Дуэли
         Помощь
добавить запись мои записи мои метки new мои дуэли избранное обо мне настройки оформление  
читать всех друзей редактировать друзей редактировать группы дни рождения настройка подписки  
создать сообщество мои сообщества каталог сообществ  
комментируемые активные популярные читаемые звездные блогиЗвездные блоги на Mail.Ru популярные записи последние записи опросы  
мои дуэли победы поражения прямой эфир двустволка new в десятку! new  
Имя    ( регистрация )
Пароль ( забыли?)

Метки  

Поиск по блогу

  
08-02-1005 13:28 (ссылка)
  ·  

СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ

       Эдуард Успенский пытался защищать свои права на Чебурашку еще при СССР. Когда конфеты, сырки и другие продукты под брендом «Чебурашка» появились в постсоветской России, это заставило Успенского обратиться в суды и выиграть иски по защите своих авторских прав.
В 2000 году вышел календарь на 2001 год с изображением Чебурашки, где художником значился некий Боровский, а Эдуард Успенский – автором персонажей. Но вскоре, Леонид Шварцман - художник нарисовавший Чебурашку, при поддержке друзей с Союзмультфильма, доказал через суд, что именно он является правообладателем образа Чебурашки. Но Успенский не расстроился.
Интервью Успенского газете Новые Известия "Я никогда не откажусь от прав на Чебурашку, от героя, которого я придумал. Во-первых, я написал книжку, в которой описан Чебурашка. Во-вторых, я писал сценарий вместе с Романом Качановым, где написано, что Чебурашка – это лесной ночной зверек типа лемура, с большими ушами и с большими глазами. Первый Чебурашка, который был нарисован именно таким, был из ленинградского театра кукол. Мы с Романом Качановым ездили туда и объясняли, каким именно он должен быть. Второго Чебурашку, также с большими глазами и ушами, нарисовал режиссер Борис Степанцев, и он сделал диафильм. Третий Чебурашка уже вышел из «Союзмультфильма». Сейчас у нас идут четыре судебных процесса с юристами Шварцмана, они добиваются, чтобы хоть какой-нибудь суд признал право Шварцмана. Но дело в том, что до сих пор не представлено ни одного эскиза Шварцмана, подписанного худсоветом студии. И я считаю, что главным художником является умерший Роман Качанов, а Шварцман был у него исполнителем. Студия «Союзмультфильм» – единственная, кто может претендовать на авторские права, потому что мультфильм – это плод коллективного труда".
В 2003 году Успенский подал иск против японской компании SP International, которая выпускала в Японии игрушки, майки, значки, разные товары с изображением «Чеби», а также видеокассеты и диски с мультфильмами. В результате соглашения писатель стал получать авторские гонорары с каждой выпущенной вещи.

В августе 2004 года Эдуард Успенский потребовал от Олимпийского комитета России прекратить коммерческое использование Чебурашки в качестве талисмана сборной России на летней Олимпиаде в Афинах. По словам писателя, компании Bosco была предоставлена возможность не продавать, а дарить игрушки. «К нашему большому удивлению, талисман продается в магазинах по цене 50 евро за экземпляр», – писал возмущенный Успенский. Тем не менее на следующей Олимпиаде в 2006 году Чебурашка "незаконно" вновь использовался в качестве талисмана сборной.  Родине законы не писаны :)


В ноябре 2006 года в Токио завершилась одна из самых масштабных судебных тяжб вокруг Чебурашки. В итоге японская телекомпания купила права на съемку 1200-серийного мультфильма о Чебурашке (Чебу) у всех претендовавших на него правообладателей: у писателя Эдуарда Успенского, художника Леонида Шварцмана, студии «Союзмультфильм» и американской компании Films by Jove, которая обладает правами на коллекцию советских мультфильмов.
Не так давно, вялотекущий конфликт между писателем Эдуардом Успенским и художником Леонидом Шварцманом в очередной раз перетек в судебное разбирательство. На этот раз защитники Шварцмана выдвигают претензии к болгарской косметической компании, с благословения Успенского использующей на упаковке зубной пасты образ мультипликационного персонажа. Шварцмана такой расклад не устраивает. Завтра состоится судебное заседание, на котором возобновится спор о нарушении авторских прав. Чтобы доказать, что Успенский незаконно распоряжается образом Чебурашки, известные мультипликаторы обнародовали вчера «вещдоки».
Как пояснили сторонники Шварцмана, основная проблема заключается в том, что Успенский, по уже сложившейся традиции, без согласия художника дал добро на использование образа Чебурашки. И конечно, не бескорыстно. А вот делиться с художником вырученными средствами он не собирается, что, естественно, последнего расстраивает. Но больше всего художник переживает из-за того, что Успенский насильно лишает его отцовских прав на Чебурашку. В защиту Шварцмана встала вся старая гвардия мультипликаторов, которые утверждают, что собственными глазами видели, как создавался мультик «Крокодил Гена и его друзья» и кто работал над образами его героев. Главный аргумент в пользу Шварцмана представил режиссер и художник мультипликационных фильмов Юрий Норштейн. Он показал журналистам чертежи и эскизы Чебурашки, а также крокодила Гены и Шапокляк, датированные 1968 годом и подписанные Шварцманом. А эскизы, согласно закону об авторском праве, уже являются неоспоримым доказательством того, что права на созданный образ принадлежат Шварцману, то есть тому человеку, который их нарисовал.


        


Юрий Норштейн-режиссер и художник мультфильмов про Чебурашку, Владимир Энтин, художник Леонид Шварцман, художник-постановщик и режиссер мультфильмов Станислав Соколов (слева направо)


            Успенский, однако, упорно продолжает настаивать на том, что, раз он создал литературный образ, значит, и все права принадлежат ему. Но, как утверждает Шварцман, по тому рассказу о Чебурашке, который есть в книге Успенского, можно нарисовать миллионы зверушек: там нет его детального описания. А это значит, что воплощенный в мультике Чебурашка – не что иное, как придуманный Шварцманом персонаж. Солидарен с художником и Норштейн, он говорит, что даже диснеевский Микки-Маус похож на того самого невиданного зверя из книги Успенского.
Образ Шапокляк Шварцман срисовал со своей тещи, создав его за несколько дней. С Чебурашкой пришлось "провозиться" несколько месяцев. "Успенский в своем произведении не давал описания персонажа. Единственное, на чем делался акцент - глаза, как у филина. Я сделал множество эскизов, пока мы с соавтором сценария Романом Качановым не пришли к соглашению. Успенский же за все это время ни разу не поинтересовался, как идет работа", - рассказал Леонид Шварцман.
Права на литературный персонаж, которые действительно принадлежат Успенскому, и права на изображение персонажей мультфильма, которые присвоил себе писатель, следует разграничивать, считает Владимир Энтин. "В течение многих лет Успенский, вводя в заблуждение коммерческие структуры, желающие использовать образ Чебурашки для создания своей продукции, зарабатывал немалые деньги", - рассказал он.
Терпение художника лопнуло, когда Успенский продал китайцам права на изготовление партии меховых игрушек-Чебурашек. "На этикетках был размещен копирайт Успенского. Это было высшая степень наглости. Шварцман подал на писателя в суд, и мы его выиграли", - рассказал Владимир Энтин.
Однако, на китайских Чебурашках писатель успел неплохо "нажиться". "Точная сумма неизвестна, но речь идет о нескольких десятках тысяч долларов", - сообщил dp.ru юрист Центра правовой защиты интеллектуальной собственности Лев Боровков.


             Этот конфликт, скорее всего, будет длиться вечно. Потому что Успенский на правах автора разрешает производителям различной продукции использовать литературный образ героя из своего рассказа. А компании ленятся придумывать нового Чебурашку и эксплуатируют шварцмановского, лишь немного видоизменив его. И тут уже Шварцману приходится отстаивать свои права. Именно по этой причине в суды периодически вызывают представителей разных компаний, в разных видах штампующих «ушастиков».


Как только появится продолжение, сразу буду освещать. 



       

 

Метки: Музей, Родословная ЧЕ буратора


Комментарии

 

Вова
Вова
16-02-2007 13:35 (ссылка)
 
Re: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
Никак не могут у нас разобраться с авторским правом. Я думаю ещё и внуки авторов судиться будут :)

 Комментарии запрещены


Саша Нечаева
Саша Нечаева
30-01-2008 14:07 (ссылка)
 
Re[2]: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
вот-вот... :(

 Комментарии запрещены

ЧЕ буратор
ЧЕ буратор
28-02-2007 18:53 (ссылка)
 
Чебурашка станет покемоном
Японцы снимут 50 серий про Чебурашку
Одна из крупнейших японских телекомпаний Tarabi Tokyo создаст 50
серий по 30 минут мультфильма о Чебурашке. По времени это в десятки
раз превосходит все четыре мультфильма про Чебурашку, созданные в
бывшем СССР.
Юридическую базу для появления японского Чебурашки создает
трехсторонний договор между Tarabi Tokyo, сочинителем Чебурашки
писателем Эдуардом Успенским и японской компанией SP International,
которая представляет его интересы в Японии. По договору сроком на
десять лет и вступающему в силу в мае она уступает Tarabi Tokyo часть
своих прав, в том числе касающихся производства нового мультфильма.
Конкретные вопросы создания мультсериала пока обсуждаются. В его
производстве, скорее всего, примет участие "Союзмультфильм". Работать
над сериалом будут одновременно несколько режиссеров, а одним из
продюсеров может стать Наталья Дабижа, которая работала вместе с
Романом Качановым над советским Чебурашкой. Она хорошо известна в
Японии, где год назад на международном анимационном фестивале в городе
Хига получила гран-при за мультфильм "О рыбаке и рыбке".
Привлечь к проекту предполагается и художника Леонида Шварцмана,
который впервые нарисовал Чебурашку. "Мы хотим, чтобы образ главного
героя сериала был максимально приближен к оригиналу и не появились бы
какие-нибудь зеленые, желтые и прочие Чебурашки в стиле покемонов, ≈
сказал представитель SP International. ≈ Художественная часть в
значительной степени закреплена за нами, а Tarabi Tokyo займется
коммерческой стороной вопроса".

 Комментарии запрещены

  Пользователь удален
09-08-2007 19:04 (ссылка)
 
Re: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
Не знаю, как насчёт покемонов, но персонаж, ОЧЕНЬ похожий на Чебурашку, в аниме уже есть. У Химэмия Анфи, героини аниме Shoujo Kakkumei Tenjo Utena, или Revolutionary Girl Utena, естьь любимец - обезьянка Чу-Чу, произносящая в основном "чу-чу". Самое интересное - у Чу-Чу есть дружок Кэрипон, напоминающий крокодильчика :)


 Комментарии запрещены


ЧЕ буратор
ЧЕ буратор
13-08-2007 17:20 (ссылка)
 
Re[2]: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
Так они его и купили :)

 Комментарии запрещены


  Комментарий удален

ЧЕ буратор
ЧЕ буратор
24-01-2009 16:21 (ссылка)
 
Re[4]: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
Спасибо дружище! :)))))))))))))))

 Комментарии запрещены

  Пользователь удален
18-02-2008 09:28 (ссылка)
 
Re: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
ты помешанный человечек на чебурашек я смотрю так

 Комментарии запрещены


ЧЕ буратор
ЧЕ буратор
18-02-2008 23:23 (ссылка)
 
Re[2]: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
Я ни на чем конкретно не помешанный :))) я просто помешанный...

 Комментарии запрещены

ПАВ
ПАВ
22-03-2008 18:29 (ссылка)
 
Re: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
Ничего, Чебурашку у России всё равно уже никто не заберет :) А чей он... уже большой роли не играет... пусть душатся :)

 Комментарии запрещены

SVinn
SVinn
19-04-2008 16:38 (ссылка)
 
Re: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
БАБЛО ПОРТИТ ЛЮДЕЙ...

 Комментарии запрещены


ЧЕ буратор
ЧЕ буратор
19-04-2008 19:08 (ссылка)
 
Re[2]: СКАНДАЛЫ ВОКРУГ ПРАВ НА ЧЕБУРАШКУ
Проявляет, как проявитель :)))

 Комментарии запрещены


Имя:      



Тема:   
Текст:
 
Классические
:) ;) :-)) ;-P 8-) :-D }:o) $-) :-' :-( 8-( :'( :''() $:-o (:-o 8-0 8-[o] ):-p ):-( ):-$ ):-D :-E :devil: :vampire: :-][ :-| B-j :~o (_I_) :heart: :-* :sleepy:
Жесты
:cool: :viva: :ok: :yol: :yor: :suxx: :think: :figu: :kulak: :fuck:
Анимированные
Ангелочек Аплодисменты Красотка Пиво Читаю Мёрзну Рыдаю Танцую Чертовски злюсь Жую Побью Побили Дарю цветочек Смеюсь Смеюсь и плачу Подарок Ворчу Целую Люблю Застрелю Выпей яду Лучезарно Смущаюсь Расстраиваюсь Пою Скучаю Засыпаю Улыбаюсь Показываю язык Peace! Удивляюсь Тошнит
Продвинутые
Улыбаюсь Злорадствую Радуюсь Старичок Свирепствую Пугаюсь Показываю язык Умник Алкоголик Вояка Удивляюсь Чертовски злюсь Расстраиваюсь Панк Лопну от смеха Подмигиваю Думаю Люблю Подавлен Рыдаю Сейчас расплачусь Злюсь Тошнит Сумасшествие Целую Поцеловали Красотка Ангелочек Подозрительно Жую Смущаюсь Стыдно
    Закрыть