветочной" символикой.
Потом фуры, как сквозь землю провалились (а так оно и было - для них есть огромный подземный паркинг), а мы поднялись по пандусу на крышу здания - здесь устроена большая стоянка для легковушек.

Само здание аукциона: Представьте себе ангар длиной не менее километра, весь заполненный контейнерами со свежесрезанными цветами. Над ангаром проложена пешеходная дорожка, которая позволяет обойти весь зал по кругу. Это сделано специально для туристов и зрителей. Зрелище, действительно, завораживающее. Добавьте нежный запах миллионов цветов. Нет, там не пахнет розами и лилеями. Скорее, это запах влажной зелени.



Контейнеры движутся по рельсам, скрытым в полу - троллеям. Работники направляют их в нужном направлении.



Главная цель каждого контейнера - проехать через аукционный зал.


При появлении каждой новой партии на больших аукционных часах меняется изображение. Это не обычные часы. Они показывают полное описание лота, дают увеличенное изображение товара и в режиме он-лайн отображают ход торгов.


Брокеры имели весьма измочаленный вид. Уже необходимость вставать ежедневно не позже 4-х утра  не радует, а тут еще приходится обрабатывать такое количество текущей информации!

Контейнеры, проехавшие через аукционные залы, выстраивались по другую сторону зала.



Там сновали девушки с уже отпечатанными ярлычками и помечали каждый контейнер. Роль веселых грузчиков заключается в отправке каждого контейнера по назначению.



Не позже, чем через час, каждый из этих букетов будет стоять в кузове рефрижератора, а далее их путь лежит по всей Европе, а многие полетят и за океан.



Качество цветов, а значит, и их способность перенести дорогу проверяется в специальной лаборатории



Не позже, чем через сутки, все они окажутся на мелкооптовых рынках и в магазинах.

За это время их цена существенно изменится.
Один такой букет тюльпанов (в нем 50 цветов), проданный на аукционе за 25-35 центов, в магазине будет стОить уже 8 евро. А когда хозяин магазина сформирует сборные букеты, цена за каждый цветочек станет еще выше.


Составление букетов в голландских цветочных магазинах - отдельная тема. Не знаю, как это все согласуется с великим учением о флористике и икебане, но букеты, во-первых, пышные, во-вторых - очень неоднородные.
В одной компании могут находиться розочка, тюльпанчик, гортензия, сирень, какие-то травки, даже довольно полевого вида, и все, что еще там нашлось в запасниках магазина. Такое себе рагу по-ирландски.
Но красиво!

С некоторым сожалением мы расстались с этим цветочным царством, жизнь в котором, правда, уже затихала, и отправились дальше. По дороге подкрепились кофе в не маленьком ресторанчике, который очень предусмотрительно расположен на выходе.

И тут внезапно возникла гастрономическая тема, которая потом не покидала нас весь день.
" А почему мы до сих пор не попробовали пан-кейки?" Это такие блины, как мы бы сказали " с припеком".
Когда мы выяснили, что традиционный припёк содержит сыр и бекон, а поливается всё это кисло-сладким соусом, то идея попробовать это стала просто навязчивой.
А если учесть, что еще раньше к нам привязалась мысль поесть голландской селедки, то понятно, что чашка кофе только раздразнила аппетит.

Но рассиживаться было некогда, и мы решили съесть пан-кейки в Занен Сховене.

Занен Сховен - голландское Пирогово, то есть, музей под открытым небом. Эту деревню не миновал ни один турист, побывавший в Голландии.

На стоянке было несколько автобусов, среди них неизбежный автобус с японскими туристами. И большой школьный автобус, который привез французских старшеклассниц.
Девушкам было не до этнографии - они страшно мерзли. Закутанные до кончиков посиневших носиков в шарфы, дрожащие и что-то лепечущие - они сильно напоминали Наполеоновское войско на подходах к Березине.
В тот же день ближе к вечеру мы вспоминали несчастных француженок с сочувствием.

В то же время ни одного голландца в шапке не было видно: впервые за неделю стих дождь и разошлись тучи, а в Голландии это равносильно наступлению лета - все немедленно выбрались на солнышко.
Голландцы с детства проходят суровую школу закаливания. Насморк болезнью не считается. Голову после бассейна никто не сушит. А если учесть, что шапка - достаточно редкая вещь на голландце, то остается только позавидовать такой стойкости.
Брать с них пример без должной подготовки не рекомендуется.

Главная фишка деревни-музея, конечно, мельницы. Хотя впечатление сильно портят промышленные трубы, дымящие со всех  сторон горизонта.


Все эти мельницы работают. Они мелют муку, пилят лес и даже перетирают краски.
Если есть добрая воля их хозяев, можно зайти и посмотреть на их внутреннее устройство.



Эта маленькая мельничка тоже не декорация. Она предназначена для перекачки воды по каналам. Подобные мельницы работают на фермах до сих пор.


Жилая часть деревни расположена за озером. По озеру бегает кораблик, который называется Tsaar Peter.


Голландский садик. Маленький и регулярный. А также много луковичных и контейнерных растений. Оказывается, это весьма модное направление в ландшафтном дизайне.


Многие жители деревни занимаются народными промыслами. И эти мастерские, пожалуй, самое интересное в Занен Сховене.

Музей, он же мастерская и магазин кломпов.

Классические образцы.


Праздничные, свадебные и современные



Деревянная обувь со всех концов света. Самый большой вопрос вызвали японские гэта, которые ничем не отличались от настоящих, но не имели традиционной перемычки.



И всякие изыски в виде роликов, коньков и даже репродукции Пита Мондриана


Тут же стоят станки, и веселый молодой человек больше жестами, чем по-английски, показывает, как делали кломпы раньше (долбили и строгали), и как это делается теперь: к станку прикрепляется болванка из тополя, копир отслеживает форму готового башмака, и через пару минут - готово. Немного шлифовки, и кломп занимает свое место на полке магазина, где будет ждать нового хозяина.

А вот в следующий магазин мы пришли по запаху.

Сыр, сыр, сыр! Никаких демонстраций, как это делалось раньше. Сыроварня вполне современная.Все за стеклом, все стерильно.


А вдоль всего магазина - длинный прилавок, на котором выставлены тарелочки с пробниками сыра. Десятки сортов, разные оттенки янтаря, а один даже зеленый. разнообразные наполнители...
Рядом с каждой тарелочкой стоят баночки - в Голландии принято мазать сыр соусом.
Мы бы и так съели...

Хотя нам и было не совсем удобно, но мы перепробовали всё!
Я же говорю - гастрономическая тема царила в этот день.

После сыроварни тема пан-кейков как-то опять увяла - места не осталось.

Да и пора было ехать домой: на вопрос, хотим ли мы посмотреть море и дюны, все дружно закивали головами, и вечерняя программа была утверждена.
А поскольку немыслимо поехать на пляж и не взять с собой детей, то пришлось сделать заезд в школу.

В школу дети отправляются в 4 года. Вот сегодня у тебя день рождения, а завтра детство кончилось - первый раз в первый класс. Никакого первого сентября никто не ждет.
Конечно, это очень добрая школа. Там не задают уроков, там не учат всяким сложностям. Родной язык, письмо, арифметика, да два-три иностранных языка. И так до 12 лет, когда придет время специализации.

Двенадцатилетки проходят тестирование, консультацию у психолога и получают рекомендации относительно будущей учебы.
Средняя школа есть не в каждом селе. Каждое утро подростки на велосипедах собираются в группки и едут в соседний Алкмаар - 15 км в один конец. Это не опасное путешествие по шоссе, как можно себе представить из нашего опыта, а спокойная поездка по велосипедной дорожке по берегу канала.
Но с другой стороны, это 30 км на велосипеде ежедневно, в любую погоду!
Я очень уважаю эту нацию!

Итак, вернемся к нашей гастрономии. Уже стало ясно, что пан-кейки постигла судьба Рексмузеума и они будут ждать следующего нашего приезда. Но селедка, селедка!
Оказалось, даже в Голландии не все так просто, и места надо знать.

Алена завезла нас в такое место.
Перед супермаркетом стоял щиток с надписью типа "новейшая сельдь".
В эти точки завозят свежевыловленную рыбу, ее тут же солят и продают. Т.е. то, что вы там покупаете еще утром "бегало", точнее, плавало.
По заказу покупателя рыбку чистят, закладывают в белую булку (только белую, голландцы иначе не едят), обильно посыпают луком и добавляют маринованный огурчик.
Да, это сильное воспоминание!

Съев свои бутерброды и прихватив селедки домой про запас, мы помчались за детьми и на пляж.
Правда, Алена почему-то заставила ребят надеть теплые шапки - редкость для Голландии.
Она знала, что делала.

Вот оно, Северное море



А вот он, обещанный пляж:



А вот та самая дюна. Как видите, ничего грандиозного.
Тем не менее, для абсолютно плоской Голландии такой перепад высоты является решающим.

Фактически вся страна существует, благодаря этому барьеру, ограждающему польдеры от моря.
Сразу за дюнами начинается пологий спуск, и приморский городок уже находится на несколько сантиметров ниже уровня Мирового океана, а там, где живут Ян и Алена, разница уровней достигает двух метров!





Ян и Эва ринулись строить зАмки из мокрого песка.



Нам было не до зАмков. Ветер пронизывал насквозь.



Море было очень красиво.
На горизонте едва видны были ряды ветряков. Они дают Голландии дешевое электричество, используя постоянно дующие ветры.
Несмотря на очевидную пользу, многие выступают против этого новшества: дескать, они портят вид на море.

Честно говоря, вид (ну ладно, еще селедка) - единственное достоинство этого моря. Даже летом температура воды не выше 18 градусов, а зимой возле берега можно видеть котиков и тюленей.
При нас тюлени не появились - видимо, даже для них было холодновато.

Зато над морем висела великолепная туча. Из-за нее цвет моря прихотливо менялся. И под облаком оно казалось светлым, а под чистым небом - темным, хотя на самом деле все было наоборот.
Ах, где взять такое количество серебристых тряпочек?


Щелкая одновременно затворами фотоаппаратов и зубами, мы вернулись под защиту дюны.
На дюне, на ветру одиноко стоял самый настоящий маяк.


 В город, к жилью, к теплу и свету!
Нас тут же приютил прибрежный ресторанчик.
Опытный хозяин возжег огни не только в газовом камине посреди помещения, но и развесил по стенам картины с изображением огня. Эта пылающая атмосфера и горячий глинтвейн (а для детей - горячий шоколад) сделали свое дело. Мы оттаяли.

И по дороге домой слушали рассказ Алены об этом прибрежном городке.
Да, там летом много отдыхающих, хотя вообще-то голландцы любят отдыхать во Франции.
Но это все же рабочий город, из которого люди веками уходили в море ради тяжелого и опасного труда.
И сейчас труд этот не стал намного легче.
И все же море не отпускает от себя. Даже дом престарелых для одиноких моряков есть в этом городке.
Здесь они жили, работали. Под шум этого моря они будут жить до конца.

В последний голландский вечер мы пытались договорить недоговоренное, обменяться фотографиями, распределить не доделенные лоскутки. Борьба с ноутбуком и картами памяти фотоаппаратов отняла последние силы. И укладка вещей была отложена на завтра.

Завтра - последний, короткий пост.
Кроме рассказа об амстердамском кораблике и возвращении домой, по просьбам трудящихся я все же размещу фотографии работ с именами авторов.



25-02-2011 14:01 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN

Украинская выставка в Голландии. После выставки. Амстердам

Дорогие читатели. Сообщаю всем, кому понравились работы Марит Зутхаут, что Алена и Йобина передали ей все наши теплые слова, а ее сыну в Москву отослана ссылка на блог. Так что, надеюсь, он сможет рассказать своей маме о нашей реакции на ее работы лучше, чем Гугль-переводчик.


Я думала, что сегодняшний пост будет последним, но похоже, не уложимся.

Утром в понедельник, когда выставка уже была разобрана и праздник квилта закончился, началась туристическая программа. На нее у нас оставалось два с половиной дня.
В качестве первого пункта сошлись на музее Ван Гога, надеясь попутно погулять по Амстердаму.

Алене в этот день предоставили выходной - мы все хорошо знаем, как используют свои выходные матери семейств.
А нас взяла на свое попечение Йобина. Причем проявила, как всегда, чудеса внимания и организации.
Во-первых, она заехала за нами и отвезла нас в Амстердам, во-вторых, ее подруги объединились и собрали для нас абонементы на посещение любых музеев, в-третьих, она заранее взяла для нас через Интернет билеты на поезд, чтобы вернуться из Амстердама.
Нас снабдили картой с проложенным маршрутом, и мы отправились в путь.

Мы въехали в Амстердам со стороны вокзала - это геометрический центр города.



Он находится на берегу реки и от него радиусами расходятся улицы и каналы. Другие каналы образуют несколько концентрических окружностей вплоть до большого канала который окружает всю старую часть города.
По берегам каналов проложены улицы, велосипедные дорожки и тротуары, причем не всегда ясно, где что начинается или заканчивается.
Таким увидел этот город еще Петр Первый.



Мы проехали через старую часть города до площади Музеев. По дороге пришлось прочувствовать всю прелесть современного движения по старинному городу - пробки и сильную загазованность.
На площади Музеев мы расстались с Йобиной и отправились на встречу с Ван Гогом.

Музей Ван Гога - ультрасовременное здание как снаружи, так и внутри. Контроль на входе напоминает посадку в самолет в разгар террористических атак.
Экспозиция построена очень интересно. Все работы снабжены пояснениями, часто встречаются большие фотографии мест, связанных с жизнью Ван Гога. Некоторые работы, написанные "по мотивам" висят рядом с первоисточником: Вот работа Милле, а так преобразил этот сюжет Ван Гог. А вот в витрине ваза, которая изображена на этом натюрморте.

Кроме работ самого Ван Гога там можно увидеть отличную коллекцию художников того времени.


Замечательно и то, что экспозиция не является статичной - она живет. Все время происходят какие-то изменения. Картины тасуются, если можно так о них сказать, появляются новые, отслеживаются все новые связи. Т.е. идет постоянной обновление информации.
Посетитель, который придет туда через два месяца  увидит уже другую экспозицию. Думаю, что это интересно и поддерживает интерес к музею у завсегдатаев.
Ведь в Третьяковку можно придти и через 20 лет и увидеть трех богатырей на том же самом месте при той же латунной этикетке с минимальной информацией. А жаль. Оказывается современные веяния затронули и музейное дело!

К сожалению, часть работ, в том числе и Ирисы были на выставке в Токио. Об этом заботливо сообщали два больших щита в соответствующем зале, причем на щитах были и репродукции работ, чтобы было понятно, о чем идет речь.

А Подсолнухи мы видели. И этого было довольно, чтобы навсегда отказаться от всякой мысли копировать эту бессмертную вещь, пусть даже и в любимом лоскуте.

И не очень приятно было видеть на первом этаже музея форменный супермаркет, полностью посвященный Ван Гогу: кружки, сумки, открытки, подставки, салфетки, футболки и даже сиденья для унитазов с репродукциями знаменитых картин.

Из музея Ван Гога мы вышли, когда уже начали надвигаться легкие сумерки.
Поэтому запланированный поход в Рексмузеум перестал вызывать первоначальный энтузиазм. А когда мы подошли поближе к этому огромному старинному зданию, которое замыкает собой ансамбль Музейной площади, а потом прошли еще примерно полкилометра вдоль забора в поисках входа, то энитузиазм сошел на нет.

Решено было, что мы в Голландии не последний раз (искренне на это надеюсь), и в следующий приезд мы прямо с Рембрандта и начнем.

И мы бодро двинулись по улицам в сторону вокзала.


Двигаться по Амстердаму пешком лучше, чем в автомобиле - не стоишь в пробках. Зато велосипеды с непривычки доставляют массу неприятностей. Самое плохое - они бесшумны. СтОит остановиться с фотоаппаратом и примериться к симпатичному дому, как на тебя налетает нежно шуршащий велосипед.

Другой существенный недостаток - их слишком много. Они везде, всех фасонов, модификация, возрастов, цветов. Апгрейды, которым голландцы подвергают своих железных коней не подвергаются описанию.
Ребенок в большом железном ящике перед велосипедом - самая обычная вещь.
Если собака не сидит в таком же ящике, то она трусит параллельным курсом, причем очень четко выдерживает полуметровую дистанцию, чтобы не попасть под колесо.

Дальше я покажу несколько снимков, сделанных в тот вечер без особых комментариев.
Знакомьтесь со старым  Амстердамом.

Нет, все же еще одно замечание.
Как и вся Голландия, Амстердам стоит на сваях. Стоит прочно, ничего не скажешь. Но прихоти грунтов делают свое дело. Где-то земля проседает, где-то вспучивается.
Наклон Пизанской башни - мелочи по сравнению с тем, как стоят амстердамские дома. Вряд ли там есть хоть одно абсолютно прямое здание. Скобы, подпорки и стяжки - обычное дело. Трещины между стенами домов зашиваются какими-то материалами, но параллельность и перпендикулярность это не обеспечивает.

Город из фантастического сна, где все дышит, колеблется, извивается, плывет...


Вот скажите, почему фонарь не параллелен дереву?



Наш путь пролегал через районы, где расположены небольшие галереи и театры.
Дело было к вечеру, и в кофейнях и кофе-шопах - не путать! - клубился народ.



Более холодостойкие, несмотря на сырость и туман, сидели на лавочках на маленьких уютных площадях.



Кроме своих искривлений дома Амстердама интересны разнообразным мелким декором.



Вообще-то котов мы видели несколько, но снять удалось только этого.

А вот другая живность.



К украшению этого роскошного дома в 16-м веке явно приложили руку итальянские мастера.



Рядом находится музей книги. Из-за своих строгих линий и огромных окон здание выглядит вполне современно, но надпись на фронтоне утверждает, что это 17-й век.



И еще возле всех домов можно увидеть растения. Несмотря на узость тротуаров, жители ухитряются огораживать крошечные кусочки земли, на которых растет один-два куста. Часто это вечно-зеленые растения. Иногда в этом садике растения живут в горшках и кадках.
Все это очень оживляет город. Остается только догадываться, насколько это все красивей летом.



Кроме растений голландцы не прочь поиграть с цветом. Но очень дозированно.
Позже мы увидим, как это выглядит на примере оконных ставен.
А пока симпатичная лодочка, которая удачно перекликается с машиной.



И наконец мы выбрались на главную улицу Амстердама. По этой улице королева в дни больших праздников совершает торжественный выезд в золотой карете.
И на главной улице, и на параллельных улочках - масса магазинов. Причем разница в ценах между сувенирными лавочками и другими точками очень заметна. Если сувенирная футболка или бейсболка вполне может тянуть на 15-20 евро, то в расположенном рядом магазине практически за те же деньги можно купить вполне пристойную пару зимней обуви.

Сейчас впечатление от улицы несколько портит строящееся метро. Забор, до боли напоминающий наши стройки. Апогея это безобразие достигает у вокзальной площади, где приводит к привычной для нас толчее и неразберихе.
Амстердамцам очень не повезло с этой веткой метро. При строительстве начались подвижки грунта. Теперь строительство заморожено, и мэрия  и население решают, что делать дальше. Очень много голосов за полное прекращение этой стройки.

А пока королева находится у себя в постоянной резиденции в Гааге, ее дворец открыт для посетителей.
По нашим абонементам мы вполне могли посетить и дворец, и расположенный рядом собор, где происходят все важнейшие события страны - венчания королевской семьи, коронации и т.п.
Статус собора не мешает проводит там выставку исламского искусства.


И тут у нас началась первая и единственная за все время пребывания в Голландии полоса неудач.
Дворец был уже закрыт, собор тоже. - Там все официальные учреждения работают недолго.
Мало того, дворец был по всему фасаду затянут сеткой - идет ремонт!

Пришлось, пользуясь последним дневным светом, сфотографировать площадь



Надпись на отеле за обелиском гласит "Гранд отель Краснопольский". Русский след?

А справа от королевского дворца находится Музей мадам Тюссо. И еще неизвестно, какое здание выглядит богаче.



Наступающая темнота ускорила наше продвижение, и мы довольно быстро дошли до вокзала, где нашли "свою" платформу. И тут нас ждал неприятный сюрприз (полоса продолжалась): поезда на нашем пути опаздывали. Народ прибывал. Мы судорожно пытались понять голландские объявления диктора. Когда вместо нашей "электрички" на путях показался поезд из Москвы, мы поняли, что что-то услышали неправильно.
Пришлось "брать языка". Первая же коллега по несчастью, все нам объяснила. И мы благополучно уехали с соседнего пути.

Чуть позже мы поняли, что нам все же повезло - наш поезд в Алкмааре делился пополам и разъезжался в разные стороны. Для неподготовленного человека это могло оказаться очень неприятным сюрпризом.
Но к счастью, мы выходили в Алкмааре.

На вокзале нас ждала Алена на машине. Ее выходной закончился.
Назавтра предстоял очень трудный день.



24-02-2011 14:39 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN

Украинская выставка в Голландии. Хозяева, гости и другие люди

Перед тем, как перейти к сегодняшней теме, обращаю ваше внимание на комментарии ко вчерашнему посту. В связи с принципами организации Art for twelve возник вопрос о допустимости и необходимости критики внутри лоскутных групп, клубов и других сообществ.
Если у Вас есть, что сказать по этому поводу, пожалуйста, сделайте это.
http://blogs.mail.ru/mail/quilted-miracle/582529A4D79B726A.html?skip=0&page=#comment_59FFE591690B359F

Для начала я поставлю фотографию, которая затерялась и не попала во второй пост о нашей экспозиции.



И сразу повод заговорить о гостях. В толпе я заметила Лилю Костенко.
Лиля живет в Голландии. Теперь она имеет свою страничку на Моем Мире, и надеюсь, будет участвовать в жизни сообщества.
Мы познакомились заочно через киевскую участницу проекта "Щелкунчик" Ольгу Чеботареву.
К сожалению, наши гости приехали в первый день, понадеявшись на рабочий день и меньший наплыв посетителей. Оказалось, все наоборот. И  в суматохе первых часов выставки мы так растерялись, что не смогли должным образом пообщаться. Но наше знакомство продолжается. И я с удовольствием публикую несколько фотографий из числа присланных Лилей.

Это украинская делегация в первые часы работы выставки. Мы еще не пришли в себя от утреннего многолюдья, слегка устали и еще не осознали масштаба происходящего.Но фотоаппараты уже достали и сейчас пойдем фотографировать выставку.



А здесь сама Лиля (справа) с Аленой и Йобиной



Многие из вас узнАют человека. который временно подменил Таню Богачук на мастер-классе. Это Таня Сампсонова.



Таня бывает на этой выставке ежегодно. Мне было приятно, что она запомнила мою работу. которая побывала тут несколько лет назад в составе эльзасской выставки.
Заочно мы немного общались, но очное общение оказалось очень впечатляющим.
Таня очень интересный и знающий человек. Она готова делиться своими знаниями, если видит в собеседнике соответствующий отклик. Так что наша беседа очень скоро вышла за рамки общих понятий и перешла в профессиональную сферу.
Короткая экскурсия с Таней по торговой зоне позволила мне начать ориентироваться в вопросах, о которых я до тех пор не имела понятия. И в частности, укрепила мой интерес к окрашиванию тканей.
Таня, спасибо! Мне было с тобой очень интересно. Надеюсь, что мы виделись не в последний раз.

Уже не гости, а посетители.
Промелькнула некая "наша"Ольга, не оставив никаких координат. Ольга, отзовитесь, нам не хочется Вас терять.
Подошли две югославки, живущие там уже 30 лет. А ностальгия по славянскому миру все еще жива у них.
Пришла полька с маленькой девочкой. Попросила поговорить с ней по-украински, она отвечала по-польски. И это тоже было довольно грустно.
Огромное количество посетителей было возможно только в Голландии с ее свободой нравов. Наряды превосходили любое разумение. Очень не хватало скрытой камеры. Это был бы специфический, но очень интересный репортаж.

Обычные посетители - вы видите их на всех снимках с выставки. Голландские квилтушки, в среднем дамы среднего возраста. В основном, они пришли скупиться в торговой зоне. Но выставки не пропускали. Толпились у нас, заходили к французам, активно общались с соотечественниками.

Вот они снуют между столиками



Чем интересовались.
Организаторы, отбирая работы, делали упор на национальный колорит, а уже потом на художественные достоинства. Должна заметить, что национальный колорит обычных смертных интересовал не слишком. Наверное, они не были готовы выйти за пределы привычных представлений.
В то же время интересовали работы интерьерные или просто эффектные по цвету или рисунку. Ну и конечно, техники.
Вне конкуренции были уголки, которые показывала Таня. Ее работы с этими уголками очень красивы, возле них постоянно толпился народ, а потом плавно перетекал за стол, где мы в шесть рук показывали, как это делается.



Накануне голландский текстильный журнал HZG (Handwerken zonder Grenzen - Рукоделие без границ) опубликовал статью о Тане и ее работах.
Если Вы читаете по-голландски или хоть немного по-немецки, то сможете прочитать ее. Если нет - картинки достаточно красноречивы.





Второй привезенный нами МК по текстильной кукле-мотанке собирал гораздо меньше зрителей. То ли продолжительность действия утомляла, то ли не прониклись голландские дамы интересом к этому виду творчества... Нет, пусто не было. Куколок охотно принимали в подарок и даже покупали, но уголки им было не догнать.

Вернемся к нашим встречам.

Еще одна фотография замечательной Марит Зутхаут. Не могу отказать себе в удовольствии еще раз о ней напомнить.


И еще об одной запомнившейся встрече.

Сразу после приезда Алена сказала, что есть какая-то тетя, которая хочет подарить нам немного тряпочек.
На второй день выставки появилась энергичная дама с чемоданчиком, сказала прочувствованную речь, как она рада, что эти ненужные ей вещи попадут в хорошие руки. Я алаверды подарила ей куклу и диск со своими работами. И мы мирно расстались. К чемодану были приложены открытки с до боли знакомыми работами.

Разбор чемодана едва не помешал семейному ужину. Мы занимались этим два вечера, испытывая невероятное наслаждение. Лоскутницы меня поймут.



И только за разборкой чемодана, мы осознали, что это была не просто дама, приятная во всех отношениях, да еще и не жадная;), а не кто иная, как Хильда ван Сханденбург - призер и победитель массы европейских конкурсов, в том числе и обладатель Гран-При Эльзаса-2009 за работу "Нигерия".

http://www.hildevanschaardenburg.nl/

К сожалению, в угаре приветственных речей, которые, к тому же, приходилось переводить на английский, мы не удосужились сделать фотографию с Хильдой.
И хотя я не любитель жанра "фото на память", но сейчас горько об этом промахе жалею.

Чтобы вы хоть немного представили себе живую энергию этой женщины, покажу фото с ее сайта. Надеюсь, она меня простит.



На следующий день, когда мы собирались воспользоваться обеденным затишьем, вдруг оказалось, что никакого затишья уже нет. Вокруг бушевал вихрь по имени Хильда. Оказалось, она успела просмотреть диск и теперь делала свое алаверды - потащила меня смотреть ее портфолио.

Что вам сказать, я провела интересные час-полтора. Народ, пришедший к экспозиции Art for 12, не мог смотреть на работы. т.к. мы мешали ему своей бешеной жестикуляцией. Сошлись в разговоре два холерика, один из которых (я) владеет разговорным английским на уровне 10 слов и 10 пальцев. Потому вокруг нас было шумно.

В этом году у Хильды персональная выставка в Эльзасе. Она напряженно готовится к ней. Я заранее завидую всем, кто сможет это увидеть. И очень прошу все сфотографировать, а потом опубликовать.

Рассказ о Днях пэчворка будет неполным без упоминания о торговых точках. В Голландии масса маленьких квилтовых магазинчиков. Они есть даже в очень небольших городках (счастливые голландцы!)
Хозяева их обычно сами квилтуют.
Но мелкому торговцу во все времена было трудно выживать. Поэтому все они съезжаются на подобное мероприятие, которое в результате становится подобием специализированной ярмарки.

К сожалению, снимков мало. Не было времени ходить по рядам, тем более, что цены кусаются.

Должна сказать, что все продавцы были исключительно приветливы, интересовались, откуда мы, и подробно демонстрировали товар, даже если мы предупреждали, что действуем из чистого любопытства.
Особенно нас интересовали всякие мелкие устройства, облегчающие нашу нелегкую лоскутную жизнь.

Этот магазинчик торговал исключительно панелями и Fat quoter' ами. Ни один не повторялся!



Лера никак не может сделать окончательный выбор.



А беседа  с это очаровательной дамой имела совершенно неожиданные последствия.



Я два дня "выпасала" полосу ткани с котами (совершенно потрясающими). Когда на третий день я созрела, продавец посоветовался с хозяйкой (она на фотографии) и сказал что полоса не продается. Разве что мы зайдем вечером. Так я его поняла. по крайней мере. Я подумала, что он не хочет разбивать набор, в который входили коты, и решила наведаться к разбору палатки.

Но вечером нас ждал невероятный сюрприз.
К нам пришла делегация, возглавляемая Йобиной, и вручила каждому подарок, собранный вскладчину всеми владельцами магазинов. Никогда еще благотворительная акция не находила такого живого отклика в сердцах одариваемых!

Лера произносит ответную речь. Видно, что ей трудно выразить обуревающие чувства.



Это было ощущение Миколайчиков (украинский праздник, когда одаривают детей) и Нового года вместе взятых. Излишне говорить, что в одной из сумок находились и коты вместе с душевно подписанной карточкой.


И так было со многими вещами, к которым мы приглядывались. Иглы для сашико принесли нам отдельно, потому что ими интересовалась Лера. Пробные наборы красителей и белый коттон были в моей сумке, поскольку я наматывала круги вокруг магазинов красок.


Вот такой он, голландский народ!

И еще немного времени для короткого рассказа о хозяевах.
Организовала Дни пэчворка фирма, которой руководит сын Йобины Элдерт де Бер со своим компаньоном.
Великолепный уровень организации я уже много раз отмечала. А вот, к сожалению, фотографий Элдерта у нас не осталось. Как-то он был все время и везде, и не верилось, что мы не успеем.
Не успели.
Йобина сегодня написала мне, что читает этот блог через Гугль-переводчика, хотя перевод получается "странный". Йобина,  передай, пожалуйста Элдерту еще рах нашу благодарность за всё. И успешных проектов в будущем. А главное - большого счастья: у Элдерта есть девушка в Украине. И мы желаем им всего самого доброго.

Дочка Йобины Яуке уже появлялась в этих постах. Она была так же неуловима, как Элдерт, и я не могу показать вам ее фото.
Поверьте, это очаровательное существо с нежным цветом лица. Яуке очень славная и симпатичная, и умница к тому же. Она хорошо играет на скрипке, очень любит музыку, у нее дома огромная дискотека классики и не только.
Работает Яуке в оперном театре администратором, находит время помогать Йобине - мы все время видели ее за стойкой магазинчика на выставке. Кроме того Яуке любит Италию, прекрасно знает ее язык и культуру, часто бывает в этой стране.

В один из вечеров мы поехали домой к Яуке на "итальянский" ужин. Девушка живет в небольшой квартире в старом "еврейском" районе Амстердама. Недалеко находится дом, где скрывалась Анна Франк.
"Небольшая" квартирка, очень уютная, и вся пропитана, насыщена музыкой, книгами, культурой Италии. И не только.
В следующем году Амстердамская опера будет ставить "Сказание о граде Китеже" Римского-Корсакова. Поэтому Яуке заранее изучает "русский" материал.

А ужин - он был великолепен. Настоящая итальянская еда (но не паста!)
С нами была подруга Йобины Винифред. Она живет во Франции, в Авиньоне, но приезжает помогать подруге в организации лоскутных каникул на ферме. Винифред вы уже видели - она вручала нам подарки.

Все было замечательно интересно.
Яуке, спасибо тебе, И будь счастлива!

И представьте себе, когда я вычитывала пост, пришло еще одно письмо от Йобины, с фотографиями ее детей. Недостающее звено получено!

Это Элдерт (справа в зеленой форме) на фоне книжного магазина.




А вот и Яуке с подаренной ей куклой работы Людмилы Кривенко.
Люда, твоя кукла в хороших руках.


Яуке приготовила нам еще один сюрприз - она сделала наш великолепный групповой портрет, отпечатала его и оформила в рамку под стекло. Перед самым самолетом нам привезла этот подарок Йобина.
Это память о поездке навсегда.




23-02-2011 16:07 (ссылка
Irina FIN
Irina FIN

Украинская выставка в Голландии. Art for 12

Сначала я хочу восстановить справедливость и показать работы другой голландской участницы. Ее зовут Ингрид ван дер Харст-Ховер (www.supergoof.web-log.nl).
В конце концов, ни она, ни читатели блога не виноваты, что меня, да и остальных наших девочек, она оставила равнодушными. На вкус и цвет товарища нет. Объективно-то работы хорошие, даже отличные. Все сшито руками, аккуратно. Но поделать с собой ничего не могу.

Итак, смотрим работы Ингрид











Следующие две показались интересными






Теперь с чистой совестью перехожу к последнему голландскому участнику Дней пэчворка - объединению "Искусство для 12" - "Art for 12" (http://artfor12.blogspot.com/)

У этого проекта есть прототип где-то на просторах Интернета, т.е. идея не оригинальна. Но весьма плодотворна.

Это виртуальное сообщество состоит из 12 милых дам, которые одновременно являются не слабыми квилтерами. Каждые три месяца они определяют тематическое задание. И каждая должна сшить работу на заданную тему. Потом работа показывается в блоге.
Никаких ограничений по цвету, материалам или техникам нет. Единственное условие - размер 12"х12".
Кругом двенадцать!
Забыла сказать, что критика внутри сообщества не допускается.

Вот эти замечательные дамы! ( Присутствовали на выставке только 10.)
Фото взято с блога сообщества

 
Крайняя слева - Хильда ван Сханденбург, о ней рассказ впереди.


И вот теперь 12 из сшитых проектов были показаны на выставке в Expo Harlemmermeer.
Есть, на что посмотреть!

Оцените трактовку темы каждой участницей. Обратите внимание на разнообразие техник.

1. Черный цвет.



2. Глаза.




3. Полосы.



4. Вода



5. Индия



6. Витиеватая тема: "Розы в лунном свете" или что-то в этом роде.


7. Гены



8. Связь (в самом широком смысле слова).



9. Гортензия


10. Портрет.




11. Мех.



12. Ящерица.



Вот и закончились экскурсии по выставочному залу.

В следующий раз я хочу рассказать о наших посетителях и гостях, о новых знакомствах.
Немного покажу торговые площади.
И выложу обещанные сканы статьи о Тане Богачук в голланском квилтовом журнале.