Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
  Блог
  Инфо
  Друзья
  Мой Мир
  Фото
  Видео
  Подписаться на обновления

Поиск по блогу



27-01-2008 16:36 (ссылка)

Privet... Pravda ya davno ne khodila vot zdesh'....!
Okolo 1 nogo nazad ya nachinala rabotat' designerom dlya igrushiki.
Khotya maya rabota ochen' stroga, mne nravitsa ona... :)
Teper' u menya sovsem net sluchiia to shto govorit' po-russki. Pravda moi russkii yazhik stal khuzhe! Bozhe moi.

Nedavno mi ezdili v Hong-Kong na rabote. Tam bil Hong Kong toys & Game fair.
Puteshestbie k Hong-Kong dlya menya pervii ras.
Khotya ya znala tam mnogo visokih zdanie(?), pravda vse bili visokie.

Izvinite pozhalusta, mne trudno pisat' okonchanie russkogo yazika.
Ya postarayush' esho ras izuchat' russkii yazhhik....

Kogda ya puteshestovovala v russiyu, uzhe 8 let nazad, naverno.
Tagda chelovek kotorii znaet russiyu na rabote chasto govoril, "Rossiya ochen' izmenilash, osovenno nedavno". Eto bila toliko o Moskve.
I teper'. Opyat' chelovek kotorii znaet russiyu na rabote govorit, "Rossiya ochen' izmenilash." Ya neznayu eto toliko o Moskve ili net. No ya znayu rossiya economika stanovitsa ruchshe. Znala ot gazeti i TV.

5 let moi druzhiya vse govorili, to shto Rossiya tselii god zima. U neyo toliko zima.
Teper'? Dazhe seichas to mnenie ne izmenyaetsa.
Khotya 5 let nozad ya obesnilash vsemi, u neyo est' leto tozhe, v kontse kontsov vse zabili eto, i seishas oni opyat' dumayut u neyo toliko zima.

Ya dumayu shto u nas ne dastotochino informatsuiya o Russii.
Nam kazhetsa informatsuiya russkoi vsegdo toliko trudnaya tema i mozhet bit' vopros.

Ya dumayu shto khotya rossiya sasedka dlya nas, pochemu molo informatsuiya....










Комментарии

 
  Написать комментарий

семицветик
27-01-2008 18:47 (ссылка)
 
Re:
Меняется все, страны, города, люди, жизнь. Удивительнее наверное было если бы ничего не менялось. Но время идет и жизнь кипит, происходят перемены, это естественно.
По поводу зимы, неужели о России до сих пор так думают, это просто стыдно в наш информационный век не знать такие элементарные вещи. Россия конечно страна очень большая и она имеет разнообразные климатические условия, но считать что у нас только зима.... По моему, в наше цивилизованное время, это признак общеобразовательной отсталости... В общем живем как на разных планетах....


Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 09:03 (ссылка)
 
Re[2]:
privet semitsuvetik! da.. k cozhareniyu, daje seihas u nas malo informatsi o rossii.
No eto tochino, shto govoryat shto seichas rossiskaya ekonomika stanovitsa goradsko rudchse.

Ответить (с цитатой)

семицветик
28-07-2008 22:55 (ссылка)
 
Re[3]:
Спасибо за ответ.
В России бывают плохие времена и бывают хорошие времена, как и в любой другой стране мира.

Ответить (с цитатой)

Mariquita
29-01-2008 16:06 (ссылка)
 
Re:
Tvoi russkii vse lutshe i lutshe! Molidec!
Konechno ge, u nas est' leto... I vse menajetsa, ne tol'ko Moskva. Udachi na novoi rabote!

Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 09:06 (ссылка)
 
Re[2]:
privet mariquita! bolishoe spocibo! no, provda seichas mne trudno to shto ne toliko chitat i takzhe pisat' tozhe. tvoe photo ochen' khorosho.

Ответить (с цитатой)

Mariquita
28-07-2008 16:32 (ссылка)
 
Re[3]:
Нет, ты молодец, потому что не опускаешь руки, не бросаешь русский язык и стараешься!
Спасибо!!!

Ответить (с цитатой)

usagi penkichi
07-02-2008 12:11 (ссылка)
 
Re:
こんにちは さとこさん。わたしは ガリーナ といいます。よるしく。にほんに ロシア から きています けど やまなしけん みのぶちょう。さとこさん ネイル かいてくれば こちらのほう うれしい です。
p.s おしごとは がんばってください。

Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 09:08 (ссылка)
 
Re[2]:
konichiwa garina!! eto interesno vi mozhete pisat' yaponskii yazik...!
Kak vi zhivyote? watashi wa Osaka ni sunde imasu!!

Ответить (с цитатой)

Схизис
28-02-2008 10:11 (ссылка)
 
Re:
Конитива, Томодачи!
Как давно тебя не было!А я частенько о тебе вспоминала и заглядывала в блог!И теперь, очень рада новостям о тебе! И еще больше - тому, что у тебя все хорошо. Дизай игрушек? Супер! Это, наверное, очень непросто, но и интересно тоже. Отличная работа! Искренне рада за тебя!
По поводу твоего русского языка - я не заметила, что он стал хуже. Но заметила, что ты стала менее уверенной в своих знаниях и языковых навыках. Учить язык другого народа - это всегда тяжкий труд. Особенно, когда языки так сильно отличаются, как русский и японский. В России ты вряд ли найдёшь хотя бы 20 человек, которые бы говорили и писали на Японском так же хорошо, как ты говоришь и пишешь на русском. Думаю, твои родители могут гордится тобой. Ты молодец и большая умничка! И вообще, русские тоже часто ошибаются в окончаниях слов... особенно глаголов. =)
Ты во многом права на счет России. Это большая страна, и климат на разных её концах может сильно отличаться. Но в у нас есть все сезоны. Летом бывает жарко и можно купаться в реках и озёрах, загарать. Осенью сначала тёплые дни и относительно холодные ночи. Потом становится все холоднее, листья на деревьях сначала желтеют, потом краснеют и вконце опадают. Поздней осенью - ближе к зиме, часто идут дожди, становится пасмурно и на улицах много грязи. Зимай выпадает снег. Раньше снега было много, особенно в северных районах, Сибири и на Урале. Там бывало очень холодно. Моя бабушка родилаь и в юности жила на Урале, в деревне, рядом с городом Красновишерск. Она рассказывала, что морозы бывали до минус 40. В такие дни, когда в избах (изба - деревенский деревянный дом из стволов деревьев) топили печи, у печи было тепло, а по углам - холодно, и от разници температур углы трещали. И в такую погоду русские деревенские женщины стирали на улице. Земля промерзала на насколько метров в глубь, реки покрывались толстым слоем льда. И по этому льду, не боясь можно было ходить, кататься на коньках или даже ездить на тракторе, такой тостый и прочный он был. Во льду прорубались специальные круглые отверстия. Они назывались прорубь. Через них вводу поступал воздух, чтобы рыбы могли дышать. В них ловили рыбу. А женщины стирали и полоскали одежду, даже в сильный мороз.
Сейчас в России уже редко бывает так холодно. Особенно в москве. Снег выпадает, но мало, и быстро тает. Становится грязно и слякатно. Но природа все равно на это время как бы замирает, засыпает. А весной пробуждается, сначала уходит последний снег, потом распускаются почки на деревьях, появляется молодая листва, подсыхают лужи. Из тёплых стран возвращаются перелётные птицы. Начинают цвести яблони, вишни, груши, сирень, шиповник, жасмин. Очень красиво.
Да, Россия меняется со временем. И довольно быстро. В Москве и других крупных городах это, наверное заметнее, в маленьких городках и деревнях, перемены происходят не так быстро, и и туда они тоже приходят.
Почему в нашем бурном информационном веке мы в России не очень много знаем о Японии, а в Японии мало информации о России? Честно скажу, не знаю. Тем более это странно, что мы интересуемся друг другом. Но думаю, что при живом интересе двух стран друг к другу эту проблемму легко решить. Главное - поддерживать общение и быть любознательными. =)
Я очень благодарна тебе, что ты нашла время снова сюда зайти. Аригато годза имашита. Приходи еще. Мы будем ждать тебе с нетерпением.
Желаю всех благ.
ххх

Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 09:15 (ссылка)
 
Re[2]:
privet shizushi! bolishoe spocibo interesni komentari.
Khotela bi ya otvetit' monoga o komentari, seichas chut' trudno... provda ya zabila bolishenstbo o russki yazike.
Ya starayush khodit' zdeshe esyo...!

Ответить (с цитатой)

Panfilova
01-04-2008 23:48 (ссылка)
 
Re:
Сатоко, в вашей стране год начинается с весны, а у нас неправильно :) с зимы... может и недоразумение по этому такое:) что у нас зима всегда :)

мультик посмотрела недавно 5 сантиметров в минуту, очень милый, между тремя его сериями плакала после каждой, потому что очень милый мультфильм:)

всем советую посмотреть, кто не смотрел.


Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 09:19 (ссылка)
 
Re[2]:
Privet Chaiko! pochemu vasha imya chaiko? eto imeetsa otnoshenie k chaikovskomu?
V yaponii, Chevrashka popularnaya mezhdu molodikh lyudimi( ocovenno kto znaet art..)
prichoska molodets.

Ответить (с цитатой)

Panfilova
27-07-2008 16:17 (ссылка)
 
Re[3]:
Приветик! Я раньше была Serenite:) а сейчас Чайко:) это птица такая, на море, около воды всегда летает, просто сейчас в интернете многие так пишут не "чайка" а "чайко":))) хи-хи теперь всем буду говорить что это иза композитора, так назвалась, спасибо:))) хи хи
Спасибо что оподдерживаешь мою прическу)))
Chevrashka -Чебурашка:))?


Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 18:40 (ссылка)
 
Re[4]:
mne nravitsa "privetik"....
Da, privetik Chaiko! Ya pomnyu kogda vi bili "Serenite". :)
Ya ponyala o "Chaiko". Da, osovenno molodie lyudi chasto govaryat saklashenno.
V yaponii, naprimer, "Konnichiwa"(=zdravstvuite), mi inogda govorim "Chiwa" "Konchiwa".. i tak dale.
Yes, Chevrashka=Чебурашка!!
O chevrashke, mi govorim "Chevu". Pravda. ha ha.

Ответить (с цитатой)

Panfilova
28-07-2008 22:58 (ссылка)
 
Re[5]:
Чива!:)
о чебурашке спорят мальчик это или девочка)) но раз заканчивается на букву "а"-значит имя у Чебурашки женское, наверно..))

с этими буквами "о": как Чайко- говрят не "криветка", а "криветко". Это считается смешным и все каверкают слова:) и обзывают сами себя "Я-криветко!" что-то такое маленькое, вредное и безобидное, как мне кажется.
вместо смЕшно пишут смИшно, и это правда смИшнее)) чем как в школе учили:)
а твой интернет какой? тоже какие-то шифры, наверно, как наше каверканье?

Ответить (с цитатой)

LiaNina
11-04-2008 11:26 (ссылка)
 
Re:

И в белоруссии растет японская Сакура...
Сатоко, хотела бы я так же хорошо говорить на японском, как Вы на русском...
Вы не без основания можете гордиться собой!

Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 09:21 (ссылка)
 
Re[2]:
Privet lianina! spocibo khoroshaya kartinka.
da, mi ochen lyuvim sakuru. ne znayu pochemu mi tak lyubim eyo...

Ответить (с цитатой)

LiaNina
27-07-2008 13:15 (ссылка)
 
Re[3]:
Сатоко, так ведь какой волшебный аромат!
Цветы, вечер, тихий звон лунного света, ветер с ароматом вишни, кружева ветвей, полет ночной птицы....
Такое не забывается никогда, где бы не жил...

Ответить (с цитатой)

LiaNina
27-07-2008 13:43 (ссылка)
 
Re[3]:
Ну вот, куда то "ушло" начало.
Сатоко, все в этом мире меняется. Я живу в Белоруссии (между Польшей и Россией). Поверишь, ли, в России никогда не была. Но все знакомые тоже говорят, что она не такая, как была при Советском союзе. Люди стали жестче, злее. Сильнее различие между бедными и богатыми. Бедные стали еще беднее.. . Как и во всем мире.

Не печалься о своем русском языке. Окончания верны, а то, как ты пишешь слова латинскими буквами -правильно подбираешь их (легко читать) - говорит о том, что его стоит лишь немного освежить. Для уверенности.

У тебя чудесная работа! Какие игрушки ты придумываешь? Ваши игрушки просто очаровательны! Жаль, что у нас мало их видела. Только на картинках в интернете. Я однажды в магазине видела в продаже японский чайный сервиз. Рядом стоял наш, на который после японского я и смотреть не хотела - словно вырублен топором. Настолько изящны линии японского! Эх, не было у меня таких денег! Ваши мастера, просто волшебники!

Я работаю в Институте мелиорации в г. Минске.
Мечтаю уволиться. Наверно так скоро и будет -нашу тему хотят убрать - не нужна.
Жаль, что после 40 лет, рассчитывать на что то лучшее уже не приходится. Но я многое умею и после перестройки уже не сильно боюсь перемен.
Удачи, Сатоко!
Нина

Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 18:58 (ссылка)
 
Re[4]:
Da, ya znayu Belorussii. Maya podruga kotoraya bila v yaponii bila iz velorussii. :)
yaponskii chainuii service? eto kakoi...?
Vi rabotaete v institute?! molodets! (nu, izvinite pozhaluista, eto mozhno li govorit' "molodets" cheloveku kotorii starshee na menya...?? Mozhet bit', est' virazheniya kakoe-to..?)

Ответить (с цитатой)

LiaNina
27-07-2008 20:14 (ссылка)
 
Re[5]:
Сатоко, извините, я так увлеклась, что забыла, что Вы можете не понять.. . Сервиз (кажется, слово пришло к нам из французского языка) - это набор из 6 (иногда 12) чашек с блюдечками, маленький чайник, для заварки чая... Я пол-часа тогда стояла перед витриной и любовалась изгибом линий, тонким нежным рисунком, тонкостью работы. Пока охранник не стал чаще вокруг меня ходить и подозрительно приглядываться. У меня с социалистических времен (тогда это все было дешевле) сохранились несколько японских тарелочек. На них нарисована ветка кедра. НО КАК нарисована! Совсем не так как "ляпают" на нашей посуде. Простите, я снова перешла на наш слэнг - не могу сказать "рисуют" об этом изображении.

Конечно можно и похвалить, я не обижусь нисколько. Знаете, чем мне нравится интернет? Тут с тобой разговаривают так, как ты себя преподнесешь, не спрашивая возраста. Иногда сайты в анкете предлагают заполнить графу дата рождения.
Однажды, мне было 19 лет примерно, я слышала разговор двух пожилых женщин. Одна из них сказала: "Самое страшное в пожилом возрасте - это страшное несоответствие между стареющим телом и молодой душой".
Сатоко, я только теперь стала ее понимать!
Своему сыну я всегда говорю, что я его мать и учитель, но и он мой учитель тоже. Я с его рождения учусь тому, чего раньше не знала о детях, их воспитании. Надеюсь это пробудит в нем чувство ответственности за свои поступки - от него учатся те кто младше, но и старшие учатся его воспринимать так, как он себя "подаст". Уж не знаю, правильно ли. Время покажет, что из моего эксперимента выйдет (он часто важничает).

И аригато, Сатоко, за то, что просто разговарваете с незнакомой далекой женщиной.
Да, я еще работаю в институте, но потихоньку подыскиваю работу поближе к дому пусть и не более высоко оплачиваемую. В следующем году моего начальника отправят на пенсию и я буду более свободна в своем выборе. Все же чувствую себя обязанной помочь ему закончить работу.
С уважением
Нина

Ответить (с цитатой)

Р & З
03-06-2008 17:40 (ссылка)
 
Re:
давно вас тут не было!с возвращением!

Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 09:22 (ссылка)
 
Re[2]:
privet! ha ha, davno mi ne videli. kak delo?
Spocibo shto vi prikhodili zdesh'.
Ya starayush prodolzhit' pisat o yaponskoi zhizni...

Ответить (с цитатой)

Р & З
27-07-2008 17:49 (ссылка)
 
Re[3]:
у нас все хорошо. пищи чаще, нам очень нравится читать твой блог!

Ответить (с цитатой)

Сатоко из Японии
27-07-2008 18:41 (ссылка)
 
Re[4]:
Bolishoe sposibo!!

Ответить (с цитатой)


  Написать комментарий
Имя:      



Тема:   
Текст:
 
Классические
:) ;) :-)) ;-P 8-) :-D }:o) $-) :-' :-( 8-( :'( :''() $:-o (:-o 8-0 8-[o] ):-p ):-( ):-$ ):-D :-E :devil: :vampire: :-][ :-| B-j :~o (_I_) :heart: :-* :sleepy:
Жесты
:cool: :viva: :ok: :yol: :yor: :suxx: :think: :figu: :kulak: :fuck:
Анимированные
Ангелочек Аплодисменты Красотка Пиво Читаю Мёрзну Рыдаю Танцую Чертовски злюсь Жую Побью Побили Дарю цветочек Смеюсь Смеюсь и плачу Подарок Ворчу Целую Люблю Застрелю Выпей яду Лучезарно Смущаюсь Расстраиваюсь Пою Скучаю Засыпаю Улыбаюсь Показываю язык Peace! Удивляюсь Тошнит
Продвинутые
Улыбаюсь Злорадствую Радуюсь Старичок Свирепствую Пугаюсь Показываю язык Умник Алкоголик Вояка Удивляюсь Чертовски злюсь Расстраиваюсь Панк Лопну от смеха Подмигиваю Думаю Люблю Подавлен Рыдаю Сейчас расплачусь Злюсь Тошнит Сумасшествие Целую Поцеловали Красотка Ангелочек Подозрительно Жую Смущаюсь Стыдно
    Закрыть